陸九驍和羅杰斯的工作，就是每天穿著他們的「戰服」，在全國各地進行巡演，然後號召社會各界購買債券，進行演講。
在政F刻意的宣傳下，美隊和戰龍已經成為了沖在對抗納粹前線的超級英雄，但實際上而言，他們倆只是被勃蘭特議員操控的小丑而已。
對此，羅杰斯怨聲載道，陸九驍倒是不以為然，因為他在等待一個機會。
終于，在一個月之後，兩個人因為給勃蘭特賺了許多錢，軍餃被提升為上尉，同時也被派到了前線進行慰問演出。
與後方的民眾不一樣，前線的士兵都承受著巨大的精神壓力，陸九驍和羅杰斯剛剛走上舞台，就在起哄聲當中被趕下了台。
在神經緊繃的士兵們眼中，能看看美女的大長腿，可比他們倆在這畫大餅強多了。
對于士兵們而言，這兩個準尉軍官，就是兩個拿著比他們高的工資，但是不需要拼命，只會躲在後方的懦夫罷了。
在淅瀝瀝的小雨當中，羅杰斯失望的坐在後台的帳篷下面，在自己的日記本上畫著畫，是一個穿著美隊服裝，騎在獨輪車上的猴子。
最近這段時間，羅杰斯的意志始終都這麼消沉。
「怎麼，受不了了？」
陸九驍看見羅杰斯頹喪的模樣，扔給了他一個隻果。
「怎麼可能受得了？我最初的夢想，可是上戰場殺敵的！現在我已經變得這麼強壯，但結果呢？結果只是……」
羅杰比劃了一下手里的畫，露出了一個苦笑。
陸九驍哈哈大笑︰「你要相信，我們不會一直做這個小丑的，很多時候，機會得由你自己爭取。」
「大哥，你是不是有什麼主意了？」
羅杰斯听見這話，激動地看向了他，至少在他心中，陸九驍就是個無所不能的神。
「自己悟吧。」
陸九驍拍了拍羅杰斯的肩膀，起身離去。
羅杰斯看著陸九驍的背影，陷入沉思。
「你好，史蒂夫！」
這時候，一道女聲在美隊身後傳來。
「嗨！你怎麼在這？」
羅杰斯轉身望去，發現站在自己身後的居然是卡特，表情舒緩了一些，在這種偏遠戰場遇見熟人可不容易。
「其實我真不應該來的，不過還是要說一句，表演很精彩。」
卡特露出了一個笑容。
「是啊，我的表演一般都會夸張一點，因為我的觀眾大多都是……小孩子。」
羅杰斯說完這句話，也露出了一個無比自嘲的笑容。
「听說你和陸遠是美國的新希望，你們去過的城市，債券都上升了一成，這是好事。」
卡特輕聲安慰。
「我知道，我只是勃蘭特議員的斂財工具而已，但他至少讓我有事干，不像菲利普上校，只是想把我們關起來而已。」
羅杰斯把日記本摔在了桌子上︰「做一只猴子，總比小白鼠要強。」
「你並不是自由著兩種選擇的，你肩負著更大的使命，你的夢想是去前線奮戰，而不是現在這樣，做一個小丑，對嗎？」
卡特認真的一句話，將羅杰斯說的啞口無言。
恰逢此時，一台運送傷兵的救護車停在了遠處的急救帳篷前面，羅杰斯向那邊看了一眼，再度開口︰「看起來，這邊應該是打了場硬仗！」
「他們算是幸運的了！施密特派兵攻打阿扎諾村，兩百名戰士上了戰場，回來的不到五十人！」
卡特點了點頭︰「你的觀眾里有107團的幸存者，剩下的被殺、被俘虜……」
「你說107團？」
羅杰斯打斷卡特的話，表情頓時變得緊張起來。
因為這個團，不僅是他父母服役的團隊，而且他最好的朋友，巴基也在這個部隊里，想到這里，羅杰斯起身就向登記處那邊跑去，結果沒走幾步，就遇見了陸九驍。
「我問過107團的情況了，失蹤人員的名單里，有巴基！但是他們都被關押在最嚴密的地方，地點在敵後三十英里，奧地利的一處要塞，想要救他們，得穿過全歐洲防守最嚴密的區域。」
陸九驍跟羅杰斯對視了一眼︰「軍部覺得拯救他們的代價太大了，為了顧全大局，所以放棄了他們！」
羅杰斯一臉訝然︰「你是說，部隊準備放棄他們的士兵？！」
陸九驍點點頭，反問道︰「但我們不會放棄自己的朋友，對嗎？」
「大哥！我知道你剛剛讓我悟的是什麼了！我這就去收拾裝備！」
羅杰斯猶豫了一下，直接向帳篷那邊跑了過去。
就在陸九驍和羅杰斯準備的時候，卡特也追了過來︰「你們準備怎麼去奧地利？要走著去嗎？」
羅杰斯頭也不抬的回應道︰「即便真要走著去，我也不能放棄我的戰友們！」
卡特听見這個固執的回答，十分無奈︰「你們能不能冷靜一點！羅杰斯，我問過上校了，他說你的朋友們，很可能已經死了！」
羅杰斯跟卡特對視一眼，繼續忙碌起來︰「他們也可能沒死！」
「我希望你們不要沖動，上校目前正在制定計劃，一旦他發現你們倆……」
「等他做好計劃，一切就來不及了！」
羅杰斯打斷了卡特的話，然後看向了陸九驍︰「大哥，你可以了嗎？」
「沒問題。」
陸九驍檢查了一下手里的槍械，率先向帳篷外走去。
「史蒂夫！等等！」
卡特追出帳篷，猶豫了一下，擋在了兩人前方︰「我可以幫助你們！斯塔克的飛行技術很好，而且他還有私人飛機，我可以說服他送你們過去！」
……
夜色昏暗，一架沒有打開任何外部燈光的飛機，在納粹佔領區上方快速前行。
飛機內，卡特指著地圖向陸九驍和羅杰斯介紹道︰「你們即將去的地方，是九頭蛇的大本營，地點在克勞斯堡，藏在這兩座大山的一座工廠里！」
駕駛著飛機的斯塔克也轉頭喊道︰「到時候我們會盡力把你們放在他們的大門口！」
「謝謝你，卡特！希望你不會因為幫助我們，而給自己引來什麼麻煩！」
陸九驍檢查了一下手里的槍械，對卡特點了下頭。
九頭蛇大本營的位置，只有軍方才能掌握，如果沒有斯塔克的幫忙，他們也很難靠近，而他之所以等了這麼久，為的就是今天的這個機會。
科特沉默了一下，隨後笑著聳肩︰「說起麻煩，我覺得你們才更應該注意安全！」