「除了這個，您還能算嗎？」
孫鶴帆問道。
往下推進度。
「當然了！」
顧九江點點頭。
「那您受累，算算我父母健不健在？」孫鶴帆問道。
「還算你父母在不在啊？」
顧九江聞言是頗為無語。
這問題還用給您算嗎？
「對咯！」
孫鶴帆點了點頭。
「這樣吧，我送您十個大字。」顧九江撥弄著折扇。
「哪十個？」
孫鶴帆好奇了。
真能對上？
顧九江拿著折扇，雙手背過身後。
「父母雙雙不能克殤一位！」
一副大師的樣子。
「全都在這十個字里了？」
孫鶴帆不大相信的模樣。難不成這相面算卦真就是詐騙嗎？
不能吧？
「那當然了。」
顧九江自信。
「這樣吧……我若是父母雙全呢？」孫鶴帆問道。
「父母雙全？十個大字那是清清楚楚。」
顧九江一拍桌。
「怎麼說？」
孫鶴帆這麼一問。
「父母雙雙，意思就是您父母還都健在。」顧九江開始解釋了。
「是這樣嗎？這後面的話如何翻譯吶？」
孫鶴帆接著問。
「不能克殤一位！」顧九江拿著折扇，瞪著個大眼楮，「這句話的意思就是說，您父母哪一位都不能克殤！都健在！」
「哦……原來如此。」孫鶴帆懂了，點了點頭。
隨即，他又提溜著那雙大眼楮，故作一副難過至極的模樣。
「唉……顧老師啊，實話說吧……我家里沒了一個。」
他左顧四盼，生怕自己的父母在這，一會兒提著個拖鞋，上來收拾他了。
今兒算是豁出去了！
都說台上無大小，台下立規矩。
在舞台上這麼表演也算是劇情需要。
「真噠？」
顧九江一愣，隨即嘴角上揚。
「嘿？我瞧你怎麼那麼開心吶？」孫鶴帆不滿道。
這什麼人吶！這是！
「沒有，怎麼可能！」顧九江連忙否認。
他是那種人嗎？
雖然否認，但嘴角邊上揚的幅度怎麼也壓不下來。
「瞧瞧！這都什麼人啊？！」
孫鶴帆指了指顧九江。
台底下的觀眾們皆樂呵呵的模樣，听的都津津有味。
「您家里沒了一個是吧？」
顧九江不在搭理孫鶴帆，繼續往下說著。
「是啊。」
孫鶴帆忍痛點點頭。
對不住家中二老咯！
「這十個大字，清清楚楚！」顧九江一臉確信。
「這又怎麼說？」
孫鶴帆迷糊道。
難不成自己父母不管在沒在，這十個字都能回答？
顧九江拿著折扇敲了敲桌子，隨後便開了口。
「父母雙雙？不能！克殤一位！」
他再一次進行斷句。
「解釋解釋。」
顧九江嘿嘿笑著，「這句話的意思就是，父母雙全？那是不可能的！克殤一位。」
「 ？這就死一個啦？」
孫鶴帆聞言有些無奈。
「那我這要是父母雙亡呢？」他接著道。
夠豁的出去啊！
顧九江深深看了一眼孫鶴帆，心中暗暗點贊。
「這十個大字還是很清楚。」顧九江開口道，「父母雙雙……不能克殤一位！」
聲調逐漸拉高。
「什麼意思呢？」
「這意思就是說啊，您父母二位……要死全死。」
顧九江頗沒有良心的說道。
「 ！」
孫鶴帆瞪大了眼。
台底下的觀眾們捂著嘴笑著。
這節奏他們听的很舒服，完全沉浸在其中，嘴巴就沒有合攏過。
雖然沒有什麼大笑不止，但卻能讓他們時時刻刻笑著。
這也算是一種本事。
「哎？你這給我算卦的時候啊，能不能……不說這不能二字？」
孫鶴帆想了想。
好像加了這不能二字後，不管怎麼著，顧九江都可以強行翻譯下來。
「噢！你問我，我算卦的時候能不能不說這不能兩字？」
顧九江揮著自己的折扇。
「哎哎哎！對！」
孫鶴帆開心的點點頭。
「不能。」
顧九江嚴肅的道。
「……」
孫鶴帆頓時間無語起來。
好家伙。
台底下的觀眾們看到了顧九江這模樣，頓時笑了起來。
「那叫什麼能耐呀！」
孫鶴帆不滿道。
「能！肯定能啊」顧九江嚴肅的表情收了起來，嘿嘿樂道，「剛剛跟您鬧著玩兒呢！」
他解釋道。
「真的還能？」
孫鶴帆不信。
「那可不嘛。」
顧九江笑著點點頭。
「行，那您給我算算我家中兄弟幾人？」孫鶴帆連說帶比劃。
「我送你九個大字。」
顧九江想也不想的便開了口。
「哪九個？」
孫鶴帆好奇的問道。
「桃園三結義孤獨一枝！」
這九個大字來了。
「全在這里邊兒了？」
孫鶴帆問道。
「對！」
「那我家中就我一人，是個獨生子。」
孫鶴帆說道。
「桃園三結義，孤獨一枝！」顧九江撅著個嘴，「就孤獨出一枝來。」
他伸出一根手指。
「孤獨出一枝來？！！」
孫鶴帆也伸出了一根手指。
這叫什麼話呀！
就算是對上了？
台底下的觀眾們皆是樂了起來。
還能這麼翻譯的嗎？
您真不愧是大師啊！
「對咯，就孤獨出一枝來。」顧九江頗為神氣的點點頭。
觀眾們瞧他著模樣就想笑。
「這樣……要我家是哥倆呢？」
孫鶴帆再出題。
顧九江張口就來，「桃園三結義，就是說原本有三人！」
「那是。」
孫鶴帆捧道。
「孤獨一枝！這意思就是說……三人，孤獨下去了一個，就剩倆了！」
顧九江嘴撅的老高。
神氣的很吶！
「哈哈哈，九江哥的表情太逗了！」
「是啊是啊。哈哈哈哈！」
「果然還是相聲比較有樂子！」
「就是就是！太有趣了。」
部分熱衷于相聲的，紛紛大笑起來，被顧九江逗得不行。
特別是顧九江的那些個小表情，簡直無敵了！
孫鶴帆聞言是愣了愣。
「哥一個是孤獨出來，哥倆是孤獨下去？」
好家伙。
這操作屬實厲害。
「那我這要是哥仨呢？」
孫鶴帆再度問道。
「哥仨也清楚啊。」顧九江說話那是不容置疑。
「這麼講？」
孫鶴帆扶著桌子。
「桃園三結義，說的是哥仨。」
「對！」
「孤獨一枝……意思就是哥仨特別的團結，在一根枝上，就這麼孤獨著！」
顧九江連說帶比劃。