「蛋殼開始裂了。」赫敏滿面紅光，非常興奮。
一只蛋躺在桌上，上面已經有了一條深深的裂縫。有什麼東西在里面不停地動著，傳出一種很好玩的 噠 噠的聲音。
他們都圍攏了過去，屏住呼吸，密切注視著。
突然，隨著一陣刺耳的擦刮聲，蛋裂開了。小雷鳥在桌上搖搖擺擺地撲騰著。它其實並不漂亮；它的樣子就像一把皺巴巴的黑傘。它有三對翅膀，身上兩個，尾巴上還有一對兒。最上面的那對兒翅膀最為巨大，尾巴上的最小。
皺巴巴、光禿禿的翅膀與它瘦瘦的烏黑身體比起來，顯得特別的大。它還有一個前端鉤曲的棕色的喙，粉紅的小爪子蜷縮著，它腦袋上長著兩團角疙瘩，橘紅色的眼楮向外突起。
它輕輕拍打了幾下翅膀，打了個噴嚏，鼻子里噴出小小的藍色雷電，一小股旋風在桌子上旋轉著。
「它很漂亮，還很威風呢。」赫敏喃喃地說。她伸出一只手，模了模小雷鳥的腦袋。小雷鳥輕輕啄了啄她的手指，小腦瓜親昵地在她的掌心蹭了蹭。
「雷鳥可以感知危險，並在飛行時制造風暴。」赫敏近乎于著迷地端詳著這個剛剛出生的小生命。
「雷鳥尾羽可以用來作為魔杖的杖芯。使用雷鳥尾羽的魔杖難以掌握，但它們通常都具有非常強大的力量，適合施展變形術。」然後馬爾福的吃味地拖長了音調︰「艾倫對你可真好。」
實際上，馬爾福看到剛出生的雷鳥就能夠掌控這樣小型的風暴雷電，心里很是羨慕，這比自己家那幾只只會搔首弄姿的孔雀威風多了。
赫敏沒說話，瞪了一眼馬爾福。
??離開孵化間之前，赫敏對多比千叮嚀萬囑咐，輕輕帶上了門，然後才快步地追上了已經下了樓梯的艾倫等人。
「你們想不想看看我父母工作時使用的道具呢？在家里也有一間這樣的房間。」赫敏帶著一臉神秘的笑容說道。
艾倫默不作聲地往後退了幾步。
但是其他幾個小巫師卻很十分好奇，看了電視和錄像機，他們對麻瓜的世界已經產生了興趣。
在這幾個巫師的眼中，這是一間只能用干淨來形容的房間，牆壁是白色的、窗簾是白色的、矗立在房間中間的那些長臂機器、座椅都是白色的，甚至連格蘭杰夫婦身上的怪模怪樣的袍子都是白色的。
「歡迎你們來體驗，我先來幫你們檢測下牙齒，如果你們的牙齒非常健康，我會獎勵給你們一些小禮物。」格蘭杰先生臉上的表情很是和藹。
?「就是些木糖醇制作的糖果，他對每個來看病的小孩都這麼說」格蘭杰夫人笑眯眯地將一個口罩遞給了格蘭杰先生。
「但沒有人不喜歡吃不是嗎，有不少人來看牙醫就是為了吃它。」格蘭杰先生伸出了手。
盧娜率先躺到了檢測椅子上，格蘭杰先生很快就完成了對她的檢測，「你的牙齒非常健康，你一定擁有著非常好的衛生習慣。」
格蘭杰先生一直認為，能擁有一口潔白健康牙齒的人一定是一個生活十分自律的人，雖然這女孩看上去一直有點恍恍惚惚的。
「用不上這個叫.……電牙鑽的東西麼？」盧娜看上去有點失望。
???「這小女孩和一般小孩不一樣，不知道害怕麼！」在心底感覺詫異的格蘭杰先生搖搖頭，給盧娜遞過去幾根無糖棒棒糖。「那麼馬爾福先生，到你了。」
看到盧娜那麼輕松地完成了檢測，想到了自己父親的交代，馬爾福沒有猶豫了片刻最終還是沒有拒絕格蘭杰先生的檢測。
「哦，你的牙齒看起來需要做進一步的治療。你近來應該經常吃了很多糖沒刷牙就入睡吧？再過一段時間你就該痛的睡不著了。」
「哦，不用了，謝謝你格蘭杰先生，對于巫師而言，這點小病痛很快就可以治好。」馬爾福禮貌地拒絕道，但顯然隱含著對麻瓜治療手段的不屑。
「我還想看看那些儀器是怎樣使用的呢。」盧娜的聲音听起來十分失望。
聞言，艾倫看向了馬爾福，接收到艾倫目光中隱藏含義的馬爾福立刻改口︰「那就拜托你了！」
赫敏注意到了他們的眼神交流，然後羨慕著看著盧娜，心里的吃味地拖長了音調，「艾倫對你可真好。」
格蘭杰先生伸出手，示意馬爾福躺在那個有著長長手臂的機器下方。
「用得上這個叫……電牙鑽的東西嗎？」盧娜拿起儀器旁的電牙鑽按了按，令人恐懼的聲音從里面傳出，馬爾福的眼神落到了那個有著螺旋紋探頭似的小工具，身子不由得縮了縮，被固定住嘴巴的他只能使勁兒瞪著盧娜，想讓她停止繼續說話。
??馬爾福自從在集訓班得到了獎學金，高爾和克拉布就纏著不斷恭維他，被糾纏煩了的他不得不用這筆錢在蜂蜜公爵購買了大量的糖果好讓這兩個跟班有事可干。結果最後他自己也開始毫無節制地享用這些零食，帶來的不僅僅是體重的上漲，還有牙齒的隱隱作痛。
「這小男孩的父親是不是也諷刺過這姑娘？」格蘭杰太太好笑地看著馬爾福臉上的表情，想起了在赫敏上二年級的時候，眼前這個男孩兒的父親那高傲不屑的表情和對他們冷嘲熱諷的言行。
不過不知道什麼原因讓他們態度發生了改變，今天上門時還特意贈送了一些看起來價值就不菲的藝術品作為禮物，雖然當時自家的確很生氣，但是想到了赫敏日後還是要在魔法界生活，最終格蘭杰夫婦還是不失禮貌地收下了禮物，等下次聖誕節時讓赫敏好好還禮就是了。
赫敏想了想，搖了搖頭否定後看著認真在旁觀察父親操作的盧娜，不禁想到了之前的炸尾螺和荊芥事件，赫敏覺得在某種意義上，盧娜沒心沒肺的作風有時候會讓她顯得比佩內洛還壞心腸。
而對麻瓜的牙醫深有成見的艾倫則默不作聲地躲在了最後面，看著乖乖躺在椅子上的馬爾福和那些開始向他緩慢靠攏的牙醫工具，有點畏懼的偏轉了頭。
過了好久才完成了對馬爾福牙齒的清潔，馬爾福感覺這就是一場噩夢，格蘭杰先生也終于解開了馬爾福嘴巴的禁錮。
「好了，那麼你喜歡在你的牙洞里用什麼作為填充物？」格蘭杰先生的一只手拿著一塊瓖滿假牙的下顎模型想讓馬爾福選擇。
看著因為帶著口罩而看不到表情還一只手拿著下顎的格蘭杰先生，感覺他就像是一位沒有感情的殺手。「巧克力。」馬爾福帶著哭腔，含糊不清地說道。