傍晚和平飯店的門口……
小金妮在三個小姑娘羨慕的簇擁下，鼓著嘴巴伸手指著馬路中央堆積了幾個空垃圾桶……
小姑娘憋紅了臉，舉著手里的「精靈球」，對著那些垃圾桶大叫︰「揍你們……」
在周圍圍觀群眾的驚呼聲中，體型龐大的白猩猩凱撒臨空閃現，用羅馬石柱一樣的手臂把十幾個垃圾桶糟蹋成了碎片！
日常管理周圍事物的老肯特無視了凱撒霸氣的怒吼，他「激動」的沖過來一把抱起淘氣的小金妮，瞪著眼楮「生氣」的說道︰「破壞公物是違法的！」
小金妮才不怕老肯特，這個附近三條街的大管家……
她嘻嘻哈哈的在老頭兒臉上親了一下，然後嘰嘰喳喳的叫道︰「我是壞女孩兒！
我要干點壞事兒……」
老肯特听了，哈哈大笑的舉著小金妮轉了一圈，開心的說道︰「就該這樣，這才是地獄廚房的公主……」
說著老肯特把小金妮放下來，然後看了一眼旁邊的三個姑娘，他咧著大嘴笑著說道︰「去玩吧，把凱撒那個混球收起來……
我來找人收拾這里！」
理查德推著一輛小推車從餐廳側面的小巷里出來，他看著老肯特說道︰「還是我們來吧，這些是我們造成的，應該我們來處理……」
老肯特皺著眉頭看著理查德，他砸吧了幾下嘴巴，一邊朝著餐廳走，一邊有點失望的搖頭說道︰「金並怎麼有你這種兒子？」
仿佛理查德不是壞蛋，讓他很失望！
理查德早已習慣了這些老街坊千奇百怪的脾氣，他笑著搖了搖頭，招呼著後面的尼克和小哈瑞，一起來打掃小金妮制造的廢墟。
尼克牽著戴上了金鞍的王爾德，雖然王爾德的體型還不能滿足尼克的「龍騎士」幻想，不過金鞍能讓他和王爾德完成簡單的溝通。
平日里調皮好動的王爾德，這會兒表現的像個合格的小兄弟，它拖著一輛破爛的板車，準備幫忙裝垃圾。
肥熊大白是不可能被幾個孩子使喚的……
倒是一直借住在這里的樹人格魯特，讓明迪和小哈瑞兩個孩子坐在自己的肩膀上，從小巷內走了出來。
明迪身上的光明精靈有著奇特的能力，那種神奇的能量讓格魯特很喜歡！
小金妮拉著三個小姐妹去欣賞了一下凱撒的英姿，然後就收起這個大家伙，幾個人一起七手八腳的把那些變成碎片的塑料垃圾桶，全部收拾到了車子上。
格魯特干活兒的時候格外的賣力……
等到一切結束的時候，這位外星樹人轉身從小巷內拉著一大摞，將近20個用樹藤編織的大垃圾桶拖到了餐廳的門口。
阿爾文捏著鼻子，把500美元的鈔票，塞進了格魯特胸口的一個小包包里面……
看著跟格魯特擊掌慶祝的明迪，阿爾文笑著搖了搖頭……
這姑娘因為光明精靈的原因，能跟格魯特簡單的交流。
她為了格魯特的第一筆正式收入，還為他縫了一個簡陋的錢包。
雖然被坑的是自己，不過阿爾文看著幾個孩子拉著格魯特，想要去消費的勁頭，就知道這個憨厚的樹人最後還是在幫自己養孩子……
大聲的招呼幾個孩子進來吃飯，阿爾文看著格魯特笑著說道︰「你要不要也進來嘗試一下‘火鍋’的味道？」
格魯特低頭看著笑眯眯的阿爾文，他捂著自己胸口的錢包，說道︰「I’mGroot!」
說著這個外星樹人伸手從地上撈起了前來看熱鬧的小樹苗，然後一溜煙的竄了出去。
阿爾文知道這個家伙去找火箭浣熊了，第一次有了收入，自然要去找自己的好朋友顯擺一下。
那只嘴臭的浣熊最近日子過得很好……
他和伊麗莎白那個老太太，聯合加盟了阿列克謝的「獵魔人槍械連鎖店」，然後在地獄廚房開了一家專供獵魔人武器的小店。
據說目前的生意很糟糕，而且阿爾文覺得他們的生意還會繼續糟糕下去。
因為臭嘴的火箭浣熊根本就不是合格的生意人，那個老太太伊麗莎白，或者說維多利亞‧格溫斯，顯然也不是做生意的材料。
坑蒙拐騙，行凶殺人他們都在行，就是面帶微笑的服務不再他們的字典當中。
據說他們開業的第一天，就得罪了獵魔人工會的大佬燕雙鷹。
就因為燕雙鷹把它錯認成「小熊貓」，那頭操蛋的浣熊，就罵罵咧咧的給了燕雙鷹一爪子。
然後地獄廚房的「獵魔人槍械店」，就失去了原本應該最豪爽的客戶。
把幾個孩子趕緊了餐廳，讓他們圍著一個拼起來的方桌坐好……
阿爾文扒在吧台邊上，提醒很不耐煩的老成，不要把幾個幾個小家伙給辣死了。
直到老成把一個直徑二尺的鴛鴦銅鍋放到吧台上，阿爾文才滿意的充當服務生，給幾個孩子把火鍋送了上去。
尼克看著沸騰的火鍋底料，他熟練的端著一盤老成殺了幾只鴨子才做成的鴨血，倒進了火鍋當中……
看著三個抽著鼻子表現的很不習慣的小姑娘，尼克老大得意的說道︰「吃了火鍋我們就是自己人了……
以後要是有人欺負你們……」
理查德看著三個新來的姑娘崇拜的表情，他笑著搖了搖頭，夾著一片新鮮的羊肉放進鍋里涮了幾下，然後在面前的香油蔥花醬料里面蘸了兩下，放進了嘴里……
吃完之後理查德，給幾個姑娘每人發了一個精致的長夾子，笑著說道︰「你們不習慣用筷子，先用這個嘗試一下。
就按我剛才做的，火鍋的味道真的很不錯。」
尼克發現自己的演說沒有了听眾，他有點失望的搖了搖頭，看著小金妮說道︰「我難到不可怕？
你的同學難道不想我保護她們……」
小金妮用崇拜的眼神看著尼克，她是真的覺得尼克很厲害……
發現尼克好像有點失望，小金妮拽著尼克的手，叫道︰「尼克，你保護我吧！
我相信你！」
尼克听了，咧著嘴撓著後腦勺，笑著說道︰「當然，你是我妹妹！
誰敢欺負你，我就把他的頭砍下來……」
明迪看著胡吹大氣的尼克，還有只要尼克敢吹她就敢信的小金妮……
這個胖妞翻著眼楮，從辣鍋里面撈了幾塊羊肉放到尼克的碗里，然後用勺子撈了一點火鍋底料給他加重口味……
「尼克老大確實厲害……
厲害的人，就要吃最厲害的東西！」
阿爾文看到幾個孩子相處的還不錯，他笑著招呼著幾個對著一大鍋辣椒油無從下嘴的老外，笑著說道︰「都嘗嘗，這是正宗的華國火鍋底料。
這個那個叫岡薩雷斯的小販，好不容易從華國弄來的好東西……」
熱情的服務生山姆看到凱茜的媽媽安妮好像不知道該怎麼下嘴，他上來用公筷給安妮涮了幾片羊肉，然後憨笑著說道︰「老板說的是真的！
除了明天上洗手間有點問題之外，火鍋真的很好吃……」
蟻人斯科特‧朗作為凱茜的爸爸同樣獲得了邀請，他看著傻兮兮的山姆，擠了擠眼楮笑著說道︰「難道這里面有奇怪的東西？」
山姆听了，連連擺手，說道︰「不，不，就是辣……」
眼看著斯科特‧朗這個碎嘴子還想要廢話兩句，艾瑪的爸爸弗林特‧馬爾科瞪了他一眼，說道︰「你不說話沒人當你是啞巴！」
斯科特‧朗看著坐在自己和安妮中間，把自己和前妻完全隔開的弗林特‧馬爾科，他無奈的攤著手說道︰「老兄，我們是不是有什麼誤會？
我還有點話想要跟安妮聊聊，你這麼防賊一樣的防著我干什麼？」
阿爾文拿了幾瓶啤酒遞給史蒂夫和巴基，然後跳過斯科特‧朗給弗林特‧馬爾科遞了一瓶。
阿爾文看了一眼安妮，笑著對有點委屈的斯科特‧朗，說道︰「你最好還是保持一點清醒……
讓自己員工的妻子和她的前夫會面，是我的失誤。
不過這次是看在小凱茜的份兒上，要是被我知道你去糾纏安妮，我就打斷你的腿。」
說著阿爾文舉起啤酒跟巴基踫了一下，笑著說道︰「你的女朋友還來不來？
難道還要我親自給她打電話？」
巴基听了無奈的搖了搖頭，說道︰「娜塔莎還不是我的女朋友，我們算是朋友……
不過她答應要來的，應該就快到了！」
巴基說話的時候，一輛紅色的轎車停在了和平飯店的門口。
娜塔莎穿著一身利索的牛仔褲配夾克，領著一個「偷車賊」進入了餐廳。
阿爾文看著那個「偷車賊」毫不在意的四處打量著自己的餐廳，他好笑的吹了一聲口哨，對著巴基說道︰「老兄，你有麻煩了！
我覺得你現在要是甩了娜塔莎，會是一個不錯的主意！」
說著阿爾文看著巴基古怪的眼光，他笑著說道︰「有些姑娘可能還不錯……
但是如果那個姑娘有些操蛋的親戚，那就是另外一回事兒了！」
史蒂夫好奇的看了一眼娜塔莎，還有她身邊氣質簡直如出一轍的葉蓮娜……
他皺著眉頭說道︰「她是誰？」
阿爾文看著餐廳門口探頭探腦的布魯托，他好笑的說道︰「麻煩！」