在高聳著的峭壁之上，屹立著一座巍峨的古堡。峭壁下被一條河流環抱，只有正面有一座石橋可供進出。
這座位于深山中的城堡是15世紀文藝復興時期由亨里克家族建造，那也是波蘭最為強盛的一個時期。整個內堡是哥特式風格的古堡。而外部卻是是典型的文藝復興時期的稜堡結構，建造的固若金湯。
據說是當時的那位領主有被迫害妄想癥，所以才在深山中修建如此堅固的城堡。
不過也正因為那個領主為了建造這座城堡橫征暴斂。最後被憤怒地暴民沖進城堡，吊死在了塔樓的窗口。亨里克家族也從此覆滅。
從那後城堡便一直被荒廢，直到波蘭復國後作為歷史古跡修繕。結果在入侵波蘭的戰爭中直接被德軍人佔領。本來作為德軍高官的療養度假使用，但由于太過偏僻而鮮為人知。所以在1940年這里被改造成了關押俘虜軍官的高級戰俘營。
此刻運輸給養的卡車回來了。橋對面卡口的士兵檢查過後才放行。過橋時，箭塔上的MG-40機槍閃耀著幽幽地金屬光澤。駕駛員探出頭沖著箭塔喊道︰「舒爾茨！我說過！在我過橋時槍口不要對著我！」
到了閘門時，兩名將袖子擼到手臂上的強壯德軍拉動沉重的絞索。沉重的鐵閘門緩緩升起。這樣運輸物資的卡車才得以進入。
運輸車輛行駛進城堡，只見內部寬闊地草地上是一排排的木房子。
那便是戰俘們的營房。最中央高大的內堡則是戰俘營營長的房間和德軍守衛的宿舍。
在這個戰俘營里關押著英國、美國、蘇聯三個國家的被俘軍官。共計265人，其中大部分都是英美戰俘。蘇聯戰俘只是少數。基本上在戰場上被俘虜的蘇軍要麼直接被擊斃，要麼就被送到集中營去做苦役。
只有對德國人有價值的蘇軍俘虜才會被送到這里。
別看這個戰俘營規模雖小，可是五髒俱全。有一間圖書館和劇場相結合的娛樂室。甚至還有一間酒吧和小型足球場。
在這里的各國戰俘由戰俘自己自行管理。英美戰俘基本上都听命軍餃最高的一名英國空軍上校史密斯先生。
而蘇軍那邊則以一名軍餃最高的蘇維埃紅軍伊里奇中校馬首是瞻。
在這座戰俘營里，所有的戰俘都受到了人道的待遇。除了沒有自由。跟一個療養院也差不了多少。
葉唯明等人已經跟隨著運輸車來到了距離小鎮五公里之外的城堡。庫可夫放下手中的望遠鏡將它遞還給葉唯明。無奈地搖頭道︰「這里的防守實在是無懈可擊。肯定無法通過武力奪取這座建築。」
老謝爾蓋接口道︰「這是文藝復興時期的稜堡，結構簡直太完美了。如果在這里駐守八十個人，即使是用一個團來進攻也很難拿下。」
葉唯明放下了偵察機拍攝的照片。他現在已經能確認這里就是他們的任務目標。于是便開口道︰「先找個地方休息一下。」
戰俘營內，幾個戰俘正在卸下運輸車上的物資。這次的物資里竟然有久違的報紙。這對于一直渴望知道外面消息的人們來說可是視若珍寶。
一個英軍少尉飛行員抽出一份報紙閱讀了起來。一則最醒目的報道《卡廷森林，布爾什維克暴行》。上面講到德軍在卡廷森林發現了8個埋有幾千人的葬尸坑，從照片上能看出死者軍服，他們是波蘭軍官，死亡時間大約在1940年春天，都是被人「熟練地用手槍從腦後擊斃的」，**宣稱這是「典型的布爾什維克暴行」。
他直接將報紙丟在地上，一下將另一名同樣出公差的蘇聯戰俘撲倒。旁邊的戰俘拉都拉不住。英軍戰俘一邊攻擊著那名蘇軍，一邊喊道︰「你這個劊子手的兒子！」直到德軍趕過來才將他們分開。只見兩人臉上都掛了彩。
這一切都被在城堡最高塔樓上喝著咖啡的德軍上校菲瑟爾看在眼里。作為戰俘營最高長官這都是他安排好的。他立即以這次打架為借口，用廣播命令所有人集合。
在足球場上，美、英、蘇三國戰俘在操場上列隊完畢。
菲瑟爾整理著自己的白手套，向戰俘代表敬禮。他開口道︰「我想你們已經知道了，布爾什維克在卡廷森林屠殺了數萬的波蘭精英。這足以彰顯德意志帝國發動這場戰爭的正確性，這邪惡政權也必將被第三帝國所消滅。不過希望你們要遵守秩序，不要違反戰俘營的紀律。違反了紀律，就要受到相應的懲罰。」
說完就微微偏頭示意手下行動，兩個德國士兵立刻將挑事的英軍少尉抓起來。將他兩只手吊在鞭刑架上，然後粗糙地扯開他的軍服露出整個後背。
史密斯上校立刻阻止道︰「這是俘虜內部的事，他的罪過不至于被鞭刑。」
可是菲瑟爾並不在意英國人的抗爭，只是說道︰「只有嚴格的秩序才能產生自由，不是嗎？鞭刑三十。」
德國士兵將鞭子沾滿水，正要行刑。那名被打的蘇軍中尉立刻喊道︰「這事不怪他！要罰就罰我吧！」
這名被打的蘇軍中尉正是斯大林之子雅科夫‧朱加什維力。
英美戰俘紛紛交頭接耳道︰「這個劊子手的兒子又在假慈悲。」
不過菲瑟爾只是冰冷地說道︰「四十鞭。」
就這樣，那名英軍少尉在所有人的面前被打了整整地四十鞭。當他被放下來時，整個人都癱軟在地。在兩名同伴的攙扶下去了醫務室。
這就是菲瑟爾地陽謀，通過孤立雅科夫。迫使這個被俘快兩年的「頑固分子」屈服。
果然不出他所料，這本來就不受待見的蘇聯戰俘。在這次事後更加地受到排擠。在有蘇聯人的地方英美戰俘就會主動離開。
而在城堡外，葉唯明已經通過補給車每周一次的運送頻率和物資數量分析出了整個戰俘營大概有350-400人之間，按照比例來分析守衛的德軍大概有80-100人。以他們八個人想營救城堡里的雅科夫無疑是不可能地。
就在此時，葉唯明突然發現了當地的波蘭地下抵抗組織——家鄉軍。
雖然蘇聯已經和波蘭流亡政府在英國簽訂了盟約。可是家鄉軍是出了名地民族主義。不排除可能會對懲戒小隊的威脅。
可是葉唯明不顧手下的反對要只身前往家鄉軍的根據地尋求幫助。
葉唯明解釋道︰「我並不是蘇聯人，他們不會為難我的。」
為了避免不必要的麻煩，葉唯明換上了一身平民的服裝。庫可夫將一把TT-33手槍交給了他。葉唯明卻笑著抵還給庫可夫道︰「我是去和盟軍談判，又不是深入敵營。我應該保持足夠的誠意。」
在一處廢棄的村莊內，看起來這里毫無生氣。可是在一處極為隱蔽的地道內便是家鄉軍游擊隊的一處秘密據點。
兩名在外警戒的波蘭游擊隊隊員正在牆邊抽著煙。如此偏僻的據點讓他們警惕性並不是很高。
「你好，我想見見你們的指揮官。」葉唯明慢慢地從不遠處的樹林里走出沖他們說道。
兩人立刻拿槍瞄準葉唯明，他們兩個的速度實在是太慢了。要是在戰場上他們早就不知道死幾回了。
葉唯明並沒有其他什麼動作，表示出自己沒有任何地敵意。
波蘭語也是斯拉夫語系，對于俄語還是能听懂的。于是兩人便帶他進了地道。
穿過陰暗狹長地通道，他們中間遇到了好幾個來來往往地游擊隊員，他們親切地打著招呼。終于他們來到了這個由波蘭軍隊潰敗前隱藏地軍火庫改造而成的據點。
這里有成排的木架子床，彈藥箱和武器就堆在牆角。有幾個人圍坐在桌子上打牌。
游擊隊員向著正在分配任務的指揮官匯報著。突然穿著平民服裝戴著波軍方頂軍帽的指揮官勃然大怒，厲聲道︰「快把那人控制起來！他可能是德國人的奸細。」
瞬間房間里的數桿步槍就對準了葉唯明。而葉唯明並不畏懼，只是伸開雙手示意他們搜身。
此刻他們才想起來要搜身，確認他沒有帶武器後。游擊隊的最高指揮官這才開口道︰「你是什麼人，找我有什麼事？」
葉唯明立刻亮明身份道︰「蘇維埃紅海軍中尉——葉唯明。我在執行一項特殊的任務，希望能得到你們的幫助。」
當听到葉唯明是蘇軍的身份，整個室內的氣氛瞬間就變了。在打牌的人也丟掉手中的撲克，圍了上來。眼中充滿了敵意。