隨著一陣槍聲的響起，施陶芬貝格永遠地倒下了。
次日，也就是7月21日零時30分，希勒特開始向全國進行廣播。雖然聲音略微有些沙啞，但依然能听出是本人的聲音。他開始了自己的演講︰「今天，一小撮野心勃勃，喪盡天良，罪惡而愚蠢的軍官陰謀除掉我。可天意讓我戰勝了暗殺，我可以繼續從事我的事業了！」
停頓了一下，他又大聲叫嚷道︰「我的德國公民們，今天我向你們講話的目的，是讓你們听听我的聲音，讓你們知道我的確安然無恙……我絕不會寬恕那些罪人，我們要按照國家社會黨人的慣用方法來進行清算！」
一直守候在收音機前的米婭听到了希特勒的聲音後徹底地絕望了。她知道父親已經徹底失敗了……
蓋世太保逮捕了7000人，處死了其中的4980人。為了震懾其他心懷不軌者，戈培爾要求行刑過程要全程錄像。
行刑地點在普洛岑湖的秘密警察監獄，采用的是絞刑，因為沒有那麼多刑具，所以臨時從柏林屠宰場運來殺豬用的大勾子，把鋼琴弦做成的索套掛在上面。
受刑者因為已經被沒收了皮帶，很多人在被絞死的同時褲子就月兌落了下來。
這樣赤身地被吊死就像是屠宰場吊死牲畜一般。Nazi地殘暴愚蠢可見一斑。
而第一卷膠片就被沖洗出來，送到希特勒的面前。
西線陸軍元帥馮‧克魯格，在凡爾登附近的森林服毒自殺。另一位在「黑色樂隊」集團計劃中的新德國武裝部隊總司令馮‧維茨勒本元帥被絞死。
最可惜的是正在黑爾林根養傷的一代元帥隆美爾。被希特勒「賜死」。在面對自殺和公審的選擇面前，他沒有辦法，只能選擇了自殺。最終以「突發心髒病」為由「體面」地去世。希特勒還假模假樣地為其舉行了國葬。
在得到隆美爾已死的消息，馮‧倫德施泰德元帥、馮‧布勞希奇元帥、包括古德里安，全都發表聲明，永遠對元首的支持。爭先恐後地表達著自己的忠心。
二十名將軍在謀殺希特勒事件中被直接處決，軍事法庭還對反對Nazi政府的三十六名將軍做出了死刑判決。四十九名將軍選擇了直接自殺。在防衛區和前線有無數國防軍成員被捕。
這次的事件後，原本還可以敬軍禮的國防軍也被強制
德國人民最後的自我救贖也徹底失敗了。
而最後施陶芬貝格為托馬斯的掩護。讓他的妻女沒有被這次的事件牽連。反而托馬斯還被包裝成了元首的堅定追隨者。
托馬斯上校的葬禮上，戈培爾親自念著悼詞。
「托馬斯上校是元首最忠實的追隨者，帝國的脊梁，軍人的典範。他將被授予Nazi榮譽黨員的殊榮。」戈培爾剛說完。兩名希特勒的警衛旗隊士兵將一面血紅的Nazi旗覆蓋在棺槨上。
看到這一幕一直很堅強的米婭冷冷地看著一切。然後安撫著自己的母親。
只有她知道自己的父親不是什麼Nazi的走狗，他是拯救德國的英雄。只可惜他失敗了……所有的德國人都會被綁在Nazi的這輛戰車上駛向毀滅的深淵……
時間回到幾天前，在遙遠的白俄羅斯大地上。葉唯明正押解著一群投降的德軍向著車站前行。他們將被送往西伯利亞進行，漫長的勞役。
這些德軍髒的就像是一群灰耗子，身上的軍服滿是灰塵、硝煙以及干涸的血污。他們像一群行尸走肉一般向著東方前行，只不過不再是以征服者的身份，而是以戰爭罪犯的身份去面對遙遠又未知的命運。
指導員福明走上前開口道︰「總共裝車了八千零四十二名德國俘虜。運送完這最後一批四百三十一人的戰俘。下面我們將會進軍布列斯特，徹底消滅國境線以內的侵略者。然後是進軍波蘭、普魯士、直到徹底消滅德國Nazi。」
弗蘭克垂頭喪氣地走在泥濘的道路上，他在投降後就沒有吃過任何的東西。蘇聯軍官告訴他，前線沒有多余的糧食了，只有到了後方他們才能吃到食物。
他突然看到了路邊有一處汽車碾壓過產生的車轍印。在里面留存著一小灘水窪。
弗蘭克立刻撲了上去用雙手捧著渾濁的泥水喝了起來。他必須快一點，在這炎熱的夏季。可能再過一會兒這一灘水就會蒸發掉了。
還沒喝兩口，他就被其他德軍戰俘推倒。這些士兵毫不在意弗蘭克的上校軍餃。此刻他們只想要活著。
旁邊的莫洛托夫給葉唯明和福明遞上了兩個自己卷的煙卷道︰「這些德國鬼子，也會有今天。」
葉唯明看到這一幕微微皺了皺眉道︰「不是還要讓他們去西伯利亞做苦役嗎？這樣還沒送到就都渴死在路上了。」
福明滿不在意道︰「從這里到西伯利亞漫長的路上。即使我們給他們足夠的食物和飲水。在運輸俘虜的火車上他們至少會熱死三分之一的人。」
到了車站，負責運送戰俘的內務部少尉竟然還是老熟人。懲戒小隊從波蘭帶回來的猶太人利維。
看到葉唯明的到來。他先是一驚，滿臉的不可置信。但很快又轉驚為喜。一下子跟葉唯明抱在了一起。利維興奮地開口道︰「達瓦里希，我還以為你已經犧牲了。要不是您我們一家估計都已經死了。」
利維之前躲在城堡暗道里一直營養不良，很是消瘦。現在得到了充足的飲食，葉唯明反而沒立刻認出他來。有些疑惑道︰「你是？」
「您忘了嗎？在波蘭的亨里克古堡。利維一家，我的小女兒現在還一直會提起您。」
葉唯明立刻想了起來，便問道︰「你怎麼參加紅軍了？你的家人還好嗎？」
利維見葉唯明想起了自己，開心道︰「猶太人是時候為自己的命運而斗爭了。也是時候拿起武器了。我的家人們都被安排到了後方他們很安全。」
「用水槍給這些骯髒的德國人沖洗干淨！這一路還長著吶！」利維向著手下的士兵喊道。
弗蘭克感覺自己猶如快被曬干的鮭魚，在高壓水槍的沖刷之下重新獲得了生命。
曾經有一位Nazi商人，出錢讓他給裝滿猶太人的列車像是這樣的沖水。當時弗蘭克不明白為什麼要這麼做，但這一刻他終于明白了……
所有人都在大張著嘴想要多喝一些水。弗蘭克所在的位置並不是很好，能喝到的水並不是很多。他將早已經餿臭了地軍服去接觸更多的水，也只有這樣他才能盡量儲存更多的水分。
利維轉而看向葉唯明解釋道︰「曾經我和我的家人被抓進過運送到集中營的列車。那時也是一個夏天，在逃跑之前我們一家差點就全部月兌水而死。有一個德國商人，就用這樣的方法，看似是故意戲謔我們，實際上挽救了我們的生命……」
葉唯明拍了拍利維的肩膀，表示了理解。縱使戰爭再殘酷，人性的光輝依然會閃耀。
「在西伯利亞他們會為自己所犯下的的罪行贖罪。」利維看著已經擁擠的如同沙丁魚罐頭的列車感慨道。
相逢的時間總是很短暫，利維要按時將俘虜們運到目的地。兩人只好匆匆告別，相約戰後若能相見一起到莫斯科喝酒。
弗蘭克想要在列車里坐下，可是擁擠地環境讓他根本坐不下來。如果要真的坐下來估計也沒辦法活著到達目的地。踩都被活活地踩死了。
他是依靠在車廂邊緣的位置上，剛剛能投過一扇窄窗看到車外。
只見無數拉著德軍戰俘的列車正在廣闊無垠地蘇聯大地上前進著。他們的最終目的地雖然是遠東，但他們卻要先前往蘇維埃的紅色心髒——莫斯科。去執行一個特殊的「使命」。