（地球村部聊 天室記事VII）
Xiao Du, Xiao Du.—Yes？—Will you be so kind as to fer ry me across the river?—Those who are narrow-minded will never e to anything whereas（while）those who are broad-minded can be tolerant towards others.小肚雞腸難成器，大度容人容天下。
51.五一勞動節快樂
若晨︰今天五一節，雨下著不歇。
瑾瑜︰老天知道你工作累了，讓你在家好好歇一歇。
若晨︰如此說來還真是好日子，老天爺也這麼善解人意。
瑾瑜︰誰說不是呢。我家陽台上杜鵑，今天開的特別多。可以足不出戶，即可賞心悅目。
若晨︰我家陽台也是，花開也很繁盛。芳香撲鼻而來，頓覺神清氣爽。自然就是這麼可愛，讓我們感受無限精彩。
瑾瑜︰如果不打開電腦，一天都覺得美好。
若晨︰莫非電腦中毒啦？
瑾瑜︰今天是個好日子不假，但是也有不爽的一面。在縱橫中文網寫的一本書，莫名所以竟然就給屏蔽了。也不告知你原因，真是霸道的可以。不久我還夸贊過它呢，誰知也有不堪的一面。
若晨︰虛擬當不得真，早已見怪不怪，問題可多的很。
瑾瑜︰好在是一年前就已經完成的，早已經被全國各地網站轉載。它所屏蔽的也就是自己網站，別的網站它也就鞭長莫及了。
若晨︰即使是所有的網站也無傷大雅，你早已經將它變成紙質書籍了。
瑾瑜︰還是紙質書籍踏實，不怕虛擬虛晃一槍。
若晨︰你應該學習我，應為自己減負。不必天天在網上寫，多在線下感受真實。
瑾瑜︰你的建議很中肯，該寫的基本寫盡，多做些線下功夫，感受真實的美麗。
若晨︰下午跟我去垂釣，感受生活的美妙。
瑾瑜︰垂釣魚于心不忍，還是去看風景吧。
若晨︰東西南北中，打算去哪里？
瑾瑜︰一切听你的，你說哪都行。
若晨︰成。咱們就近溜達。徒步到獅子山，體驗雲山霧罩，也有別樣美妙。
瑾瑜︰山清水秀，鳥鳴山澗，曲徑通幽，歡樂無憂。
若晨︰寄情于山水，盡情地陶醉。