可是，多數人還是在說謊。有些人甚至拒絕承認這里有麻煩，聲稱什麼事也沒有。純熙夫人提起廣場周圍燒毀的建築。但是他們仍然一口咬定，一切都很好。他們的目光忽略掉不願看到的一切。
一個臉上有黑痣的男人對他們裝出虛偽的熱心，只是，每次他身後傳來任何聲響時，他的臉頰都應聲抽搐。他的臉上掛著明顯是硬擠出來的微笑，宣稱是一盞翻倒的燈導致了這場火災，人們沒來得及撲救所以火勢蔓延了。可是，湘兒只消瞥一眼就知道，沒有兩座燒毀的建築是相鄰的。
幾乎每一個人都有不同的說法。有幾個女人壓低聲音神秘地說，是鎮里某處有一個漢子引動了紫霄碧氣，所以才讓鬼子母們插手了，不論那些男人怎麼說嘉榮，就讓卿月盟鬼子母們來解決此事吧。
另一個漢子則說，是一次土匪襲擊。還有一個人說是妖魔邪祟的鬧的。大家都應該有所耳聞，就是那些打算去看假的應化天尊的人，他神秘兮兮地說，到處都是他們。所有人都是妖魔邪祟。不過，還是有些人願意承認他們的真實遭遇，他們說，一艘沿河而下的船帶來了某種麻煩他們也不太清楚究竟是什麼事。
「我們要教他們明白，」一個驢臉漢子緊張地搓著雙手，喃喃說道，「把那種事留在邊塞好了，那是邊塞的事情。我們走到碼頭去……」他突然 地一聲閉了嘴，一言不發就轉身急慌忙忙跑了，邊跑邊回頭看他們，就像害怕他們會追上來似的。
那艘船已經離開了，在問過其他人以後，至少這一點是可以確定的。據說暴怒的鎮民沖到碼頭時，那船便砍斷綁在岸上的纜繩，逃往下游。這些都是前一天的事。然而，湘兒無法從鎮民的話中問出來半夏和那些男孩是否在船上。有個女人提到船上曾經有一個說書先生，這一點立即引起了湘兒的注意。
「如果那個說書的是謝鐵嘴，」湘兒跟純熙夫人說，「這麼推測一定有些思堯村人可能跟著那艘船逃走了。」鬼子母們耐心地听著，邊听邊點頭，等她說完後，「也許吧。」純熙夫人說道，語氣卻顯得很懷疑。
廣場那里還有一座完好的客棧，里面的大堂被一堵齊肩高的牆分成兩邊。純熙夫人走進店門時，站了片刻，用手感覺著空氣。湘兒搞不清楚她感覺到了什麼，她笑了，卻什麼也沒說。
湘兒他們叫了吃的，然後沉默地進餐。不光是他們，整個大堂都是靜悄悄的。大堂里只有少數客人，每個人都把注意力集中在自己跟前的食物和自己的沉思中。客棧掌櫃一邊用圍裙角擦拭桌子，一邊不停地自言自語，聲音很低旁人都听不見。湘兒只覺得在這里過夜不會是一件愉快的事，因為，連空氣都充滿了危險與恐懼的味道。
他們正在吃最後幾口面條的時候，一個穿著紅色制服的士兵出現在了門口。起初湘兒覺得他外表看起來倒是挺精神，戴著鳳翅盔，穿著磨光胸甲。然後，他表情嚴肅地走進客棧，一手扶著腰間的劍柄，另一只手的手指調整過緊的戰袍領，又令她想起了裝模作樣地擺出村老會長老架子的南宮其琛。
孔陽瞄了那人一眼，冷哼道︰「當地的團練。沒什麼用的家伙。」
那個團練士兵掃視了一下大堂後，目光落在了他們三人身上。他猶豫片刻，深吸了一口氣，才邁著大步走過來，一口氣問了一串問題︰「你們是什麼人，在白橋鎮干什麼，會在這里呆多久。」
孔陽不慌不忙地又喝了一口米酒，才抬起頭看那個團練，「我們只是路過，不會在此地耽擱，等我喝完這杯米酒，我們就走。」他回答道，「這里看起來也沒什麼做生意的機會，我們很快就會離開。」
這漢子張了張嘴要說什麼，但是，看清楚孔陽雙眼後，他倒退了一步，看了看純熙夫人和湘兒後，又立刻穩住了自己。有那麼一會兒，湘兒覺得他很可能會為了不被兩個女人看成懦夫而做出某種傻事。根據她的經驗，男人在這方面往往是白痴，常常要自討苦吃。然而，白橋鎮已經發生過太多事了，有太多人們無法預測的可能性。那漢又看了看孔陽，重新考慮了一下。退魔師堅毅的臉上毫無表情，一雙眼楮冷若冰霜。太冷了。
最後，這當兵的決定還是體面地點點頭算了。「如此就最好。最近這里來了太多陌生人了，對本地轄下的安寧沒什麼好處。」他轉過身，大步離開，邊走邊左右打量其它人的反應。至于店里的其他本地人，似乎根本沒有人在意這個小插曲。
「好了，現在我們該商量下了吧，我們要到哪里去？」湘兒向退魔師質問。雖然大堂里的氣氛迫使她壓低聲音，但是她的語氣很堅決，「我去追趕那艘船？」
孔陽看了看純熙夫人，後者輕輕搖了搖頭說道︰「首先，我要去找到那個我肯定能找到的男孩，他現在就在我們的北方。而且另一方面，我也不認為另外那兩個男孩跟船走了。」說著，她的嘴角微翹，露出滿意的微笑，「他們曾經在這個大堂呆過，大約就在一天前，肯定不會超過兩天。雖然他們受了驚嚇，但是，他們還是活著離開了。若不是他們那強烈的恐懼，這個痕跡不會留下這麼久的。」
「是嗎？哪兩個？」就像溺水的人抓住稻草一樣，湘兒急切地前傾身體靠著桌子，「你知道嗎？」
鬼子母幅度很小地搖了搖頭，湘兒失望地向後靠回去，「如果他們只比我們超前一兩天的路程，為什麼我們不先找他們？」
「沒這麼簡單，我只能知道他們在這里呆過，」純熙夫人的語氣冷靜得令人難以忍受，「除此以外，我不知道他們究竟是往東還是往南、往北走了。雖然我相信他們夠聰明，不過那樣的話，他們就該向東，朝著原壽走，但是我無法肯定。他們失去了我給他們的銀錁子以後。」