——第三紀元，3001年，9月22日——
夏爾。
「九月二十二日，1400年，夏爾紀年，」
「袋底洞，袋下路，霍比屯，西區，夏爾，中土大陸，」
「《意外之旅，霍比特人的故事》。」
「比爾博‧巴金斯著。」
「好了，從哪開始寫呢？」
溫暖的篝火，堆積的木柴，種類繁多的書籍和古舊而精致的家具，低矮的霍比特人住所明亮而溫馨。
比爾博‧巴金斯放下筆，看著剛剛起了一個頭的著作略做思考，
「啊，對了。」
他用羽毛筆沾了沾墨水，繼續在羊皮紙上寫道。
「關于霍比特人，」
「霍比特人在夏爾四區之內寒耕暑耘，已有成百上千年，」
「一直滿足于和大人族（Bigfolk）的世界互不相干的狀態，」
「畢竟，中土大陸滿是數不清的奇怪生物，霍比特人想必也無足輕重，」
「既算不得英勇的戰士，論聰明才智也完全排不上號。」
「呵呵呵……」老霍比特人在筆下嘲笑完自己的族人之後，發出了傻笑。
咚咚咚——袋底洞的門被敲響，
「佛羅多（Frodo）！有人敲門——」他頭也不回地招呼了一聲，沾沾墨水繼續寫道。
「實際上，有些人指出，」
「能讓霍比特人熱情似火的只有食物，」
「這種看法可能不大公道，畢竟我們也非常喜愛飲釀麥酒和吸食煙斗草，」
「但我們真心向往的，還是和平和寧靜，以及適合耕種的優良土壤，」
「因為霍比特人都熱愛生長之物。」
「不容否認，在外人眼中，我們的行事方式非常古怪，」
「不過當下，特別是今天，照我看來，」
「好好享受簡單的生活總不算壞。」
咚咚咚——門再次被敲響。
「佛羅多？去應門——」比爾博再次喊道，但依然沒有人回應。
咚咚咚！
「真是的，那孩子去哪了？」老霍比特人嘟囔著站起身。
「不！謝謝，拜訪的，客套的，認遠房親戚的，都不要來了！」比爾博對著門外大喊︰「你沒有看到我立的牌子嗎？恕不見客！只限宴會事務！」
「……哦，我只想祝你111歲生日快樂。」門外的某個霍比特人咕噥著離開了。
比爾博搖著腦袋回到書桌旁，深吸了口氣，重新拿起筆︰
「就像這樣，在夏爾的生活靜靜流淌，就和這個紀元過去的時光一樣。」
「總有這樣那樣的小事兒發生，變化也來得很慢，如果真的會存在什麼變化的話。」
「畢竟夏爾的萬事萬物都好像恆古不變，從一代傳到下一代。」
「一直都有巴金斯的人住在小丘下，這袋底洞里，」
「以後也一直會有。」
——
霍比屯邊緣，一名留著褐色卷發，容貌異常俊美，長著一雙灰藍色眼楮，身穿青綠背帶褲的霍比特男孩正倚在一棵樹下，神情恬靜地看著手上的書本。
「大門外，從此始……旅途永不絕……縱然前路漫漫……但得腳步急切~」
有粼粼的車輪聲響起，同時還有蒼老的歌聲從同樣的方向傳來。
「……」霍比特男孩合上書，緩緩起身，看向聲音傳來的方位。
那是一架由褐色駑馬拉著的雙輪小馬車，它的車斗被灰布蓋著，似乎裝載著什麼，而駕車者，是一名身披灰色長袍，頭戴同色尖頂帽的白發老人。
「你來晚了。」霍比特人雙手抱胸，站在路旁的山坡上，居高臨下地說道。
「巫師從不早到，也不會遲到，佛羅多‧巴金斯，」甘道夫扶了扶帽子，看向站在山坡上的霍比特人︰「他只會在合適的時間抵達。」
「你怎麼確定你沒有來晚呢？說不定我們已經在中午慶祝過了，畢竟霍比特人一天要吃六頓飯。」佛羅多接道。
「……」甘道夫挑了挑灰色的眉毛，看了一眼佛羅多手上拿著的書︰「《邏輯論文》？我想你在和平的夏爾應該找不到可以和你辯論的人了。」
「那你要認輸嗎？」佛羅多用灰藍的眼楮盯著巫師。
「好吧好吧，」甘道夫抬起手杖指了指霍比屯中心的慶典場地，那里正有「慶祝比爾博巴金斯111歲生日」的橫幅在飄揚︰「雖然你叔叔的生日宴會並沒有確定是中午還是晚上，但下午還有農活要干的人是不能喝酒的，而且，他還特意讓我帶來了沒法在白天燃放的漂亮煙火。」
「是你贏了，」佛羅多點點頭，縱身一躍跳上車斗︰「載我一程。」
「唔，」甘道夫敲敲拉車的馬，讓它繼續向前走︰「那老家伙近況如何？」
「你知道的，他只要出門就是一陣雞飛狗跳。」佛羅多掀開車斗上的灰布檢查上面的貨物。
「這麼看來他還很有精神，」甘道夫看著周圍低矮的霍比特人房屋︰「或許可以再活個二十年。」
「那薩克維爾家的人可要氣壞了，他們轉姓巴金斯，目的就是分叔叔的財產，」佛羅多檢查過後，對它們失去了興趣，轉而坐到甘道夫身邊︰「現在最早轉過來的幾個都已經老死了，叔叔還能下地干活。」
「哦，我的天哪。」甘道夫隨口感嘆道。
「你可以繼續裝模作樣，夏爾人人知道叔叔這麼調皮跟你月兌不了關系，」佛羅多晃著小腿︰「你已經被正式授予‘夏爾搗亂份子’的稱號啦。」
「確實。」甘道夫點頭。
「在認識你之前，我們巴金斯家的聲譽可好得很，」佛羅多用「他竟然承認了」的眼神看了一眼甘道夫︰「從來沒出去冒過險，也沒做過出格的事。」
「如果你是說那條龍的事，我可不在現場，也不知道你叔叔明明是去偷阿肯寶石的，又怎麼會和史矛革達成協議，」甘道夫眯起眼︰「以一己之力阻止五軍之戰，幫助索林和他的朋友們在魔多北方建立起與之對抗的‘孤山-鐵丘陵’矮人聯邦，或許霍比特人不在意這個，但他的大名一定會在中土的史書上記下濃墨重彩的一筆。」
「但听說那條邪龍仍然在到處搶劫財寶？」佛羅多撓撓頭。
「那或許是……」甘道夫看著前方掛著「恕不見客」牌子的霍比特長屋，拉動韁繩停下了馬車︰「必要的犧牲。」