巨大的螺旋形的貝殼浮空船停落在麻瓜街區上，這艘浮空船的外殼上噴繪著一個巨大的布萊克家族的家族徽記——徽記是一面盾牌，盾牌兩邊是兩條狗，盾牌下一幅綬帶，上面用法語書寫了布萊克家族的格言︰永遠純潔（Toujourspur）。
小天狼星並不喜歡這套東西，但畫像里他的母親沃爾布加‧布萊克帶頭提出了這個要求，畢竟是受了家族遺產恩惠的他還是滿足了她。除此之外，小天狼星還在船外掛了一個額外的畫框，雖然他告訴哈利這能讓那個老妖婆吹冷風和看到她看不起的哈里斯把魔法界搞得多發達，但哈利早也模清了自己教父和他母親的關系，知道他的教父實際上是讓對方可以時不時解悶而已。
不過今天為了接德思禮一家，他們已經把布萊克夫人的畫像不論是家里還是穿上的都罩了起來。小天狼星的確考慮過讓她和德思禮一家會面，但猶豫片刻後就意識到他母親的吼叫會讓他和哈利更難過，于是放棄了這個打算。
這艘布萊克家族的私人小型浮空船，因為私人訂制的關系，不僅外殼的裝飾十分奢華，而且內部的密閉空間也非常舒適。
被施了無痕伸縮咒的內部不僅客廳、起居室一應俱全，還設有訓練間、酒吧、餐廳…即便是在飛船內部也能夠欣賞到壯觀的天空的景象，因為飛船擁有近三十英尺高的落地玻璃——雖然從外面看它只是一些小圓窗。
這艘基本上算的上一艘豪華游輪的天花板施展了魔法，可以在透明和非透明之間轉換，巫師坐在沙發上就可以直接仰望天空。船內的家具大量采用龍皮皮質作為材料，會咬人的茶壺、自動噴水的盆栽，主動為人按摩的沙發，還配備了巫師電視和甚至是剛推出不久的巫師電腦。
不過這些往日達利的最愛也不能吸引他，他正和哈利站在落地玻璃前，不顧佩妮的阻止，固執地想要在這里等待，他想更清楚地看到飛船起飛。
小天狼星坐在客廳的沙發上，在他對面是局促不安的德思禮夫婦——直到上船前還喋喋不休試圖勸阻老婆和兒子的弗農此時有些蔫蔫的坐在沙發上。
「胖子，你還有沒有漏掉什麼需要帶上的東西？免得等下到了地方還要回來再取。」小天狼星翹著腿，懶洋洋地問道。
佩妮把顯得有些長的脖子伸得更長了，就像是一只即將奔赴戰場的斗雞︰「殺人犯，不勞你操心…及時漏了什麼，我知道在你們那是可以用我們的錢換你們的錢的，我見過爸爸給我妹妹換過不少。」
「佩妮…」弗農擺了擺粗胖的手指拉住了妻子的手對他表示感謝，嘴里卻又開始嘟囔，「我們也許不該把所有東西都放在那個怪箱子里？如果丟了我們就什麼都沒了…要我說還是我們原來的箱子比怪…這些巫師的安全。」
弗農不樂意去那些怪人聚集的地方，雖然他開始讓自己養成習慣不再用怪人這個可能會波及妻子和兒子的詞匯，但這些天他沒有放棄，一直試圖找到這些怪人以及和他們相關的缺點來說服家人放棄，現在上了船憋了很久才又生硬地找了這麼一個他自認為的缺點。
「那就做穩了，我準備起飛了。」小天狼星沒有理會弗農，直接開啟了飛船，飛船平穩地飛向夜色里深藍色的天空。
在小天狼星剛剛起飛的時候，弗農就緊緊地抓住了寬大的真皮沙發扶手，他剛想問小天狼星是否有安全帶和呼叫達利回來坐穩的時候，船只就急速地插入雲層，達力看著下面自家的別墅漸漸地越來越小，從縮小到紙殼盒那麼大，漸漸地就消失無蹤。
但隨即弗農便發現小天狼星是在故意讓他出丑，他對安全想法十分多余，這艘巫師的飛船內部似乎能調整重力，造成的動靜甚至連他自己啟動汽車時造成的影響都不如，非常平穩。他有些不自在地挪動了下，收回了緊攥沙發的手。
弗農注意到對面小天狼星斜覷著眼楮的表情，顯得非常惱火，他有些僵硬地威脅︰「你最好確保船一直這麼平穩，我容易暈船…早上佩妮的在家的最後一餐我可吃了不少。」
不同于弗農和佩妮以及小天狼星這邊的不愉快，達力和哈利這邊倒是比往常他們相處輕松了不少。
達利大腦袋上的小眼楮滿是興奮的光，這和坐飛機不同，飛機只能從一個小小的窗口看外面的世界，但是現在隔著這個透明的玻璃，仿佛漫天的雲氣都向他們撲面襲來看，那種變幻莫測的雲層帶給了達力視覺上的震撼。
「我們這是去哪個郡？」弗農見兒子的模樣有些不樂意，他故意昂起他有些肥厚的圓下巴，挑起眉問道，「這速度還是太慢了，可比不上我們的飛機，這得坐多久才能到地方？」
「我記憶中，好像說是在蘇格蘭和英格蘭交界的地方。」佩妮蹙著眉，有些枯瘦的手指模向自己的下巴。
小天狼星翹著腿一副吊兒郎當的模樣，他略顯陰郁的目光在對方身上掃過︰「霍格沃茨浮空城目前正處于阿爾巴尼亞的上空，檢查開拓地。」
小半天，弗農無法想象一座城市飄在天空上面的樣子，他覺得難以置信，兩頰的肉都松松地垂了下來，一張嘴張開成了一個圓孔的樣子。
佩妮突然倒吸一口冷氣，有些茫然地問道︰「浮空城不是個地名？」。
「浮空城是指一座城飛到了天空上？它是真的浮在空中？」達力直瞪瞪地看著哈利的臉，仿佛他的教父說的是他怎麼也想不明白的句子。
小天狼星只是壞笑一下，他揮動自己的魔杖，角落里一個垃圾桶開始變形，像張了腳一般讓自己的圓形底座兩邊開始像邁開步子一樣走到了弗農的身前，這讓本就震驚德思禮一家更疑惑了。
下一秒，弗農就明白了為什麼小天狼星會這麼做，雖然他並不清楚發生了什麼，只是感覺到自己周圍變得一片漆黑，他肥胖壯碩的身體就像一個面團，承受了受到來自各個方向的強烈擠壓，一點也透不過氣來，胸口像是被幾道鐵箍緊緊地勒著……
再下疫苗，弗農按住了自己的胸口，大口大口地喘息，就像是在岸邊擱淺即將窒息的魚，然後開始把早上他享用的那妻子制作的美味一餐全吐了出來，那個垃圾桶就像活過來一般開始不斷扭動身體準確地把那些對它來說的高空拋物接到了肚皮里。
而這一邊達力驚恐地按在玻璃上撐住了自己，但隨即他驚的向後跳了一步，一是害怕這些玻璃再一次消失讓他掉出去，二是害怕這些看上去結實的玻璃實際沒那麼結實讓他按碎了讓他掉出去。
緩過神來立刻打量自己的身體，佩妮顧不上自己身上的難受，先去看她的寶貝兒子，她已經發現達力忽然整個人貼到了那透明玻璃上，死死地盯著窗外。
佩妮擔憂地看過去，隨即呆站在原地，像是一只僵住的長頸鹿，只覺得滿心震撼。