歡樂的氣氛當中，一個落魄的中年男人，始終與整個餐廳氛圍格格不入。
當阿爾文抱著金妮逗她開心的時候，中年男人靠了過來，手肘支在吧台上，側對著阿爾文，有些落寞的看著熱鬧的人群。
「給我來杯威士忌。」
男子的眼神阿爾文很熟悉，JJ剛來的時候就是他這種眼神，說不上殺氣，就是很麻木，看誰都像在看一具尸體，像一台機器多過像一個活人，而且他受傷了，身上有很濃的消毒水和血腥的味道。
阿爾文看了看他，在這個歡樂的氣氛下，沒有煞風景的提，今天只有啤酒免費。拿了個酒杯給他倒了一杯威士忌。推到他的面前。笑了笑，「希望你有個愉快的夜晚。」
男子苦笑著搖了搖頭，說道︰「能聊聊嗎？」
「關于什麼？」阿爾文好奇的問道。
男子嘆了口氣，有些猶豫的說道︰「關于那個孩子。」說著眼楮的視線朝天花板上指了指。
阿爾文有些模不著頭腦，帶著點戒備，冷聲說道︰「誰？尼克？你是誰？」
男子一口干掉杯子里的威士忌，痛苦的捂住臉，說道︰「我是誰？我是一個糟糕的丈夫，不負責任的父親，一個不知道什麼才是生命中最重要東西的傻瓜。」
阿爾文若有所思的看著這個男人，招呼杰西卡過來，照顧一下金妮，「金妮，跟杰西卡姐姐玩一會兒，好嗎？爸爸有點事情。」
杰西卡跑過來，臉上掛著興奮的紅暈。卻發現氣氛似乎有點不對，看到那個落魄男人，杰西卡說道︰「是你，你又來了。」轉向阿爾文說道︰「他來了好幾天了，下午我就想和你說了。他似乎有什麼事情。」
阿爾文點頭表示知道了，將金妮交給杰西卡︰「杰西卡，帶我的公主去樓上，玩一會兒。我這里有點事情。」
在金妮小臉上親了一下，看著杰西卡帶著金妮上了樓。
「讓我猜猜，您是尼克的那個只存在于電話里的父親？」阿爾文無視了男子的痛苦，尖刻的問道。
男子沒有在意阿爾文的語氣，低沉的說道︰「是的，我就是那個不負責任的父親。」說著把酒杯推給阿爾文，「請在給我來一杯。」
阿爾文給他又倒了滿滿一杯威士忌，看著他一飲而盡，沒有說話，阿爾文知道男子有很多話想說，而他只要做個好的听眾。
「我曾是這個國家最好的特種部隊指揮官！我為這個國家出生入死！甚至不惜放棄了自己的家庭生活！我甚至沒有在尼克出生的時候去親眼看看！」男子在次將酒杯推給阿爾文。
阿爾文能感受到男子語氣里的憤怒，有對自己的，有對這個國家的。他需要一點酒和一個好的傾听者。將一整瓶威士忌推給了男子，示意自己在听。
男子拿起酒瓶狠狠的灌了一口，「我在為這個國家出生入死，我的妻子和兒子卻遭到了炸彈襲擊，我的妻子死了，我的兒子失去了左腿。那些該死的政客向我隱瞞了噩耗，安排我去執行一件為期一年的任務。那些婊子養的只是把我當成機器，認為我們的生活、家庭不值一提！那些凶手，那些意大利黑手黨的婊子養的，直到我找到他們把他們塞進絞肉機之前，都還在逍遙法外。」
阿爾文咽了咽唾沫，這事兒他知道，港口區的意大利黑手黨「切薩雷」家族，一家老小40多口人，全部被干掉，塞進絞肉機里，絞成了肉醬，一大家子最後裝了兩口棺材匆匆下葬。結果這會兒來個家伙，告訴他，是我干的！這有點太刺激了！切薩雷家族沒有好人，這是公認的！可他媽連貓狗都殺了個干淨，這他媽是個活閻王啊！
男子沒有理會阿爾文微變的臉色，狠狠的灌了一口酒，「讓我最心痛的是，我曾經最好的戰友，同樣試圖隱瞞事情的真相，並試圖阻撓我去報仇。只是告訴我尼克還活著，並給了我這里的地址。」
阿爾文心里吐槽，就你這閻王性子，是我也不敢告訴你啊！「切薩雷」家族直系46人，保鏢、手下，還有他媽的去做客的16個人，全部被殺光了。一場小規模的戰爭也死不了這麼多人啊！
「我在這里幾天了，謝謝！謝謝你！不僅因為你救了尼克的命，而且現在尼克很好，我從沒想過尼克是這樣。」男子眼里泛著光，「雖然缺了一條腿，但是開朗、陽光，沒有一點自卑。我不知道你是怎麼做到的，但是伙計，謝謝！」
阿爾文擺了擺手，給自己倒了一杯威士忌，喝了一口，說道︰「你的麻煩解決了嗎？我的意思是切薩雷家族以外的麻煩。你知道我當尼克是我的家人，而你，只是曾經的電話父親，你只存在于尼克的幻想里。如果你身上還有麻煩，我想我會阻止你接近尼克，你一定調查過我，你應該知道，我有這個能力。」
男子看了一眼阿爾文，沒有因為阿爾文威脅的語氣生氣，而是很鄭重給他敬了一個軍禮，「我不會替尼克感激你，我看得出來，你們相處的像是一家人。我替我自己感激你，你讓我免于沉淪地獄的痛苦，你讓我的生命里保有了最後一絲光。」說著舉起酒瓶和阿爾文踫了一下，又灌了一大口。「沒有麻煩了，還記得我說的那個曾經的戰友嗎，我和他做了個交易，不在去找那些婊子養的政客的麻煩，他會替我解決我現在的所有麻煩。」
阿爾文，松了一口氣，他其實也很矛盾。就算這個家伙身上全是麻煩，難道他要見尼克，阿爾文還真能攔著嗎？他知道尼克是多麼渴望父親的出現，他的父親在他心里是個英雄式的人物。阿爾文雖然大部分的替代了父親的角色，可他不是尼克真正的父親。如果這個家伙不出現，那麼時間久了也許尼克也就淡忘了，可是事情才剛剛過去一年。
雖然不想承認，但這個家伙確實是個了不起的家伙。如果在華國，他就是軍人的典範，十大勞動模範之類的人物。雖然阿爾文並不太能認可，那種拋開家庭為國家效力的行為。但是這種人出現在你的面前，你就得為他豎起大拇指，說聲「辛苦了！」
阿爾文，舉杯示意，「能不能冒昧的問一下，您的戰友是誰？能有這麼大的能量。死那麼多人，可是大事情。」
男子拿起酒瓶，跟阿爾文一踫，「尼克?弗瑞，神盾局現任局長。」
阿爾文腦子里瞬間出現了一個，丑怪丑怪的黑人獨眼龍的形象。阿爾文喝了口酒，問道︰「那麼你的名字是～」
男子看著阿爾文，「弗蘭克」說著伸手和阿爾文一握，鄭重的介紹自己道︰「我是弗蘭克?卡斯特。」