史密斯上校作為英國人，既不是蘇聯人也不是波蘭人。所以作為中立的第三方攔在兩波人之間，對著眾人喊道︰「我們不都是為了打敗Nazi的嗎？我們每個人都應該做好犧牲的準備。為自由而戰！為自由而死！」
葉唯明示意手下放下槍。這時，劍拔弩張地狀態才稍有緩和。
隨即，史密斯以英軍陸軍上校的名義向游擊隊「借」一些武器裝備。
這里原本就是波軍的軍火庫，其中的武器不多，但也並不算少。很快這二百多人全部武裝了起來。但是接下來卻因為指揮權和撤退方向產生了分歧。
葉唯明的目標是護送雅科夫向烏克蘭方向撤退，然後至白俄羅斯與蘇軍前鋒軍隊匯合。
而英國人史密斯卻並不信任蘇聯人，他計劃是跟著波蘭游擊隊向北走。然後坐船到中立國瑞典。最後通過外交途徑回國。
懲戒小隊並沒有時間去他們做過多糾纏。這里被德國人發現也只是時間問題。于是兩支隊伍分道揚鑣。懲戒小隊和戰俘營里的被俘蘇軍，以及猶太人利維一家向東走。
而英美戰俘和剩下的波蘭游擊隊則選擇向北突圍。
在深夜怕暴露目標，所有人都沒有點燈。今晚的天氣並不是太好。伸手不見五指，他們只能拉著前一人地步槍槍托防止掉隊。
突然，葉唯明發現前方有些忽明忽暗地燈光。他示意大家停止前進。只見前方是德軍的一個檢查站。由一隊精銳地德國山地獵兵駐守。封鎖著出山的道路。
這支小隊雖然只有15名山地獵兵，但只要槍聲一響附近的德軍肯定就會聚攏過來。
所以他們只能在最短的時間拿下這個檢查站。于是命令庫可夫帶一隊人沿著山路迂回到檢查站的另一邊。
一記飛刀正中一個德國兵的咽喉，這些剛從前線下來的德國兵立刻展開反擊。扎伊采夫精準地命中了這支小隊軍餃最高的德軍士官。與此同時另一邊埋伏的庫可夫等人也開始發起攻擊。
但這支山地獵兵可是剛從前線退下來的凶惡之徒，怎能被這麼輕易解決。
德國山地獵兵們依然打的有來有往。在檢查站構築的沙包後面依然做著頑強的抵抗。只要他們堅持地夠久很快援軍就會趕到。
卓力格圖高高的將一枚手雷拋出，直接炸掉了德軍的一挺機槍。
沒了火力壓制的蘇軍立刻站起來沖向敵人。短兵交錯間雖然犧牲了幾人，但很快檢查站地德軍便被他們消滅。
可是德軍也發現了他們，周圍的德軍開始聚攏過來。
「跑！一直向東跑！不要戀戰！也不要停下來！」葉唯明厲聲吼道。
所有人放開步子地狂奔，旁邊樹林里德軍的身影影影綽綽。拿著daimon牌制式手電的山地步兵將山林間照耀地宛如星光墜入大地。
葉唯明跑在最後壓陣，卻發現利維一家竟然還拖著幾個沉重的箱子。氣的他直接將他們的行李箱從手上搶走，用力地丟在地上吼道︰「都什麼時候了！快跑！」
說著便將他們最小的兒子加下腋下，另一只手提著他們的女兒向前不停跑去。
卓力格圖看到葉唯明許久沒有跟上來，便又折返了回去。將女孩接過來道︰「安達！快一點！」繼續往東突圍。
一聲槍響擊中了他的肩膀，卓力格圖晃了晃身子。又將女孩換到沒有受傷的肩膀上，繼續向前跑去。
可是德國人越來越多，蘇軍戰俘的最高長官伊里奇小腿中槍倒地。他不願意拖累戰友，十分果決地當著要來救他戰友面前直接舉槍自盡。這樣戰友就不會轉過去來救自己了。可以讓更多的人活著出去。但也有的人想要掙扎地爬起來但很快被追擊而來的德軍按倒在地。
雅科夫突然喊道︰「他們的目標是我！讓我去引開他們！」然後向著另一個方向跑去，一邊跑還一邊不停喊著︰「我是雅科夫‧朱加什維利！斯大林的兒子！廢物們！快來追我啊！」
葉唯明看到雅科夫將敵人往著相反的方向跑去，便將抱著的孩子交給莫洛托夫道︰「你們繼續突圍！我到時候會跟過來！」庫可夫听到想要跟上去，葉唯明卻厲聲喝道︰「庫可夫！你現在接替我的指揮！一定要把所有人都帶回去！這是命令！」說完便向雅科夫的方向跑去。
戰俘營的菲瑟爾上校也已經趕了過來，雖然是漆黑無月的深夜里，但他一眼就認出了那人就是雅科夫。
因為他曾經命人將特殊的涂料涂抹在他的衣服後背上，在手電的照射下能顯示出微弱的熒光。
果然，德軍瞬間被雅科夫給吸引住了。甚至放棄了對其他人的追擊。其實上級早就有過命令，其他人並不重要，甚至可以直接擊斃。但一定要抓到雅科夫！活要見人，死要見尸！
夜黑路險，雅科夫已經徹底迷失了方向。但他依然向著山嶺上跑去，只要他能多拖住追兵一分鐘，達瓦里希們就可以多一分鐘的時間逃出敵人的包圍。
突然一只力道頗足的手抓住了他的肩膀，雅科夫下意識想要拿手里的WZ.29卡賓槍對準來人就要開火。
葉唯明低聲道︰「是我。」
當看清來人是葉唯明後，他還想繼續向前。葉唯明卻喊道︰「小心腳下！」
雅科夫這才發現，他們不知道什麼時候已經跑到了一處險峻地山崖上。在漆黑的夜色下根本看不出這里有多高。只剩下一片漆黑，仿佛這里是通向地獄最深處的幽暗之門。
「在親情和國家面前，他選擇了國家。他是對的，與其向德軍投降，如同牲畜一樣活著，還不如抬起頭，作為一個真正的男人光榮的去死。」葉唯明凝視著下面的深淵道。
葉唯明一邊給自己的步槍裝上刺刀，一邊說道︰「我一定要把你活著帶回去。不為別的，只因為這是一個父親的殷切囑托。」
德軍山地兵已經追了上來。兩人依靠著山崖上的一塊巨石後面向德國兵反擊。看到他們已經被逼到了絕地，這些德國山地兵也並不急于抓捕他們。而是依靠著各種天然掩體收縮著包圍圈。因為天黑很難辨認出哪一個是雅科夫，于是德軍的菲瑟爾上校對德軍命令道︰「攻擊肢體！一定不要傷到他們的性命！」
漸漸地他們手中的彈藥越來越少，再看遠處的北方也爆發了激烈的交火。步槍的口焰在黑暗的大地上閃現出點點光芒。這應該是向北逃跑的英美戰俘，希望他們也能逃出包圍圈吧……葉唯明這樣默默想著。
子彈打光了就是肉搏。葉唯明刺刀術十分精湛，三、五個德軍無法近身。但他同樣受到好幾個方向的威脅，還要保護雅科夫根本施展不開。
終于，瞅準了一個機會。葉唯明用漢語大喊道︰「殺！」直接刺破了一名德軍的咽喉。
另一名德軍想趁著他出槍的空檔突刺他的左肋。這早在葉唯明的預料之中，他刺刀向左前方向上用刺刀座卡主敵步槍。然後用力甩動槍托。一個漂亮的左防刺直接格擋開對方的攻擊，敵人手中的步槍甚至差一點月兌手。趁著這個空檔，葉唯明又是一個突刺直接刺穿了那人的胸膛。
還有人想要偷襲，葉唯明直接拔出刺刀對準了他們。滴滴鮮血從冒著寒光的刀鋒上滴落。一時間竟無人再敢沖上來。
砰！突如其來的一槍正中葉唯明的大腿。他差一點直接跪了下去。勉強用步槍支撐著身體。
雅科夫也被一個德國兵一槍托砸倒。葉唯明用搖搖晃晃的身體撞開了那個德國兵。兩人依靠著在懸崖的最邊上。眼看著他們已經到了最後的時刻。菲瑟爾走上前勸降道︰「投降吧！你們已經沒有後路了！」
「達瓦里希……生固然偉大，但死亦榮光！你一定要活下去……告訴父親我不是懦夫！」雅科夫對著葉唯明說道。同時用力將葉唯明推下山崖，葉唯明毫無防備直接被推了下去。
在下落的瞬間，他看到雅科夫撕開了身上的軍服。內襯上上下下掛滿了波軍GR-31進攻型手榴彈。
他早在游擊隊的藏身地就決定要犧牲自己為戰友們求得一條生路在身上悄悄掛滿了手榴彈。雅科夫直接撲倒了菲瑟爾，劇烈的爆炸在山頂的斷崖響起。近處的德軍幾乎全部被炸死。
這是葉唯明最後看到的一幕，緊接著他在地心引力的作用下急速墜入深淵。後背重重地撞在一顆長在峭壁上的松樹上。整個人眼前一黑直接昏死了過去。隨即又從樹干上滑落，墜落斷崖……