觀若的目光跟著袁音弗的背影，一直到她消失在了白色的帷幔之後。
再回過頭，蕭翾正靜靜地望著她。
觀若低了頭，輕輕喚了一聲，「大人。」
蕭翾便收回了她的目光，「昨夜才生了孩子，我听說那孩子一點也不心疼他娘，一直到寅時，才落了地。」
她攤開了她手中的書，「你陪著她？便不害怕？」
觀若望了她一眼，才發覺她手中的書頁之上，根本一個字也沒有。
她開始回答蕭翾的話，「阿弗身邊並沒有可依賴的親人，又是第一次經歷這種事，我不放心她。」
「若說怕……其實也有一點。我其實很怕看見血。」
從前在青華山的情形，她已經不想再回憶了。
蕭翾輕嗤了一聲，像是想要說什麼，終究沒有說出口。
而後她道︰「你回去之後告訴她，她既不想要從李玄耀身上獲得任何好處，那麼她和李玄耀之間，其實也沒有什麼關系。」
不必這樣跑來她面前，聲淚俱下地哭求一場——若是她不早些將她打發走，大約也就是這樣的流程。
她不耐煩應付，不想將時間浪費在這樣無趣又無用的事情上。
「所以我也不會將她和李玄耀的事情混為一談，她只管好好養著身子，照顧她的孩子便好。」
得了蕭翾這句話，觀若才放下了心來。恭敬地道︰「大人慈心。」
「慈心？這可不是慈心。不過是覺得她這個人，也有幾分意思而已。」
蕭翾將那本書隨手扔到了地上，而後平躺下來，指了指她的頭，示意觀若來為她按揉。
觀若很快坐到了她面前，開始輕輕地為她按著頭上的幾處穴位。
蕭翾閉上了眼楮，「我看她，看的不是可憐，而是心狠。」
「這對于居上位者而言，是很重要的品質，阿若，你該好好同她學一學。」
袁音弗這點伎倆，連她都瞞不過，自然是瞞不過蕭翾的。
「我連對旁人心狠都還學不會，更不要說是對自己心狠了。大人是在為難我。」
「不過我會盡力學一學的，在這世間，終究還是自保最為重要。」
她將要開口，同蕭翾說起有人對她下毒的事了，蕭翾卻忽而又問起來，「阿若，那個孩子，可取名了麼？」
看她態度，不過是閑暇時的隨口一問而已。
觀若便道︰「昨夜阿弗說，這個孩子是在蕭宅出生的，您是主人家，所以想讓您給她的孩子取一個名字。」
蕭翾居然並沒有拒絕，「既然要我來取，那不如便跟我姓蕭好了。」
她沉思了片刻，「就叫蕭迫。」
與「迫」同音的字有許多，觀若一時不知道她說的是哪一個字。
「君今往死地，沉痛迫中腸。不過這沉痛，卻並不是為君。」
李玄耀想要攻打南郡，想要與蕭氏開戰，是自尋死路。袁音弗的沉痛也從來不是為他，為了那個孩子。
她只是為她自己而已。
這是《新婚別》中的一句，不知道蕭翾怎麼忽然就想到了這里。
而這一個「迫」字，觀若一瞬間想到的卻是「強迫」，「迫不得已」，全都是不好的詞。
也都是在訴說袁音弗的際遇。
只是她既然已經為袁音弗開口，替她的兒子求來了蕭翾為他取的名字，便也不能再令她收回去了。
不知道她回去轉告袁音弗，她又會做如何想。
這一個名字的意義當然也還不止于此，「跟我姓蕭，于有些人而言，是求之不得，是無上的榮光。」
譬如蕭俶。
「而于有些人而言，便是莫大的羞辱了。李玄耀只有這一個兒子，將來也將如是，對不對？」
甚至她故意取了這一個「迫」字，與李玄耀的名字如同兄弟一般，同樣也是侮辱。
觀若想明白了這些，一時間不知道該為這個孩子高興還是憂慮。
但有了蕭翾插手，這個孩子一定更加不可能回到李玄耀身邊去了。
「阿若，去為我倒一杯茶來。」
觀若听見了蕭翾的吩咐，很快停了手，站起來，卻一下子踢到了被蕭翾扔在地上的那本書。
她將它撿了起來，放到了一旁，而後為蕭翾倒了一盞茶。
觀若忽而發覺，原本放在殿中角落的那個西洋玻璃做成的水缸已經不見了，里面的游魚自然也一同不見了。
昭陽殿不再如她第一次過來的時候那樣昏暗，甚至在白日時都點起了燭火。
殿中的侍女便如雕像一般，只知重復搖扇的動作，連一絲多余的動作都不會有。
蕭翾坐起來，還是揮了揮手，讓她們都退下了。
觀若將茶盞奉給她，想起方才的異狀，「大人為何在殿中看起一本沒有字的書？」
蕭翾啜了一口茶，反問她，「阿若，若是沒有字，還能算是書麼？」
觀若一時被她問的啞口無言，不知道該說些什麼。
蕭翾又道︰「武皇駕崩之後，令人在乾陵司馬道東側立了一塊無字碑。」
「雖然無字，卻自自有世人為她道盡平生事。
她笑著望著觀若，「阿若，你猜一猜，這書頁之上，寫著我什麼事？」
觀若不知道蕭翾為何發了這樣的感慨，她想了想，「武皇立起這塊無字碑，是令後世之人評說的。」
「她以女子之身，成為了唐朝的帝王，在位之時，甚至是在仙去之後很長一段時間，都為時人所貶低。」
「甚至到如今，也不乏一直貶低她的士大夫。」
只要她是個女子，哪怕擁有比唐室許多其他帝王都更偉大的功績，她也一定什麼都是錯的。
「而我和大人仍然共同生活在這個世間，大人也還有很多的事情沒去做，要去做。」
「此時討論這個話題，還是有些太早了。」
蕭翾望著觀若，莫名地笑了笑。蕭宅之中這個時節沒有艷麗的花朵，蕭翾是唯一的一朵。
淡妝嬌面，輕注朱唇，一朵梅花。
她在這個笑容里藏了許多的深意，要是很久之後觀若回想起來，才驀然明白過來。
蕭翾拉著觀若的手，讓她重又坐回了她身旁。