阿爾文一伙人回到餐廳的時候已經半夜了，那些在餐廳聚會的老師們在十一點鐘之前就離開了。
阿爾文在賽場的遭遇通過電視機傳遍的整個美利堅。
老凱奇認為在這種情況下繼續留在餐廳看熱鬧不是一個成熟教育者做派，萬一福克斯因為人多不好意思找阿爾文多不好？
阿爾文把車子停在福克斯的那輛法拉利身後，看著氣壓極低的前方未婚妻，他有點擔心的看著斯塔克，說道︰「你說她要是朝我開一槍，我是原諒她好？還是原諒她好？」
斯塔克抿著嘴角壓抑著大笑的沖動，現在的狀況對于他來說實在太有意思，過去一般都是阿爾文在看他的笑話，並且表現的像個成熟的老男人。
現在多好，阿爾文倒霉了，這是斯塔克最近听到的最好的消息。
最為一個局外人，斯塔克能清楚的感覺到福克斯有多在乎阿爾文，不然她為什麼要介意外界的傳聞？
那個叫吉賽爾的姑娘雖然頭上掛著阿爾文情人的頭餃，但是人家可從來沒有主動來找過阿爾文。阿爾文也從來沒有任何有跟對方接觸的舉動。
但是阿爾文的優秀，還有女人天生的那種不安全感，讓那個干練強悍的福克斯偏離了自己的性格軌道干了一件傻事。
斯塔克不相信他們兩個的感情會出現問題，他更想看阿爾文倒霉，然後看他怎麼解決這件事情。
為此這位超級富豪不惜放棄自己的豪華別墅，準備在吧台里的那張小鋼絲床上湊合一下，這樣還能給佩珀找個伴，順便催促一下阿爾文明天無論如何都要出發。
阿爾文有點緊張的跟著福克斯她們一起進入了餐廳，小金妮老遠的看到了阿爾文就大叫著朝著他飛奔過來，在一米外的位置一個大跳竄進了阿爾文的懷里。
就在阿爾文老懷大慰覺得還是姑娘貼心的時候，小金妮嘟著嘴揪著他的耳朵，不高興的說道︰「不準欺負小烏龜，米開朗基羅說他害怕的都吃不下披薩了！」
阿爾文愣了一下，然後板著臉在小金妮的上揍了兩下，嚴肅的說道︰「以後不準跟這種愛告狀的小混蛋一起玩，他們容易把你帶壞！」
小金妮嘻嘻哈哈的揉了揉自己小，拉著阿爾文的耳朵湊過去小聲的說道︰「尼克剛才說你要倒霉了，但是我看見福克斯上樓的時候笑了。」
阿爾文看著喜笑顏開的小金妮，一口氣憋在胸口，最後他凶狠的瞪了一眼莫名其妙的尼克，然後在小金妮的臉上親了一下，笑著說道︰「真是爸爸的好女兒！」
說著阿爾文把小金妮放到地上，看著幾個半夜還在瘋玩的孩子，說道︰「給你們半個小時滾去睡覺，我們明天下午出發去航海，記得自己收拾行李帶上必要的物品。
這次的行程是2個月，記得給自己帶夠衣物。
有不想去的趕緊說一聲，你們可以通宵玩游戲我也是允許的。」
阿爾文的消息讓尼克激動的蹦了起來，一個多月的恢復讓他完全適應了自己的新腿。
當阿爾文的好消息被宣布的時候他第一時間就蹦起來，雙手像是發瘋的拳擊手一樣對著空氣不停的揮拳，然後大叫著說道︰「耶～度假～
我會從海里釣一條大白鯊上來，弗蘭克的刀子需要一個更好的皮套……」
阿爾文看了一眼老臉上掛滿微笑的弗蘭克，笑著一邊像是趕羊一樣的轟趕著四個孩子，一邊說道︰「那就快點去睡覺，明天早上起來收拾行李，斯塔克大老板的游艇已經準備好了，它一直在等待新的乘客。」
尼克激動的調頭就朝著樓梯的方向跑去，他一邊小跑，一邊回頭大聲的說道︰「明天記得五點鐘叫我，我要去羅伯特的超市買一根超級魚線……」
弗蘭克看著激動的手舞足蹈的尼克，忍不住對著他招手叫道︰「嘿，當心……」
尼克咧著嘴開心的沖弗蘭克揮了揮手，然後轉頭就一鼻子撞在了樓梯間的門框上……
阿爾文大笑著目送的倒霉蛋尼克逃跑似的竄上了樓梯，他拉了一下不放心的弗蘭克，笑著說道︰「別擔心，地獄廚房沒有嬌貴的小花，再說尼克現在一定不想你追上去看他。」
弗蘭克別扭的給自己倒了一杯威士忌，然後嘴角露出了一絲滿足的笑意，說道︰「尼克第一次想要給我送東西……」
阿爾文一把搶過了弗蘭克手里的威士忌酒杯，一口喝干了里面的威士忌然後看著一直徘徊不去的理查德和明迪說道︰「你們這是怎麼了？
趕緊都滾去睡覺，明天早點起來……」
理查德和明迪對視了一眼，猶豫了一下最後還是憨厚的笑了笑，對著阿爾文用力的點了點頭，朝著樓梯間走了過去。
阿爾文看著理查德寬厚的背影，搖了搖頭，笑著說道︰「嘿，理查德，別總是想那些不必要的東西，這是好習慣，但是在這里不需要。
我會給你那個坐牢的老爹寄賬單的，我估計他很樂意多付我一點小費。
哦，記得通知尼克帶上他的暑假作業……」
說著阿爾文看著明迪，笑著說道︰「你也是，雖然你那個死鬼老爹是個窮鬼，不過他可以用他的摩托車抵債。」
明迪听了笑嘻嘻的像個假小子一樣模了模自己短短的頭發，然後一邊走到雪莉身邊準備跟她一起回去，一邊笑著說道︰「其實我爸爸挺有錢的……」
小金妮才不在乎要去哪里，在她的概念里，只要爸爸和尼克他們在的地方都是快樂的地方。
小姑娘沒有感覺剛才理查德和明迪的情緒，她彎著腰鑽進吧台，麻利的抓住了最近一直養膘的肥狼墨西莫斯，一手親密的勒著它的脖子，一手拿著栽種小樹苗的飯盒，「蹬蹬蹬」的竄上了樓。
雪莉看著明迪著急的眼神，無奈的白了一眼幾個男人，這才拉著小姑娘朝隔壁去了。
阿爾文看著清淨下來的餐廳，舒服的伸了一個懶腰，拿了一個酒杯從吧台浸泡著龍骨的瓶子里倒出了一杯給自己灌下去。
感受到一股澎湃的熱流的竄遍全身，阿爾文發出一陣舒服的申吟，這才對著斯塔克說道︰「趕緊上樓去把你的妞帶走，我得在今天解決了自己的問題。」
就在阿爾文說話的時候，剛才跟著福克斯一起上樓的佩珀出現在了樓梯口，她對著斯塔克叫道︰「托尼，能麻煩你回去幫我取一套床上用品來嗎？
哦，要粉色的那套，今天我要留在這里陪福克斯……」
佩珀的話音剛落，一直站在吧台里的杰西卡看著阿爾文端著酒杯一臉生無可戀的表情，發出「嘰」的低笑，然後面對阿爾文殺人似的目光她勇敢的對他做了個鬼臉。
看著斯塔克像是一位听話的服務生對著佩珀說了一句，「YES MADAM！」然後很狗腿的穿上納米戰衣飛了出去。
阿爾文生氣的拍打了一下吧台，對著弗蘭克抱怨著說道︰「斯塔克就是一個沒種的混蛋……」
弗蘭克看著臉上有點發紅的阿爾文，想了想說道︰「也許你應該去亞德的夜總會轉轉，那會讓你的感覺好一點。
或者，你可以給那個叫吉賽爾的小妞打個電話……」
阿爾文無可奈何的對著杰西卡說道︰「杰西，看在上帝的份兒上，給我一杯冰水！」
一直留在吧台里做著掃尾工作的杰西卡「哼」了一聲沒有理會阿爾文，而是拿著一個干淨透亮的酒杯在那里不停的擦拭著，仿佛要殺死那上面的所有細菌才罷休。
今天諸事不順的阿爾文，無奈的看著杰西卡，說道︰「你這是怎麼了？上氣惹你生氣了？」
杰西卡听了，眼楮朝著阿爾文瞟了瞟，一邊用力的擦拭著酒杯，一邊抱怨的說道︰「你們都出去玩了，我怎麼辦？」
阿爾文听了，愣了一下，然後有點意外的看著杰西卡，說道︰「找了男朋友就不當我是一家人了？我剛才說的可是我們全家一起出發。
或者你要是舍不得上氣的話，就留下來看家，我走了這里你是老大！」
杰西卡听了傲嬌的「哼」了一聲，說道︰「我為什麼不去？讓那個傻蛋裝修他的房子去吧！」
阿爾文好笑的看著想出去玩又有點別扭的杰西卡，笑著說道︰「上氣那個小混蛋要是敢邀請你去他的家里過夜，一定記得打歪他的鼻子，或者你告訴我，老子去敲斷他的腿。」
杰西卡羞惱的跺了跺腳，把手里的抹布砸向了阿爾文，轉身就朝著樓上去了。
阿爾文看著杰西卡扭捏的背影，然後看了一眼她剛才跺腳的地方，搖頭嘆息的說道︰「女大不中留啊……」
說著阿爾文看了一眼身邊的弗蘭克，猶豫了一下說道︰「你說我要不要去恐嚇一下上氣那小子？」
弗蘭克表情奇怪的看著情緒有點暴躁的阿爾文，猶豫了一下，最後拿起電話給史蒂夫撥了過去。
「史蒂夫，帶上你的會員卡順便叫上JJ，我們一起去亞德的夜總會坐坐，阿爾文現在需要它……」