要調查其實也很簡單，歐文派出工作人員對九號投票點周圍的選民進行走訪，發現大多數人都是把票投給了自由黨，支持社會黨的選民寥寥無幾。
那麼問題就出在選票上。
這個時代的很多平民沒有接受過教育，他們的選票是由選舉委員會派出的工作人員代為填寫的，九號投票點一共有六名工作人員負責這項工作，這六個人全部都是自由黨的成員，但是有一人現在已經退出自由黨加入社會黨。
這個叫布魯斯‧休斯的人馬上進入歐文的實現。
「布魯斯‧休斯一年前從本土來到約翰內斯堡，先是在約翰內斯堡市政府工作，負責布爾人的安置，後來布魯斯‧休斯的部門解散，布魯斯‧休斯來加入自由黨，進入自由黨總部工作——選舉開始前，布魯斯‧休斯負責協助選民填寫選票，他是九號投票點地區的負責人，所以沒有人懷疑過他；選舉結束後，布魯斯‧休斯加入社會黨，成為社會黨宣傳部部長，據說有可能成為社會黨的四名議員之一。」歐文的臉色鐵青，雖然沒有證據，但是很明顯布魯斯‧休斯的嫌疑很大。
羅克的臉色也難看，在自由黨佔盡優勢的局面下居然會出這種事，這件事就是紅果果的打臉。
關鍵是羅克和歐文還不可能大肆宣傳，這件事可不怎麼光彩，公開的話就會暴露自由黨在組織結構以及內部監察上的很多問題，所以羅克和歐文就算是要追究布魯斯‧休斯的責任，也不能大張旗鼓。
「阿諾德的繼承人身份，對于普通人來說還是很有迷惑性的，但是讓我想不通的是，布魯斯‧休斯在自由黨大小也是官員，難道他還不清楚約翰內斯堡的實際情況？」歐文百思不得其解，實在想不通布魯斯‧休斯為什麼要這麼做。
「很簡單，自由黨的優勢太大，布魯斯‧休斯這種人，在自由黨恐怕永遠都只是基層官員，要往上爬很難，但是假如社會黨不一樣，在自由黨布魯斯‧休斯只是等級最低的組長，到了社會黨就能當上部長，還有可能當上議員，換成是我，我也會鋌而走險。」羅克雖然不贊成這種方式，但是羅克能理解。
真的能理解，在開普的時候，羅克也是微不足道的小人物，所以羅克很理解小人物的心態，那時候只要有機會，羅克就會不惜一切代價往上爬，和現在的布魯斯‧休斯其實都差不多。
當然了，能理解並不代表也能接受，布魯斯‧休斯肯定是要付出代價的，別說他當議員，他這個部長也當不了幾天。
「以後關于入黨退黨，必須有一套固定的流程，不能像現在這樣想來就來，想走就走。」羅克實在是對這種朝三暮四的行為深惡痛絕。
「入黨退黨本來就是很正常的，全世界所有的黨派都一樣，我們恐怕不能這麼做。」歐文有點為難，如果設置太多的條條框框，那自由黨也就不再「自由」了。
「不，這不正常，正是因為填張表就能加入自由黨，退出甚至連個招呼都不用打，所以布魯斯‧休斯才不會重視自己的黨員身份，如果我們能對這種行為加以限制，那麼以後如果有人再想這麼做，就會仔細衡量得失，至少不會這麼草率。」羅克不喜歡民主代議制度的原因就是這個，普遍意義上的選舉不僅勞民傷財，而且還會引發一系列負面效應。
這也是因為民主代議制度在約翰內斯堡地區剛剛開始實施，事實上如果過幾年之後，這種情況就會減少很多，不過羅克沒有那麼長的時間等待。
「好吧，我回去讓人研究一下。」自由黨有專門負責起草各種規章制度的團隊，這個團隊是由律師構成的，比羅克和歐文都更加專業。
「還有布魯斯‧休斯，我想你可以直接去找阿諾德，或者回去听一听父親的建議。」羅克心狠手辣，布魯斯‧休斯大概以為有阿諾德保護，羅克和歐文就會投鼠忌器，那布魯斯‧休斯就錯了。
「我找阿諾德還是和稀泥，我還是回去跟父親聊一聊。」歐文決定去找菲利普告狀，阿諾德做事實在是不地道，菲利普都已經提醒過阿諾德，阿諾德居然還敢在選舉上做手腳，真是不知死活。
羅克不管歐文和阿諾德之間如何扯皮，直接打電話把夏九叫過來。
「社會黨宣傳部部長布魯斯‧休斯，給我派人盯著他，看看能不能發現什麼。」羅克還是直接調動保護傘對布魯斯‧休斯進行監視，這方面保護傘比警察局和新編第一騎兵師都更專業。
「沒問題勛爵，我會連他晚上都是穿什麼顏色的睡衣都調查出來。」夏九大包大攬，看著羅克欲言又止。
「什麼？」
「加比‧喬治——」夏九提起這個都快要被羅克忘記的名字。
其實也剛剛發生沒多久，只能說羅克這段時間實在是太忙，都已經快要把加比‧喬治忘記了。
「不用擔心，過幾天他就會接受審判。」羅克還是選擇和哈里‧艾爾索普和解，公開審判變成了不公開審判，羅克肯定不會弄死加比‧喬治，這是羅克手里的籌碼。
表面上看，國家黨現在確實是已經解散，但是內線傳回來的消息表明，事情並沒有這麼簡單。
哈里‧艾爾索普不甘心失敗，亨利‧艾爾索普雖然跑回本土避風頭，但是國家黨換了個名稱，現在叫統一黨，繼續在比勒陀利亞大肆宣傳。
哈里‧艾爾索普大概不知道上一個統一黨的下場，所以才使用了這個倒霉的名字，這也很正常，約翰內斯堡還有進步黨呢，和開普的進步黨同樣也是兩碼事。
統一黨現在的黨魁就是羅克打過交道的艾德里安‧西蒙，哈里‧艾爾索普大概沒幾個可以信任的心月復，所以只能派自己的秘書擔任統一黨的黨魁，這並不是一個好的選擇。
「那就好，我現在派了一個小隊，二十四小時對加比‧喬治提供貼身保護，加比‧喬治大概知道自己沒幾天好日子過了，每天都喝得爛醉如泥。」夏九輕松不少，加比‧喬治現在就是個定時炸彈，誰都不知道什麼時候會爆，夏九當然希望加比‧喬治早點離開保護傘，管他是死是活。
「小心點，別讓他跑了。」羅克隨口提醒。
「呵呵，他跑不了，這家伙身上的傷還沒回復呢，現在連床都不能下。」夏九有信心的很。
結果晚上就被打臉。
羅克清晨才接到夏九的報告，加比‧喬治跑了。
羅克只穿了一件睡袍，在書房里接受夏九的懺悔。
「是我的錯，是我大意了，才會讓加比‧喬治找到機會，他身上的傷應該早就恢復了，還一直用酒精麻醉自己，整天喝的爛醉如泥，我安排的守衛就放松了警惕，昨天晚上守衛值班時太大意，結果換班的時候才發現加比‧喬治已經不見了，我連夜派出所有的安保人員搜索，但是沒有找到——」夏九垂頭喪氣，昨天夸的海口有多大，今天丟了臉就有多大。
「我昨天對你說什麼？」羅克恨鐵不成鋼。
「小心點，別讓他跑了——」夏九哭喪著臉，恨不得把頭塞進褲襠里。
「結果你就讓他跑了，我現在應該說什麼？是我太烏鴉嘴，還是你們太有自信——」羅克愁的很，一個加比‧喬治其實問題不大，關鍵是羅克一直以來的順風順水，給了羅克這幫手下太多信心。
包括羅克在內，這段時間都是信心爆棚，可能羅克自己都沒有發現。
「是我的錯——我認罰！」夏九這一次的教訓應該是深入靈魂。
「不是認罰可以過關的，罰肯定要罰，關鍵是以後怎麼預防類似事件，保護傘公司現在也有上千員工，你這個總經理都不能以身作則，讓你的手下怎麼看？」羅克要給夏九，給所有人一個深刻的教訓，有功必賞，有過必罰。
「我這個總經理不當了，讓呂四當。」夏九安排的還挺好。
羅克馬上被氣笑了，這是把保護傘當自己的了，別忘了歐文也是保護傘的老板。
「呂四不行，讓凱文‧馬倫來當這個總經理。」羅克有自己的決斷，凱文‧馬倫在和礦場談判時表現出來的能力還不錯，羅克並不在乎凱文‧馬倫的膚色。
說句不好听的，夏九、呂四他們，其實都沒有擔任要職的資格，只是羅克手里實在是無人可用，才不得不把夏九、呂四他們推上前台。
對于羅克這種「任人唯親」，歐文應該也是頗有微詞，但是歐文從來沒說過，羅克不能因為歐文不反對，就把保護傘當做自己的私產。
「凱文‧馬倫，那個律師？」夏九沒想到羅克居然會這麼安排。
「律師怎麼了？凱文‧馬倫接受過正經的大學教育，比你這個退役警察更有資格。」羅克很生氣，要提高手下的水平，實在是任重道遠。