第一百七十九章 配音播出

作者︰月上心偷投推薦票 章節目錄 加入書簽

奧森‧威爾斯從來不是一個循規蹈矩的人,這一點從他在CBS所主持的廣播風格就可以看出。

事實上,奧森‧威爾斯在CBS時期最讓人津津樂道的,其實是後來的‘火星人入侵’事件。

當時,為了能夠達到逼真的效果,奧森‧威爾斯在廣播劇中刻意修改了火星人降臨的地址,將其從赫伯特‧喬治‧威爾斯《星際戰爭》中的英國改成了新澤西州,並且在劇中的所有地名、街道都采用了真實的名稱。

奧森‧威爾斯這樣做的目的,是為了能夠為廣播劇營造更多的臨場感。

卻不料意外引發了民眾的恐慌,據說當時很多打開廣播的听眾,不少人昏倒在收音機旁。大量的民眾走上街頭的同時不忘記帶上手帕,因為廣播中提到了‘火星人’會釋放毒氣。

雖然,在安排中,在故事的開頭,第四十分鐘以及結尾部分,擔任播音員的奧森‧威爾斯都做出提醒︰「這是一出廣播劇,這一切都是虛構的。」

但是陷入恐慌的美國民眾中絕大多數人,都沒有听到這句話。

‘火星人入侵’事件的當晚,大量美國家庭徹夜未眠,在恐慌中度過了一個艱難的夜晚。

直到第二天早上,才在《紐約時報》的頭版頭條新聞中,知道了事實的真相,明白了這一切都是廣播劇的事實。

‘火星人入侵’事件,最後以主持人奧森‧威爾斯的道歉而收尾。

事後,這一事件成為了美國傳播學的經典範例,同時也讓奧森‧威爾斯名聲鵲起,並以此為踏板成功進入到了好萊塢中,拍攝出了後世被大眾所熟知的電影史上的經典作品——《公民凱恩》。

因為《公民凱恩》,奧森‧威爾斯成為了家喻戶曉的電影天才。

然而,這位天才晚年卻並不沒有想象中那麼美好,尤其是他和好萊塢之間的抗爭。

……

收起腦海中關于奧森‧威爾斯的回憶,柯林抬頭看著眼前這個模樣略顯青澀卻已經意氣風發的男子。

「我並非專業的配音演員,如果冒然出現在廣播劇中,或許會對整個劇本氛圍造成影響。」

面對柯林所提出的擔心,奧森‧威爾斯顯得尤為自信︰「關于這一點,柯林‧盧珀先生您無需太在意,你只需要在廣播劇中做自己就可以了,事實上,您剛才對劇團演員的指導,就很符合劇本中超人的模樣。」

「更何況,作為超人的創作者,所有一切的配音都只是為了符合您心中對于這個作品的看法。」

從這里的對話中就可以看出,奧森‧威爾斯是明顯的創作者導向。

這或許也造成了他後來在電影上的表現,其中超過九成以上都是自編自導的原因。

「好吧,既然你堅持的話。」

對于參演《超人冒險》的配音,柯林其實也有幾分興趣。

因此在奧森‧威爾斯的勸說下,他僅僅只推月兌了幾下,就點頭答應了下來。

同時也對另一旁原本擔任超人開場配音的演員稍稍致歉了一句,後者顯然沒有追究柯林做法的勇氣。

加之,柯林在《超人冒險》中的配音,與其說是出演倒更不如說是一種近似于客串性質的‘小彩蛋’,後續的配音工作還是由演員來進行,因此,倒是沒有引起太多的問題。

站在CBS的電台配音室內,柯林對著外面的奧森‧威爾斯稍稍比劃了一下手勢,低頭看了一眼手中的劇本,隨即開口念出了劇中由他親筆寫下的,超人在廣播劇中的首句開場台詞︰「早上好,喬納森,早上好,瑪莎……」

……

周二晚上八點,無數美國人如往常一般打開收音機,收听來自于CBS廣播電台的廣播劇節目。

播音員︰「擁有不可思議難以置信的冒險特色,速度比飛行的子彈還要快,力量比火車頭還要大,就連爆炸的炸彈都無法穿透他堅硬的皮膚。」

路人甲︰「看天上!」

路人乙︰「Is that a bird?(那是只鳥?)」

路人丙︰「Is that a plane?(那是飛機?)」

路人丁︰「 That's Superman!(那是——超人!)」

「是超人!」

紐約,只有一室一廳的窄小公寓內。

斯坦利和剛出生不久的弟弟拉里擠在僅有的客廳內,听著收音機中所播出的《超人冒險》,發出驚呼道。

在他身邊,是還什麼都不懂的弟弟拉里,父親坐在折疊式的睡椅上裁剪著衣服,母親在扣著扣子。

受到大蕭條的影響,斯坦利作為裁縫的父親收入銳減,一家人拼死拼活的工作卻也僅僅只能勉強填飽肚子。

而作為貧窮家庭的長子,斯坦利從小就喜歡閱讀神秘和冒險故事。

CBS所播出的廣播劇《超人冒險》,更是成為了他最喜歡的節目。

甚至,在廣播劇播出之後,斯坦利還寫過幾個關于超人的小故事,在同學中流傳過。

廣播劇中,對于超人的描述,更是在斯坦利幼小的心靈中留下的深刻的印象。

同時,他也是在《超人冒險》中,第一次知道了超級英雄這個稱呼。

不知為何,明明是第一次知道超級英雄這個名字,斯坦利卻久久無法將其忘懷。

播音員︰「……美國堪薩斯州的斯莫維爾,一處普通的農場內,我們的氪星的寶寶已經健康的長大,成為了一個普通的青年,然而我們都知道,事實上他並不普通,哪怕這個青年外表看起來和我們沒有任何的差別。」

廣播劇中,播音員鋪墊著故事的背景。

「斯坦利,給我拿下紐扣過來……」

「好的,媽媽。」

耳邊傳來了母親的呼喊,斯坦利戀戀不舍的從廣播旁離開,走到櫃子邊翻出一些紐扣,一邊將其交給縫扣子的母親,耳朵卻牢牢的鎖定在廣播劇的方向。

緊接著,在斯坦利的期待中,廣播劇中傳出了克拉克的聲音。

克拉克‧肯特︰「早上好,喬納森,早上好,瑪莎……」

喬納森‧肯特︰「早上好。」

瑪莎‧肯特︰「早上好,睡得怎麼樣,克拉克。」

克拉克‧肯特︰「我一直都睡的很好,媽媽。」

《超人冒險》第三集廣播劇以一種溫馨的家庭對話為開場,展現了克拉克在地球上和養父母之間深厚的感情。

雖然,在故事中沒有氪星那種驚心動魄的災難之感。

卻意外的讓人感到平靜,然而越是這種平靜,就讓人越發對于故事後續的發展開始感到好奇。

畢竟,所有人都知道,克拉克‧肯特注定將會成為超人。

廣播劇中,在經歷了溫馨的早餐對話之後,克拉克和自己的養父喬納森開始到農場工作。在故事中,克拉克作為超人的能力,也首次展現了出來。

在背景沉重的搬運中,喬納森發出喘息顯得有些吃力,而克拉克卻似乎表現的極為輕松。

喬納森‧肯特︰「呼,呼,讓我們休息一下吧,肯特。」

克拉克‧肯特︰「你知道的,喬納森,我有著使不完的力氣,所以剩下的事情就交給我吧。」

拒絕了養父的提議,克拉克將剩下的農活全部包攬在了自己身上。

「聲音有些不一樣了?」

在這一段的廣播劇中,主要描述了克拉克異于常人的力量。然而,斯坦利卻察覺到了,克拉克‧肯特部分的聲音似乎出現了一些變化,和剛剛最開始時期有些不一樣。

雖然,心中察覺出了一點不同的地方,但是斯坦利也並不清楚這背後的原因,加上廣播劇的吸引,他只能將這個想法藏在心中繼續認真听著廣播劇的內容。

喬納森‧肯特︰「克拉克,要記住很多事情,可不僅僅只靠力氣就能夠解決的了的。」

克拉克‧肯特︰「至少在農場,絕大多數事情靠力量就能夠解決。」

喬納森‧肯特︰「或許是我的錯,是我限制了你的能力,我不應該只把你困在農場中。」

克拉克‧肯特︰「什麼?」

喬納森‧肯特︰「沒什麼,讓我們把剩下的農活都做完吧。」

克拉克‧肯特︰「沒問題!」

播音員︰「當天晚上,喬納森‧肯特和瑪莎‧肯特進行了一場深刻的談話。」

喬納森‧肯特︰「我覺得,是時候讓克拉克到外面闖闖了。」

瑪莎‧肯特︰「為什麼,克拉克和我們一起生活,不是很好嗎?」

喬納森‧肯特︰「我知道,但是我們都清楚,克拉克注定不會是普通人,這一點從他坐在飛船降落的時候就已經注定了,他有著異于常人的能力,而我卻因為自私將他留在了農場里,這不是一個合格的父親該做的事情。」

瑪莎‧肯特︰「這不是你的錯,喬納森,事實上,我們都愛著克拉克,不管他是從哪里來的。」

廣播背景中,傳出了抽泣的聲音。

喬納森‧肯特︰「是時候做出決定了,瑪莎,我們應該告訴克拉克真相!」

瑪莎‧肯特︰「喬納森,難道你是想要?」

喬納森‧肯特︰「沒錯,瑪莎,我們應該告訴克拉克出身的真相,我們並不是他的親生父母。」

瑪莎‧肯特︰「但是,喬納森,如果克拉克離開我們怎麼辦,他如果去尋找自己的父母。」

喬納森‧肯特︰「相信我,瑪莎,克拉克不會這麼做的,他是一個好青年,你難道忘記了這些年我們對克拉克的教導,我們將他養育成了一個好青年,又怎麼會做出那樣的事情呢。」

播音員︰「喬納森‧肯特和瑪莎‧肯特小心討論,卻不曾想到他們對話的內容,早就已經被克拉克所听到,隔壁的臥室內,听著養父母的談話內容,克拉克在心中小聲的回道。」

克拉克‧肯特︰「是的,我不會這麼做的,對于我來說你們就是我的父母。」

……

喬納森‧肯特︰「克拉克,我有東西要給你看。」

播音員︰「第二天,喬納森和瑪莎用沉重的語氣叫住了克拉克,在養父母的帶領之下,三人來到了農場的倉庫里,喬納森掀開了倉庫的夾板,露出了一個深藏多年的地下室,進入到地下室內,克拉克看到了一艘宇宙飛船。」

背景音︰ 當, 當——

克拉克‧肯特︰「這是?」

喬納森‧肯特︰「克拉克,這是你小時候所搭乘的宇宙飛船,事實上我們並非你的親生父母。」

瑪莎‧肯特︰「對不起,克拉克,我們一直都在隱瞞著你。」

背景音︰抽泣聲。

播音員︰「克拉克來到了飛船前,看著這一艘傷痕累累的飛船,可以想象到自己搭乘它在宇宙中所遇到困難。」

噗呲——

播音員︰「克拉克伸出自己的手掌,輕輕觸踫了一下地下室的飛船,伴隨著一聲啟動聲,在農場沉睡許久的飛船緩緩打開,顯露出里面胸前盾形標志上一個大大的「S」標記的氪星制服,至此,克拉克作為Superman的生涯也由此拉開序幕……」

隨著廣播劇的人氣增長,劇集時長也從之前的十二分鐘變成了將近四十分鐘的長篇廣播劇。雖然,劇集的時長增長,但是緊湊的故事發展還是牢牢的吸引了听眾的注意力。

等到他們回過神的時候,《超人冒險》第三集《農場青年克拉克》的劇集已經到了結尾。

收音機中,開始響起了結尾語。

路人甲︰「看天上!」

……

路人丁︰「 That's Superman!(那是——超人!)」

播音員︰「《超人》是一部受到版權保護的作品,連載于信使報社發行的報紙與雜志,另外,特別鳴謝開場為超人進行配音的柯林‧盧珀先生,也是超人的原作者。」

廣播最後,伴隨著超人標志性的口號,擔任播音員的奧森‧威爾斯對柯林表達了感謝,同時也讓斯坦利明白了,為什麼自己會覺得超人配音不同的原因。

「原來,最開始配音的人,是超人的作者!」

這種創作者出現在作品中的情況,對于斯坦利來說無疑是相當新奇的體驗,他甚至開始幻想起來,如果自己在未來的那一天,能夠像是柯林這樣出現在自己創作的作品里,會是一種什麼樣的場景。

感謝全力地去do的500起點幣打賞。

(本章完)

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽