小豬施魏因斯泰格進球了！
安聯球場的比賽中，小豬在下半時第63分鐘，搶點補射為拜仁慕尼黑重新將比分2:1超出。
小豬從青年隊回來後，自然也就重新佔據了主力位置，薩默爾毫不猶豫將他釘在中場中路，而不是莫名奇妙的邊後衛。少爺用回歸之後的第一粒進球，向拜仁球迷宣告他將接過巴拉克的槍，成為球隊新的旗幟。
小豬這個進球讓一直在沸騰的維克多看台稍微沉默了下來，上賽季最後一場比賽中就是巴拉克和小豬的進球，讓一直窮追不舍的馬迪堡倒在了最後一級台階上。今天又是他倆的進球，歷史還會重演嗎？
絕不可能！
卓楊也得到了這個消息，心說︰小豬啊，我的好兄弟，所有的壞事在我面前只能成功一次，今年你想都不要想了。哪怕你再進100個球，下場比賽中我還是會將本該就屬于馬迪堡的沙拉盤拿走。
球迷有些冷場，但馬迪堡球員馬上就用進球重新把維克多再次點燃。
下半時第71分鐘，卓楊在中圈斷下門興格拉德巴赫捷克中場烏利希的腳下球，沒有去玩什麼長途奔襲，而是直接推給了戈麥斯。彪形大漢馬里奧搖曳著身姿，用一記絕妙的直傳給斜插的左邊後衛舍費爾送出反越位助攻，馬塞爾‧舍費爾推射遠角成功。
作為當年慕尼黑1860的希望之星，舍費爾被德甲升班馬馬迪堡強挖而來。這兩年中，雖說他一直被德甲第一左邊後衛方片格羅索牢牢壓在身下，但舍費爾依然憑借自己的努力和進步獲得了不少上場機會，格羅索一直保持在巔峰水準少不了他在背後虎視眈眈的功勞。而且舍費爾能客串中後衛甚至右邊後衛的屬性，也讓他在馬迪堡的競技地位絲毫沒有弱化，馬迪堡的後衛線也成為了德甲內容最為豐滿和踏實的防線。
今年夏天格羅索離開馬迪堡後，舍費爾便從此把持了這里的左邊後衛，其穩健和樸實的比賽風格讓馬迪堡左邊路長期無憂，雖然不如格羅索時期那麼絢麗，但舍費爾在很長一段時間內都是德國國家隊左邊路的穩定補充.
6:0，這有點讓克佩爾教練扛不住了，這個比分已經平了門興格拉德巴赫歷史上最大客場告負比分記錄，上一次還是在遙遠的1994年。他漲紅著臉蛋看向自家鋒線︰你們他媽倒是也進兩個行不行！
本場比賽門興的兩位主力前鋒，德國老將諾伊維爾和比利時人松克都沒有來漢諾威，沒什麼大毛病，都是小小輕微肌肉拉傷而已，基本上不影響參加比賽。但兩位都已經確定參加世界杯的國腳，在這個時候絲毫不敢大意，反正門興也上下十三不靠沒了什麼追求，所以索性將養了起來。
今天出場的兩位替補前鋒克盧格和什韋爾科斯在德甲基本沒什麼人注意，二人一個賽季出場倒是不少可總共也只打進了兩個球，一人一個不爭不搶。指望他倆給威風八面的馬迪堡防線造成壓力著實有些強人所難，還不如祈求蓬蓬或者誰來個烏龍球靠點譜。
克佩爾先生當然深知這一點，所以也只能干著急。他憤憤不平地看向已經風輕雲淡的渣叔克洛普。
——小子，你等著，今天拿你沒辦法，咱們日子還長著呢，看我下賽季怎麼收拾你！
君子報仇十年不晚，這倒是克佩爾的一個優點。他當年退役後在健身房當健身教練，因為搶人頭和另一名教練發生爭執，結果那一位是個練家子，刺拳勾拳直拳打得克佩爾三葷五素。
克佩爾真是爺們兒，嘴里含著血水舌忝舐干淨傷口，跑去一家拳擊俱樂部打工兼訓練狠狠練了一年，運動員的天賦讓他回來尋仇時大獲全勝，擺拳重拳組合拳，直接將仇家揍進了醫院，克佩爾喜氣洋洋掏出一大筆賠償費用才平了事兒。
你可以說他睚眥必報，也可以叫做快意恩仇，這些東西並不好界定是非曲直.
渣叔繼續走馬換將，開台上則唱起了卓楊之歌，然後便又興高采烈呼喚起了「帽子！帽子戲法！」
比賽結果已經毫無懸念，能做的就是等待其他場次消息，是一戰功成還是繼續努力暫且不知。既然有些無所事事了，卓楊當然不會掃了大家的興，他開始尋找打進本場個人第三個球的機會。
在隊友們起哄架秧子的協助下，機會很快就到來了。
第81分鐘，今天除了沒有進球之外表現幾乎完美的火槍手戈麥斯盤帶中突然送出直塞，卓楊利用黑爾默斯擋拆斯特拉瑟的機會單刀突入禁區，盤過凱勒之後完成帽子戲法。
卓楊喜滋滋瞥了一眼欲哭無淚的紫紅色豬腦袋克佩爾，其實他並不糾結于他那個詛咒是否會失去功效，反正又不可能靈驗一輩子，真成冥界之王哈迪斯附身了？誰家俱樂部會在賽季最後一輪之前開掉成績還不錯的主教練，吃多了？
霍斯特‧克佩爾則悲憤欲絕，如果這個7:0保持到終場結束，這將是門興格拉德巴赫俱樂部歷史上新的告負比分記錄，主客場加在一起。而且照今天的態勢和球運，自家前鋒用進球來縮小這個差距的可能，遠不如馬迪堡人繼續擴大差距的可能性高。
咋能這麼丟人呢？！
——想著你進三個球你他媽的還真進了，真以為我會莫名奇妙就這麼下課？我可不是那些倒霉教練，勞什子詛咒失去效果好玩嗎？你有意思沒？
克佩爾先生看向卓楊的眼神頗為不善，這個罪魁禍首今天硬生生一點一點撕下了自己的臉皮。
——要不是比賽，真想揍你個小王八蛋一頓。不是听說你很能打嗎？有種咱倆找個搏擊俱樂部，讓你克佩爾叔叔在繩圈里好好教教你做人！
都已經56歲土埋掉半截的人了，克佩爾年輕時的犯二性子卻一點也沒改。三天前他帶隊在紐倫堡打完比賽的當天夜里，克佩爾和妻子去逛大街，不小心和兩個小伙子撞了一下，口角之後發生推搡。被妻子拉開後也就沒了事，可五分鐘後克佩爾突然犯了神經病，追回去兩個街口又攔住了那兩個美國年輕人。
只用了兩分多鐘，一直沒有扔下拳擊身手的克佩爾就把兩個有點能耐的美國佬打躺在地上直抽抽。兩個二十多歲的年輕壯漢在老頭子面前根本不是對手，雖說克佩爾也挨了好幾下，有顆槽牙松了過兩天準備去看看。
就在克佩爾憤憤不平思緒游蕩之際，維克多球場的看台上突然爆發出巨大轟鳴聲。