37毫米機炮其實就是馬克沁重機槍的放大版，普通馬克沁重機槍是11.43毫米口徑，放大版的馬克沁重機槍是37毫米口徑，這種槍在射擊時會發出「呯呯」的聲音，所以又被稱為是「呯呯炮」，它的移動比英軍使用的火炮更方便，威力也很大，是布爾聯軍難得的重火力，在萊迪史密斯會戰中，英軍就吃足了「呯呯炮」的苦頭。
羅克在等待火力支援的時候，亨利也備受煎熬。
「呵，你們就是這麼殲滅布爾游擊隊的？看樣子你們很幸運，估計你們遇到了一群真正的布爾人。」少校語帶嘲諷，看著亨利的眼神充滿不屑。
布爾是意思是農民，少校也是一語雙關，嘲笑亨利的同時，也在諷刺亨利有可能是殺良冒功，這種事也不稀罕，布爾聯軍本來就是農民組成，很多人連統一的制服都沒有，最多算是民團，放下槍，布爾聯軍士兵和普通布爾農民沒什麼區別。
嘲諷過亨利還不算完，少校目光一轉，又看到出發陣地胸牆後的一排身影，頓時怒氣勃發︰「一群膽小的懦夫，亨利隊長，命令你的手下前進，否則你和你的手下都會受到軍法處置。」
在少校看來，羅克他們現在就是畏敵不前，這在戰場上是要被處死的，英軍部隊強調勇氣和紀律，任何畏懼行為，都會受到軍法的嚴懲。
「他們不是懦夫，少校先生，請尊重一下那些剛剛戰死的人，他們也是為了大英帝國而戰。」亨利怒目相向，從來沒有如此討厭過一個人。
「大英帝國需要的是無畏的勇士，而不是那些膽小的懦夫，看看你的人都做了什麼，簡直沒有絲毫的戰術素養，你們就是這麼殲滅布爾游擊隊的？沒有人指望你們能殲滅布爾游擊隊，麻煩你在編造謊言之前考慮周密一些。」少校對亨利也不客氣，現在亨利算是軍方公敵。
「我已經告訴過你了，你可以去審訊那些俘虜，他們會告訴你一切。」亨利漲紅了臉，向少校身邊逼近兩步，攥緊了拳頭，已經處于爆發邊緣。
「我會的！」少校絲毫不讓，和亨利臉對臉怒吼。
「洛克標注了布爾人的機槍陣地，告訴炮兵干掉他們。」菲麗絲打破了僵局，聲音依然清脆。
「該死的貴族！」少校用羨慕的眼神看了眼亨利，低聲嘀咕一句。
這就是標準的英國人，口嫌體正直，嘴里罵著貴族，眼里的羨慕卻說明了一切。
拋開傲慢和偏見，少校還是有基本的軍事素養，英軍炮兵的素質也不錯，很快，炮兵部隊按照羅克標注的位置，對布爾聯軍陣地再次發動火力打擊。
經過剛才一輪的炮擊，羅克對英軍炮兵的水平已經有了一個大概的了解，所以這一次炮聲剛起，羅克他們就主動離開胸牆，向兩點鐘方向的斜坡前進。
「果然是一群廢物，炮擊還沒有停止就離開出發陣地，他們就算不死在布爾人的槍口下，也要死在自己人的炮火里，停止射擊，停止射擊。」少校對局勢有著自己的判斷，並沒有趁機干掉羅克他們的意思，羅克剛剛離開出發陣地，少校就命令炮兵停火。
亨利也不明白羅克他們為什麼在炮擊正在進行的時候就要離開出發陣地，這很容易造成誤傷，如果能用火炮解決的事，英國人絕對不會拿人命去堆，在每一次進攻之前，英軍炮兵至少要進行半個小時的火力襲擊。
倒是菲麗絲有點了解羅克為什麼這麼做，所以菲麗絲態度堅決︰「不能停，要給洛克足夠的火力掩護。」
少校回頭冷冷看菲麗絲一眼，根本理都不理。
和爭議不斷的炮兵不同，山腳下的羅克正陷入兩難境地，羅克並不知道炮兵陣地發生了什麼，但是炮兵停止炮擊，這馬上將正在前進的突擊隊陷入巨大的危險中，這時候如果布爾聯軍開火，羅克他們肯定會遭受巨大傷亡，千萬別小看布爾人的槍法，他們也是號稱「人人都是神槍手」。
還好，布爾人也沒想到，英軍炮兵的這一次火力打擊，居然會如此的虎頭蛇尾，炮擊剛剛開始兩分鐘就停止，這和英軍炮兵以前的風格截然不同。
有驚無險，羅克率領突擊隊員們順利抵達預定的斜坡。
這時，真正的戰斗才剛剛開始。
羅克等了下，確定炮擊已經停止，然後才向胸牆後的重機槍陣地打了個手勢︰「再強調一次，借助地形交替掩護前進，隨時注意上面的布爾人，如果發現布爾人，先把他干掉，然後再前進——」
隨著羅克的命令，重機槍開始壓制射擊，羅克率領突擊隊員，從布爾聯軍陣地的另一側發起攻擊。
感謝山坡上嶙峋的怪石，羅克他們並不缺乏掩體，交替掩護前進雖然更安全，但是速度肯定就慢，這一切看在少校眼里，又是畏縮怯戰的表現。
「懦夫，簡直是一群懦夫，該死的，他們玷污了帝國陸軍的榮耀，他們應該被全部送上軍事法庭。」少校嘴里罵罵咧咧，恨不得沖上去用手槍逼著突擊隊員進行一次榮譽的沖鋒。
「我們特麼只是警察，本來就不是帝國陸軍。」亨利心驚肉跳，羅克他們現在處于巨大的危險中，稍有不慎，就是全盤皆輸︰「更何況，他們一直在前進，並沒有停滯不前，你這個坐在後方掩體內的家伙，有什麼資格指責他們？」
「混蛋，你太放肆了！」少校被亨利噴得面子上掛不住，轉身和亨利對噴。
「你一樣混蛋，我們特麼是警察，本來就不該出現在這里，現在卻要代替你們沖鋒，還要承受你這個混蛋的侮辱，有能耐你去把布爾人的陣地拿下來啊，到底是誰無能？」亨利破罐子破摔，既然人已經得罪了，那就得罪的更狠一點。
「夠了，現在最重要的，難道不是正在進行的戰斗嗎？你們有爭吵的時間，不如比比看誰干掉的布爾人更多。」菲麗絲實在無法忍受。
這大家閨秀要是釋放天性，比男人還能噴。