出威尼斯港一直順風，船來到亞平寧半島中段東面的一個漁村，杰克下令靠岸，把杜環等人旅行需要的馬匹、物資卸下船。
「這就是泰莫利村，你們可就此登岸了，騎馬往西橫穿半島就到西邊的羅馬了。」杰克道︰「說不定我們以後還有機會見面呢。」
「卡諾到雅典找麗娜的事就拜托了，遇到辛巴達向他問好。」杜環再次表示謝意。
「杰克一定把事辦好，杜少爺。」杰克模了一下自己的小胡子。
「哈哈，杰克，你的小胡子很漂亮，不知道要迷倒多少美女呢。」昆侖奴笑道。
「是嗎？老昆侖，借你吉言，我以後就在各地碼頭多留些種子。好好照顧你家少爺，再見。」
杰克下令揚帆起錨。
在約翰導游的引導下，三人開始了西進。
從海邊翻越亞平寧半島中央的山脈，就進入西部，但是，這幾個人走著就偏了路。
這日，三人來到一個村口，杜環感覺有點累，就決定進村吃飯休息。
村口有座橋，橋上有幾個持刀士兵模樣的人在橋中央來回走動，偶爾也站定著閑聊。
當三人過橋時，那幾個人便攔住去路道︰「你們是外地人，過橋必須交錢。」
昆侖奴一听就不樂意了︰「耶路撒冷那總督亂收錢，沒想到羅馬教皇腳底下也收錢。」
約翰跟那幾個人交涉，但那幾個人只肯放約翰過去，杜環和昆侖奴必須交錢。
「他們對修士很客氣的，所以不收錢，對外地人是毫不客氣。」杜環道︰「交就交吧，反正快到了。」
「我跟他們說了，我們只是進村休息一下，吃點東西就走。」約翰道。
「不就這幾個人嗎，就不交，我身上只有金幣，給他們的話，我們就吃虧了。」昆侖奴道︰「闖過去。」
說著，就加鞭騎馬闖了過去，那幾個人見狀就喊起來，並用刀砍來，但昆侖奴舞起了槊，把這幾個人打的稀里嘩啦。
杜環和約翰不知不覺地跟在後頭，也跨過橋進村，把那幾個人甩在後頭。
進了村子，來到一小教堂，約翰見門口有位教士正在曬羊皮書，便下馬與他打招呼。
「你們要去羅馬？哎呀，你們走錯路了，這邊已經屬于拿坡里了。」那教士驚訝道。
眾人也大吃一驚，沒想到走錯路了。
「這樣吧，你們如果沒有什麼急事，就在這里等兩天，我把這里的事情做完，一起去羅馬，我正好要去辦事。」那教士道︰「我叫雷諾，這里是第庫蘭姆村。」
杜環沒辦法，只好先吃飯休息。
正在吃飯時，雷諾急匆匆問道︰「剛才你們是不是在村口與人發生沖突了？」
「是啊，怎麼啦，他們亂收錢。」昆侖奴道。
「哎，這下麻煩了，他們鬧到這里了，神父已經生氣了，要把你們交給他們。」雷諾道︰「他們是代表教會去收錢收稅的。」
「什麼稅啊？不是被廢除了嗎？」約翰道︰「過橋稅、什一稅都不是改革了嗎？」
「拿坡里公爵以教會名義收的，大部分自己拿了，一部分給教會。」雷諾道。
「一人做事一人當，我們自己去解決。」杜環道︰「謝謝你，雷諾教士。」
來到門口，那幾個人帶著公爵的士兵與神父正在爭吵，見到三人出來，就叫道︰「就是他們沒交錢，還闖關打人。」
「揍他們。」這幾個一擁而上。
「誰敢動手？」杜環喝道︰「我們路過此地，不懂你們這里的什麼規矩，對不起，如果要錢，我們可以給你們，但你們要動手，可別怪我不客氣。」
「不要吵了，也不要打架，真是罪過。「那神父道︰」你們給錢後就立刻離開這個村。」
見神父發話，那些人就停了下來。
杜環叫昆侖奴給那幾個人一個金幣，給神父一個金幣，然後上馬就要出村。
那幾個人還要嗦，昆侖奴在馬上一舉手中奇怪的武器棗陽槊，他們這才讓出路來。
「這幫不講道理的人，真該教訓他們。「昆侖奴道。
「我們只是路過，千萬不要惹事，在拿坡里公爵的地盤要小心，他可不怕誰，連倫巴第人也敬他三分。」約翰道︰「可惜，雷諾不能一起走了。」
「你們有沒有聞到一股怪味。」杜環道。
「怪味，好像沒有啊，我鼻子不大好。」約翰道︰「昆侖聞到嗎？」
「似乎有點，但感覺不出來。」昆侖奴道。
走了一程路，杜環感到這呼吸的味道越來越難受，最後連昆侖奴也感覺到了。
「怎麼像硫磺煙火的味道啊，難道這里打仗嗎？」杜環問。
「拿坡里很平安，沒有仗打，除了有些海盜外。」約翰道︰「你們說硫磺煙火味道嗎？」
「是的，修士。」杜環用手捂住鼻子道。
「不好，我們可能遇到維蘇威火山噴火了。」修士驚道︰「或許這是飄過來的火山灰味道。」
「啊，這里也有火山噴發啊，上次我們曾看到西西里的火山，難道有這麼巧的事。」
「我們還是快點跑到海邊吧，早點尋船到羅馬去。」約翰道︰「這拿坡里也是一個港口，坐船到羅馬很方便的。」
傍晚時分，終于看到海灣了。
「這就是拿坡里灣了，走，去找店住下，還要能尋找到去羅馬的船。」約翰道︰「我以前來過，跟我走。」
跟著約翰來到海邊的一個叫露琪婭的旅館，里面有人出來接待，看到約翰，那人便道︰「原來是約翰啊，好久不見，這段時間你去哪了？沒想到你還會來。」
「是的，出去瞎轉，感覺還是羅馬好，想回去了，先在這住一下，馬丁。」
「好的，我來安排。」馬丁道。
于是就在馬丁的露琪婭旅館住下。
這三人非常疲憊，加上白天在第庫蘭姆村的沖突，便早早睡下。
清晨起來，杜環見二人睡得正香，便一個人到海邊練劍。
美麗的拿坡里灣有些晨霧，杜環的劍影若隱若現，早潮的水聲拍打著海灘，一絲陽光偶爾穿來，這時，他想起了在黑海海峽邊與康斯坦丁相會的情景。
「唉，她已仙去，是我對不起她啊，我是一個負心人，不知她曼西妹子現在如何。」想到這里，他在邊上坐下沉思起來。
「不能胡思亂想，還是念心經來平靜自己。」他想。
這心經能化去心頭的煩心事，但感覺呼吸中聞到了硫磺煙火的味道，抬起頭，遠處到近邊都被煙灰彌漫著。
「難道這真的就是維蘇威火山噴發的火山灰嗎？」他想︰「怎麼海面上變得一片模糊了啊？」
他站了起來，似乎前面的海岸線深入海中看不到邊，于是就往前走。
由于沒有帶馬，他就信步起來。
走著走著，前面越來越清晰，越過海堤，出現了陸地，有很多人在勞作，看到杜環，他們都用听不懂的語言向他招手。
「這是什麼地方，這些人似乎跟上次的西西里人差不多，但總是離不開一個詞，重復這一個詞，亞特蘭蒂斯，什麼意思？」