倆人的釣魚比以約翰輸掉宣布結束。
約翰問科洛夫拿了幾條魚回家，而科洛夫除了交給約翰的，剩下的都放生了。
他只是享受釣魚的過程而不是像約翰一樣真的把魚釣回去吃。
和科洛夫分別後，約翰帶著滿滿一桶魚回到莊園里把它們交給了廚房的哈特。
不久後蘭伯特下班回來，約翰看到後把他叫道了自己房間的陽台里喝茶抽煙。
「最近怎麼樣？」約翰拆來了一包煙遞給了他跟一根。
燃後自己點燃。
「還行，碼頭主要的案子處理的差不多了，剩下一些零碎的，可以放著。」蘭伯特點點頭，表示這段時間碼頭的事情開始變少了。
「你妻子最近過得怎麼樣？」約翰點點頭，接著抽了倆口後問起了他妻子的事情。
「不錯，比在石蘭貿易站的時候好多了，每天都忙得挺開心的。我最近給她補買了一枚鑽戒，她高興壞了。」蘭伯特笑著說起自己的妻子。
「嗯，對了，我這有一枚多余的懷表，你有了嗎？沒有的話，就拿著。」約翰身上的懷表不少，他給凱恩一個雅克達一個，現在又給了蘭伯特一個。
「我妻子也給我買了一個白金的，但我舍不得用，一直放在房間里，你這個好多了。」蘭伯特也不客氣的把那個成色不錯的金懷表放進兜里。
「對了，听凱恩說，他想把莊園日常開支的工作交給你妻子里處理，但你不同意，為什麼？」約翰說起了幾天前凱恩和他聊的事情。
「對的，她不適合這個崗位。」蘭伯特也沒有矯情而是直接說到。
「為什麼，我看她做的挺好啊。」約翰不解的問道。
「叫她在莊園處理處理其他事情好了，至于莊園開支的問題，還是算了。」蘭伯特搖搖頭，表情很是堅定。
「好吧，如果你覺得這樣更好的話。」約翰看著蘭伯特拒絕的堅定，也就沒有再說什麼。
「雅克達先生呢？我今天回來沒有看見他。」蘭伯特沒看見雅克達在莊園後面的馬腳處理馬匹，所以問了問。
「他回族里去了。」
「哦，這樣。」
「這段時間真是忙壞你們了。」約翰感慨了一句。
「還好，簡單的案子凱恩會交給我們處理，一般倆三天就能解決，難纏的他會自己接。」
「辛苦你們了。」約翰甩手掌櫃當的十分舒服，也知道自己最近懶得要死。
「這不就是工作嘛？很正常，比我當護衛的時候有意思多了。我在貿易站里可沒有揮手就能把巡邏警察招呼過來問話的權力。」蘭伯特擺擺手，表示在黑水鎮當探長的生活爽的一筆。
倆人說著話，然後就看見凱恩帶著尼克回到了莊園。
「凱恩回來了。他身邊的是誰？我沒見過。」蘭伯特看著倆人說到。
「新成員。」約翰粗略的說了一下招募尼克的經過。
「嗯，看上去很帥氣。」蘭伯特看了倆眼後說到。
「還行。」比我差點，約翰心里加了一句。
「他以後跟著凱恩？」蘭伯特詢問。一般凱恩查案子都會跟著一個實力強悍的保護他，一般都是蘭伯特擔任這個位置。但因為案子不少所以倆人時常分開。
「不知道，看凱恩怎麼說。」
凱恩進到莊園，看到倆人在陽台上抽煙，于是凱恩對著約翰揮了揮手。
約翰也揮手回應。
接著凱恩直接帶著尼克來到了陽台上。
「蘭伯特，今天怎麼樣？」凱恩隨意的問了一句，然後自顧自的拿起約翰放在桌子上的香煙點燃。
「還好，你呢？」蘭伯特隨意的回應了一下。
「發現了新的東西，約翰，我發現了一個人。」凱恩抽了倆口後對約翰說。
「什麼大案子。」約翰不經意的問。
「今天我帶尼克去高樹樹林附近調查，我發現了一伙人的蹤跡。」凱恩說到。
「誰？」
「哈迪.克萊恩。」凱恩說到。
「他是誰？」約翰不解的問道。
「還記得局長一個月前在里格斯營堡的圍剿嗎？」凱恩說起了另外一件事情。
「當然，他是？」約翰露出了疑惑的表情。
「對，他是其中一個逃犯。」凱恩興奮的說到。
「我們或許可以找到格爾斯.格雷爾的身影。」
「這樣麼？你今天查的到底是什麼案子？」約翰詢問。
「普通案子，碼頭區一個富豪，他昨夜喝醉的時候被搶劫了，劫匪帶走了他一份合同，很重要的合同。然後他就跑到我們這報案。」凱恩說起了這件事情。
「然後呢？」
「經過調查後發現，他昨夜去幽會他的情人，然後才被幾個強盜搶劫的。而且的確搶了不少錢和一份合同。」
「我帶著尼克找到他們倆的時候，他們倆正在黑水鎮附近的鎮子上喝酒，我幫富豪找回了拿份合同，但其余的錢都被花光了和還債了。」
「在詢問中，我告訴他們倆他們會被關很久，于是他們倆告訴我在高樹深林最近出現了一伙劫掠商隊的強盜，頭領就是哈迪克萊恩。」
「你確定嗎？」約翰思索了一陣子。
「確定，我也找過其他的證據，昨天有人曾經在石蘭貿易站見過他來找諾雷恩家族交易，交易了一大筆現金。」凱恩點點頭。
「我們怎麼做？」凱恩問道。
「你調查到什麼程度了？」約翰問道。
「大致確定他們的位置，可以肯定最近他們在用截獲的貨物換錢，他們手上有一大把現金。」凱恩回應。
「你們怎麼覺得呢？」約翰問像了凱恩和蘭伯特。
「我覺得可以試一試抓住他們。」蘭伯特思索了一下後說到。
「我覺得沒有問題，而且他們手上應該還有大筆現金。」
「按道理我們應該通知局長他們。但我們應該先去看看，確認一下。如果人數不多，我們就吃下他們，順便賺一點外快。」約翰想了想的確應該上報他很重要。
但最近約翰有點缺錢，所以抓住在上報也一樣，而且還有一筆不小的外快賺。
「什麼時候行動？」凱恩繼續問道。
「吃完東西再去吧，晚上更好解決他們。」約翰看了看天色和時間四點多了。
「嗯。」
這頓晚飯吃得有點匆忙，但其他人也沒問什麼。
吃過東西，尼克在一樓選了一個客房單間。
幾人吃完東西換好衣服，就駕著馬車前往火車站。
在五點半，一行六人登上了前往石蘭貿易站的火車。
約翰看著自己手下的五個人，覺得今天讓雅克達離開有點可惜，因為在叢林中雅克達的能力會為他們提供不小的助力。
但約翰也沒有太過糾結，于是六個人就登上了火車。
而在六人火車剛離開不久，下一輛從東部到來的火車上，一位一身便裝的年輕女人從車站下車，左右看了看。然後就朝著售票的方向走去。
「這位美麗的小姐，請問我能為你做點什麼？」售票員看到是個美女就十分紳士的上前詢問。
「你需要去往哪里，我可以一一為你介紹一下我們車站火車的時間。」
「請問，我想找人，要去哪里找好？」女人問道。
「找人？那你可以去附近的酒吧問問酒保，他們總能知道一些別人不知道的事情。」售票員溫馨的說到。
「謝謝。先生。」女子點頭對他表示感謝。
「不客氣，女士能為你服務是我的榮幸。」售票員十分紳士的欠了欠身。
之後女人來到車站附近的酒吧，時間六點酒吧的生活剛剛開始。
「這位美麗的女士請問你我能為你做點什麼，威士忌，白蘭地，還算紅葡萄酒。」酒保也語氣溫和的對女子說到。
「我在找人。」女子說到。
「那你找誰？」
「我只知道他的名字。」女子說到。
「嗨，女士，你讓這里蓬蓽生輝，介意我請你喝一杯嗎？」一位看起來還算有錢的男人看到女子雙眼發亮，然後走了過來問道。
「不用，謝謝。」女子皺了皺眉頭拒絕了這位男子。
「他是誰？」酒保看了倆眼沒有出聲阻止。
「約翰.威克，他留下的是這個名字。」女子說出了他要找的人。
「你確定嗎？他長什麼樣？」酒保上下打量了一番這個女子，語氣稍顯尊重。
而听到這個名字的男人也跟著打量了女人倆眼，然後就悄悄離開了這里。
「我不知道，但我知道他有幾個手下，其中一個是印第安人，身材粗壯。」女人說到。
「叫約翰的有不少，甚至現在這間酒吧就有幾個叫這個名字。」酒保訴說了一下這個名字的平凡。
「姓威克的也有不少，但姓威克又叫約翰的，只有幾個。」
「如果再加上他有幾名手下和一個印第安朋友的，在黑水鎮我只知道一個。」酒保說到。
「他是誰？」
「你去碼頭區問問，隨便一個人應該都知道這個名字，他是碼頭區的治安官。」酒保說到。
「治安官？謝謝先生。」女子點頭示意。
酒保揮了揮手，示意不用。
離開了酒吧，女子問著行人來到了碼頭區的警局。
她直接推門而進。
「女士，你要報案嗎？」警局里的人看到女子詢問道。
「不，我找約翰威克。」
「約翰警長？他回去了，你可以去他的莊園找他。」普朗姆打量了女子幾眼後說到。
「那他的莊園在那？」
「在」