混亂一旦產生，便開始像病毒一樣快速蔓延。
最前排清晰目睹了場館中央慘劇的人們開始拼命地逃離，中間和後排的人們只听到了槍聲和人群的尖叫，並不知道到底發生了什麼。人們在一片混亂中開始互相擠軋、踩踏，越來越多的人被身邊慌亂的人群撞倒，在尖叫和痛呼聲中被更多人踩上，直至完全停止呼吸。
場館中間，最初的兩個感染者終于打光了手里的子彈，開始和其他剛剛爬起來的感染者一樣撲向附近的人群。
負責場館保安的士兵和安保人員沖過人群，舉槍對準感染體扣動扳機，但子彈打在這些怪物身上，只是迸射出些許火花。
被子彈射中的感染體嘶吼著、咆哮著向安保人員沖來，頂著子彈的攢射搶過武器，繼續向慌亂的人群開火。
黑霧再次從感染體中彌漫開來，那些被射殺和踩死的人，很快像其他感染體一樣站起來，加入屠殺的隊伍。
大多數來參加演講活動的人從來都沒有見過感染體，所有對 蟲的了解也僅限于在奧斯邁大戰時，從新聞上看到的消息。但這絲毫不妨礙他們自己很快成為 蟲感染體的一員。
體育場中的感染體越來越多，屠殺的效率也越來越快，沒過多久，除了距離出口最近的人，整個體育場中，便沒有什麼活人了。
在翟六的控制下，感染體表現出驚人的殺戮效率，尤其是在針對手無寸鐵的平民時。
當體育場中再也沒有一個活人時，所有感染體紛紛停了下來，靜靜地看著場地中央。
只是略作停頓，最初的感染體周融大手一揮，幾萬個感染體有條不紊地從體育場蜂擁而出，向整個南霍爾斯大區各地奔去。
周融則帶領著一群感染體直奔大區警備司令部的武庫而去。
在猝不及防之下，從來沒有想過會在主星遇襲的警備隊很快潰敗下來，感染體用最快的速度突破臨時構築的防線，打開武庫大門，拿到充足的武器。
在北部海峽的阻隔下，感染體大軍並沒有北上北霍爾斯大區，卻在很短的時間里，一路南下，專門襲擊人口密集的大型居民區，不出三天時間，便如同鏈式反應般席卷整個南部大陸。
在這個過程中，聯盟和奧古斯都堡的官僚體系再次顯現出讓人嘆服的低效率，在得知所謂的暴亂是由 蟲感染體引起時，漢威總理第一時間想到的是馬上聯系周融，直到秘書告訴他，周融就是感染暴發的源頭時，他才慌了神。
「已經通知衛二基地的艦隊了，最快的一支艦隊會在三天內趕過來，國防部也在動員主星警備部隊，第一批陸戰隊已經趕到北霍爾斯大區布防……」
在總理官邸的辦公室中，總理辦公室安全顧問低聲向漢威先生匯報著最新的消息。
「三天？！」漢威總理將一摞情報狠狠摔在桌子上，大聲呵斥道，「北霍爾斯大區如果失守，緊挨著就是中央行政區，按照這個動員速度，三天後等艦隊來到這里，就可以給我們收尸了！這就是我們的戰時狀態？這就是聯盟對主星的防護體系？」
安全顧問沒有說話，自從周融成為總理先生的特別顧問之後，這位國防部第三副部長先生沉迷于各種演講和會議，卻並沒有制定過哪怕一條如何應對 蟲突然性爆發的應急方案。奧斯邁大戰已經過去三個多月時間，奧古斯都堡卻依然認為自己的後方堅如磐石。
就在這時，國防部長盧杰大踏步走進總理辦公室，挽救了安全顧問。
「總理先生，」穿著一身軍裝的盧杰開門見山說道，「國防部已經組織起幾十萬軍隊前往感染暴發的地區，但我們不敢保證能夠攔住那些感染體太長時間，所以，請您盡快離開地表，前往衛二基地，聯盟還需要您主持大局！」
漢威總理點點頭︰「走吧，我們在路上說。」
一絲鄙夷的眼神在安全顧問的眼中一閃即逝，看到總理先生已經起身向外走去，他連忙跟了上去。
一個小時後，嚴密護送下的總理專機緩緩降落在離南部大陸爆發區最遠的第七星港，漢威總理和他的家人在這里匯合後，與聯盟最高決策機構的官員們一起，乘坐一艘小型星船離開奧古斯都堡。
在進入近地軌道的時候，這艘載著聯盟最高決策層官員的星船，與一艘載雷達上被標注為太空垃圾的星船擦肩而過。
那正是飛來峰號。
翟六默默注視著漸漸遠離的聯盟星船，對身邊的吳棲鳳說道︰「剛剛過去的船上，坐著聯盟總理漢威先生一家和聯盟大部分高級官員。」
早已經被地面上發生的情況嚇得面無人色的吳棲鳳似乎已經失去了說話的能力，這幾天里，他親眼目睹了翟六如何控制潛伏在周融體內的 蟲驟然爆發，又在很短的時間里席卷整個南部大陸。
對他來說，一切都像噩夢一樣，一個月前他還是新羅松的一名普通公務人員，此刻他卻站在整個聯盟，不，應該是整個人類最大的「反派」身邊，看著這個惡魔一樣的男人彈指間便讓聯盟主星分崩離析。
而他卻連話都不敢說。
「你知道我為什麼不直接給那艘船來一炮嗎？」翟六帶著猙獰的微笑，玩味地看著漸漸遠去的聯盟星船。
吳棲鳳機械地搖了搖頭，他感到自己的脖子已經僵硬了。
「因為我覺得，像漢威這樣的人，活著領導聯盟，比死了換個明白人對我們更有用。」
他下意識地用上了「我們」，吳棲鳳卻沒有因此而感到一絲慶幸。
翟六有些不滿地回頭看了吳棲鳳一眼，指著全息顯示器上的畫面說道︰「你知道我為什麼要留著你，而不是直接把你變成這樣的家伙嗎？」
吳棲鳳臉色一凜，搖了搖頭︰「不……不知道……」
「因為你至少還能跟我說話解解悶，」翟六繼續說道，「如果你一直這麼沉默下去，我就把你轉化成感染者，重新找一個能說話的家伙。反正你這張臉我已經有些看厭了，這顆星球上別的不多，漂亮女孩多得是，犯不上老是看你這張苦瓜臉。」
听著他漫不經心地說著決定自己生死的話，吳棲鳳哆嗦了一下，結結巴巴地說道︰「我……我……可以說話，我會……會對你有用的……」
他並不怕死，可面前這個惡魔竟然比死亡本身還可怕。
翟六喉嚨中發出讓人牙酸的呵呵聲，片刻之後，他才開口道︰「算了，聯盟第一艦隊的增援快要到了，我們去給他們來點兒小驚喜吧！」