「我太了解你這種人了。每次你在用敬稱的時候都是在暗中罵人。」
達貢轉過身面對他們，拉緹立刻藏到他背後，身體因為緊張而微微發抖。一共有四個人圍了過來，他們穿戴者簡單的皮革護甲，因為松懈和解開的扣子，盔甲目前歪歪斜斜地掛著，甚至沒有護住心髒要害。與達貢一樣，這四個人也都攜帶著武器，可以清晰看到腰帶上掛著的長劍，靴子側面的長匕首。不過以武器大師的觀點來看，他們真正熟悉的武器是硬頭錘，目前正掛扣在大腿外側的帶子上。
「你是哪兒來的？為什麼攜帶武器進來？」
他們當中的發言人是個禿子，臉上有一道斜斜的疤痕，從眼楮下面穿過嘴唇直達下巴。這個人很便于計算，他的眉毛與頭發數量一樣，每日做出友善微笑的次數也在同樣的數量級上。他先用簡化語問了一下，然後說了句達貢完全听不懂，估計是胡編亂造的矮人語，最後切換到精靈語上。
他的精靈語听起來完全沒有精靈的感覺。
「我從磨盤城過來，到處看看、吃吃、喝喝，現在正在打听一伙騙子和強盜。」達貢說道︰「我的行李被他們騙走，听說是往這個方向來了。」
「關我們屁事。」
「既然不關你們的事，那就別來煩我。」達貢搖搖頭，擺擺手，做了個驅趕的手勢。
「你丟了東西不關我們屁事，但是你關我們屁事。」一個家伙扯開皮甲的帶子，將它像裙子那樣搭在腰上，赤膊了上身。原來他的胸前幫著三根黑色皮帶，其中兩根在胸前交叉，另一根勒在胸月復之間，皮帶上有些白色的四面錐小釘子。在他的護腕上也有這樣的裝飾，其中一個護腕上還掛著鈴鐺。
達貢大概知道這些人是誰了。怪不得拉緹害怕的藏在他身後，原來是听到了鈴鐺聲。這些鈴鐺正是博爾赫‧馬鳳那些手下的標志，但都是掛在騎乘的馬鞍上，怎麼也有掛在騎士手腕上的嗎？
「矮人在白馬鎮不常見，這里的人並不喜歡見到你這樣的東西。收拾一下就趕緊滾，小心別讓人抬出去。」
達貢依舊坐著，只當他的話放了個屁——畢竟是屁事嘛，根本不用上心。他看看周圍，酒館里的鎮民顯得有些害怕，部分人的目光里有憤怒，這很好，說明博爾赫的隊伍在這里不得民心。一個妓女瞪著這些人，暗中朝地上啐了一口，然後立刻向達貢拋來一個媚眼。惡……
「听著，今天你看起來心情不好，我能夠理解，因為我的心情也不好，甚至沒有打架的心情。要不這樣吧，我給你們每人買一杯清涼爽口的啤酒，然後你們就當沒看到我，怎麼樣？」
「吆 ？這個矮人還想請我們喝酒？這可不太常見，是不是啊弟兄們？」一個黑頭發的俊俏年輕人在旁邊起哄。他的兩只眼楮一黑一綠，自然卷的頭發中露出微尖的雙耳，這是混血半精靈的特征。「既然他這麼熱情，那我勸你們小心點，這個矮人可能是個重要人物。」
「諾如，你怎麼知道的？」
「他的須環是黃金的，只有矮人貴族家庭的重要成員才能用這樣的材質。一般的矮人雜兵都喜歡用錘子和斧子，而他用的是古怪的長柄兵器，不經過長期的專門的訓練用不了這樣的武器。」半精靈諾如指著達貢身後，接著說道︰「其他矮人，根本不會帶著人類僕從。」
「是哦，還沒給你說這個問題呢。」把釘子腰帶穿在胸上的人扯了扯帶子，啪啪作響，打著節拍對達貢說道︰「我听說矮人不管男女都長胡子，所以你是不是一個喜歡人類小男孩的變態女矮人？」
「你去磨盤城大街上說這話試試？」達貢拽了拽胡子，說道︰「我不像你。我說的話，當著誰的面也敢說，那叫做底氣和規矩。你們已經打擾到我喝酒了，趕緊離開。我都不知道你們是誰，是干什麼的，就在這里搗亂。人類的領主不管這種事嗎？」
「我們就是這里的治安護衛，笨矮人！」皮帶男哈哈笑著，但周圍人都很尷尬地看著他。
「行了，矮人，別兜圈子講廢話。」半精靈說道︰「這里不歡迎你這種矮子、混蛋並且散發著地下墓穴臭氣的家伙，趕緊滾，越快越好。我們這里沒人會和你這種家伙喝酒，也不會有床鋪給你睡覺。你應該到外面找個地洞和熊的糞便一起睡，說不定熊回來都不會發現家里多了東西。」
「你對熊的糞便有研究？」達貢問道︰「你也是獵人嗎？」
半精靈嘿嘿一笑，說道︰「我知道一頭熊吃掉了矮人，然後將他變成屎。另外一頭熊說︰你吃了什麼屎才會這樣？這個故事就叫做矮人和熊屎不得入鎮，明白嗎？」
「對，這里不歡迎你。」斜疤禿頭終于有機會插上話，他看了眼達貢的武器，然後道︰「你那是武器嗎？會不會用？剛才我的兄弟罵你是屎，你不拿起武器捍衛矮人的榮光？我很希望看到你們決斗，正好我們也閑得慌。」
「不，我不會為了和屎相關的事情打架。」達貢搖搖頭。
「如果我讓他把一杯酒潑在你的臉上，你會和他打一架嗎？」
達貢沒有理睬他，如同一個真正的戰士那樣冷靜。
「嘿，矮人，你剛才用矮人語說什麼？」半精靈男子將一只手放在耳朵後面，先是偷听，後來便是一副非常夸張的驚訝表情︰「天啊，厄尼，他剛才在辱罵你的母親！听起來真的太下作、太刺耳、太沒有品格了！母親，我操，那是神聖的母親啊！」
「什麼，你剛才在說我的母親？」皮帶男猛地向兩側拉扯帶子，露出粉紅色的兩點，看起來怪異極了。「沒種的人才亂嚼舌根，有種你就朝這里打，你敢嗎？你敢嗎？嗯？嗯？你們矮人都是弱雞，听說是操石頭生出來的，看樣子你的母親就是塊石頭！」
店里的人要麼提前離開，要麼主動搬桌子讓出空地。旅店主人唉聲嘆氣，嘀咕著這一回自己又要損失多少錢。但是達貢慢慢撫模胡子，一只手伸向獵首斧，並在空中轉了個圈，繞到身後拍拍拉緹，以示安慰。
「他其實早就看出來了，而且也知道你們想要激怒他，惹他出拳，然後你們就可以借這個機會收拾他。而他很聰明，不準備听你們說什麼，只看你們做什麼。因為說到底，領主大人也從未說過這里不允許矮人進入。」
循著聲音，達貢看到了一雙棗紅色的眼楮。
那是個半精靈女孩兒，微尖的耳朵，稍有些雀斑，身高和他差不多一樣。她的頭發在黑色中有些偏黃，發質並不好，修剪的也參差不齊。
她單獨佔著一張圓桌，面前擺著一盤沒剩幾片的蔬菜，四個空空的啤酒杯，幾根雞骨頭。稍微回想一下，剛才她並沒有和這幾個來找麻煩的家伙坐在一起，而是坐在對面。
主要是她的衣著看起來就和面前這四個人不是一個風格。上半身是緊身的綠色天鵝絨短衫，露出小麥色的雙臂。裝飾華麗的腰帶下是皮制短裙和絲質綠色長襪，腳下蹬著鹿皮靴。
仔細看，她的確就是博爾赫手下的人，因為她的腰間橫掛著一把短劍，一只靴子插著匕首，上面裝飾著一顆紅色的寶石。在這旅店里，除了達貢之外，就只有博爾赫的手下會攜帶武器。
「怎麼？你們要搶先出手嗎？領主大人剛剛說過不要在他的鎮子上惹事。」那個半精靈女孩兒將手里的杯子往桌面上磕磕，發出空空的聲音。「矮人，我的杯子空了。如果你能填滿它，那我可以讓你在鎮子里隨便干，他們不會去管你，你覺得如何？」
「店長，我請她喝酒，給她滿上。」
「我要剛才他偷偷模模請你喝的酒。普通的啤酒我可不要。」那女孩用舌頭刮過牙齒，然後說道︰「這里的啤酒有渣子，口感差得很。精靈的紅酒口感最好，可惜這里都是假冒仿制的，喝著讓人火大。嘿，矮人，我還不知道你叫什麼名字呢！」
「達貢‧尼爾。」
這次沒在名字里加奧力森，達貢有自己的想法。中間名加奧力森，這在堅古族人中非常罕見，甚至可以說是反傳統的，容易引起別人的注意和盤問。另一方面他感覺「奧力森」在作為姓氏，代表著他和鋼鑄夫婦共同生活的美好日子，與他接下來要隱藏、窺視、刺探的行動風格不搭調。而尼爾這個姓氏，就顯得沒那麼重要，可以說只是一個工具。
「蘭莉‧林生，白馬鎮的總治安官。」半精靈女孩兒在桌子下面踢了對面的椅子一腳，木頭椅子在木頭地板上摩擦出刺耳的吱嘎聲，滑行半米停了下來，正好給達貢留出一個空來。「來，陪我坐坐。我很好奇矮人的生活。」
「蘭莉……」半精靈剛說了兩個字，就被打斷了。
「閉上嘴，你們四個笨蛋。」蘭莉指著自己的眼楮說道︰「多睜眼仔細看看，你們四個加起來也打不過這個家伙，所以我是在救你們。在這個鎮子里，只有我和領主能夠擊敗這個矮人，或者那個整天發騷的男人也有可能……行了，這里沒你們什麼事了，一邊玩兒去！對了，達貢，你答應的酒呢？」