威尼斯的碼頭，正圍著一大群人，有士兵、商人、流浪者、普通市民。
碼頭中央廣場上，有一個年輕人被綁在羅馬柱上，士兵們維持著秩序，邊上擺著桌子，有幾個貴族和商人在爭吵著，並不時地朝海邊張望，有個美麗的少女正絕望地哭泣，甚至向邊上的人跪求著。
「公爵大人，八仙兒求你再等等吧，太陽還沒有落山，我相信巴薩的船隊一定會回來的。」那女的給那個中間的貴族跪下了。
「不行，大人，你看，天都快暗了，船隊還沒出現，你就應該執行協議的內容，讓我親自把安東尼的小腿肉割下來，由我謝魯去喂狗吃。」一個商人狠狠道。
公爵看了看遠處，對那商人道︰「謝魯，你不要欺人太甚，得饒人處且饒人，也為自己修德。」
「對不起，公爵大人，我只是個商人，誰借了我的錢就要按簽訂的協議執行，今天船不到碼頭，他就未能如期還清我的錢，就是違約。」
「大人，你知道的，威尼斯是自由城邦，做生意是雙方自願，當初他與我簽訂的協議也是這樣，如果您不執行，有違威尼斯城邦的規矩。」
公爵沒有辦法，就對那八仙兒道︰「孩子，我雖貴為公爵，但也不能違背城邦莊嚴而神聖的規定啊。」
這時，那個被綁的人喊道︰「來吧，動手吧，不要為我向這個家伙屈辱地求情。謝魯，你得不到八仙兒就用這種辦法來達到目的，不可能。」
「安東尼，你別凶，公爵馬上就會讓我動手了，你我的協議與八仙兒沒有關系，八仙兒，你是巴薩的人，我知道，你也別求我做我不想做的事，我只是想得到自己的公平。」
正在爭吵的時候，一個年輕的貴族走到跟前對大家道︰「謝魯是對的，按照協議，安東尼向謝魯借的錢今天必須還清，否則就以他名下的船和貨物做為抵押。」
「安東尼沒錢，這船和貨物成為唯一的還債物，今天必須交給謝魯，否則，謝魯有權利從安東尼小腿上割下他想要的肉。」
「你太偉大了，我的上帝，大人英俊瀟灑，前途無量，不愧是年輕的貴族。」謝魯听了立刻奉承道。
「執行。」公爵道。
听罷，那八仙兒暈倒在地，公爵派人扶起她，而這邊的謝魯從身邊取出一把斧子，準備割肉。
「您準備好了嗎？」那年輕貴族問。
「是的，可以開始了，公爵也同意了。」謝魯道
「好吧，動手吧。」年輕貴族示意他動手。
謝魯再次向他表示尊敬的謝意，然後直奔被綁的安東尼身邊，舉起了斧子。
「且慢，謝魯，你是準備砍下他的小腿肉嗎？」那年輕貴族問。
「是的大人，當然是小腿肉，上面寫著清清楚楚的。」謝魯疑惑了一下︰「有什麼不對啊？」
「對的，沒錯，是小腿肉，可以砍了，記住是肉啊，不是血。」那貴族不緊不慢道。
「這割肉哪有不見血的啊。」謝魯道。
「你的協議了只是說割肉，沒說取血，要是你割肉流出血就是違約。」
「對，只是割肉，不能流血。」公爵突然大聲道︰「我必須按協議辦事，遵守城邦自由貿易的規矩。」
「這，這？」謝魯一下子愣住了，放下了舉起的斧子。
「如過你不執行或者執行出現問題，都將按威尼斯城邦的規矩辦理。」公爵道。
謝魯嚇傻了，不知道怎麼辦才好，突然向公爵哀求道︰「大人，我不要他的肉了，我只要他還錢就是了。」
「這都是你自己逼的。」公爵鄙視道。
于是謝魯解開了綁著的安東尼，向他求情，安東尼不理他。見此，謝魯又向那年輕貴族求情。
「你干的缺德事，真有你的，現在來求人啦。」那貴族也不理睬。
這時，八仙兒已經醒來，謝魯跑到她跟前哀求道︰「八仙兒，你知道的，都是因為當初我沒有追求到你，才想出這法來報復你們的，我听信了別人說巴薩遇到海難死了，安東尼就要破產了，你早晚歸我，真是鬼迷心竅。」
那八仙兒沒有反應，眼楮一動不動地望著遠方，突然大叫道︰「巴薩的船，看，安東尼，巴薩回來了。」
安東尼揉了揉眼楮道︰「好像是啊，看，遠處的點是旗帆尖。」
公爵和那貴族站到了高處，看到那海面上出現了威尼斯城邦的旗子。
「是我們威尼斯的商船，巴薩他們回來了。」
慢慢地，船靠岸了，巴薩帶著一大群人下了船隊，還帶來一批俘虜，八仙兒上去一把抱住巴薩哭了起來。
巴薩安慰道︰「八仙兒，不要急，我不是好好的嗎，我哪能這麼容易死呢，來看看我帶來的朋友，就是他們讓我們能重逢。」
巴薩把眾人相互介紹一番，然後又把遇到海盜獲救的事說了一下，並指著高爾夫道︰「他就是海盜頭領高爾夫，這次在拉古扎戰斗中被我們抓住了，請公爵大人按威尼斯城邦處置海盜的規定執行。」
「好的，審問後處以絞刑。」公爵讓那個年輕的貴族帶走了俘虜們。
「巴薩，你救救我吧，都是我不好，這協議作廢吧。」那個謝魯過來再次求道。
「謝魯，你和我、安東尼、八仙兒從小一起長大的，有什麼事不好商量了，何必咄咄逼人，這樣吧，我也不是不講道理的人，我也要謝謝你借錢給安東尼買船做生意，這事都過去了，等船上的貨物賣掉後，我們連本帶利還你錢。」
「只要本金就夠了，巴薩。」那謝魯緊緊抓住巴薩的手，但被安東尼甩開了。
「這事就到此為止吧，謝魯。」安東尼鄙視道。
謝魯只好放手而去。
杜環等人在威尼斯玩了一天，因為找人心切，催著杰克抓緊卸掉貨物準備開船。
「你們多玩一天吧，明天就卸完補給好。」巴薩道︰「我讓安東尼和八仙兒陪你們。」
威尼斯水城有幾十個島嶼組成，島嶼之間建造了很多的橋梁，水上有很多奇怪的船來來往往，如中華大唐吳地一般繁華。
「想不到這西方也有此等熱鬧地方，真是不枉到此一玩。」杜環對昆侖奴道。
這時，過路船上有人唱起了歌。
「走，我們到船上坐坐。」安東尼建議。
「好啊，這水城就是要坐船、听歌。」
「這里的歌很好听的，杜少爺。」八仙兒道。
「我們家鄉有人寫詩，有人唱曲，這里也有啊。」杜環問。
「有的，這里很多人會唱歌，也出過詩人。」安東尼道。
眾人上了船，那船家就哼唱起來，雖然唱腔與大唐不同，但很有韻味。杜環本來就深通音律，慢慢跟著哼唱起來。
「八仙兒，你也會唱嗎？」昆侖奴問。
「會唱一些，不過我有些含羞。」八仙兒道。
安東尼笑道︰「巴薩就喜歡你含羞的樣子。」
「八仙兒，你就給我們唱一首吧。」眾人道。
見推辭不過，八仙兒給大家唱了起來。
八仙兒先是唱了一首《威尼斯的早晨》，後來又唱了一首情歌《嘆息》。
「不錯，這歌詞也是押韻的，有點我大唐風格。」杜環興奮道︰「與那宮廷歌曲不同，別有風格，似乎在詠嘆一般。」
後來，意大利的詠嘆調就因此出名，而八仙兒唱歌的地方建起了一座橋，被稱為嘆息橋，巴薩與八仙兒的故事被後來的英國著名劇作家莎士比亞改編為《威尼斯商人》。
第三天，杰克、杜環等人辭別巴薩、八仙兒、安東尼返航拉古扎。
「這回，我就先送你們到拉古扎對面的泰莫利村，你們從那里一直往西走就能到羅馬。」杰克道。
「是的，這條路我熟悉，謝謝你杰克。」約翰道。
「這次有約翰跟著，我們就放心了，以前是瞎闖，老是出現尷尬的事。」杜環道。
「是啊，我們兩人連人家的話也听不明白，鬧了很多笑話，差點餓死。」昆侖奴道。
「這麼嚴重啊，哈哈，還記得餓得羞死吧。其實，以前我也教過你們一些日耳曼、斯拉夫、馬扎爾語，這次可以深造了。」約翰笑了。
「那我們就拜你為師，如同當年跟羅含教士那樣。」杜環主僕二人恭恭敬敬道。