「是你！」
「老爸！」
真是感動的再會。
「你一點音訊都沒有！」
「以後旅館的生意，我也會幫忙的。」
「幫忙？你還有臉說這種話？！你能做什麼？！」
「你還好意思說！我不在的這段時間，旅館都冷清成這樣了！好痛！」
似乎听見了大平一輝扇天洋巴掌的聲音。
不會出什麼事吧？
但畢竟他們父子之間的事，外人還是不插手的為好。
「啊——」
只見大平一輝和天洋扭打在了一起，從門外打進了屋內，木板都被撞爛了。
話是這麼說，但現在這狀況，看來是不得不插手了。
「你了解這家旅館的什麼！」大平一輝質問著天洋。
二人繼續扭打著，不慎將三人的小木桌撞翻在地，飯菜盡數灑落在了地上。
「十年來一直都在旅途網排行最後一名！」
「你沒資格說！」
或許是因為，大平一輝被天洋剛才那句話激怒的緣故，他的手直接按在了對方臉上，用力往後推著。
木板又被撞爛了一塊。
「痛死了！你個混蛋！」
天洋和大平一輝繼續扭打著，從里屋又打到了外面。
青羽九拿出手機查詢了一下，發現的確正如天洋所說的那般。
「旅途網排行榜，日本的溫泉和spa（水療）部門第1523名。」
「1523？」
「就用‘走吧哥哥’來記。」淳子似乎是因為听見了動靜，所以又來到了這里。
（走吧哥哥發音為 I gou nii san，1523單獨的數字發音為 I go I san。）
這個記來，似乎沒用吧……
「重要的，應該是提升排名吧？」安室透說到。
一旁的大平一輝父子二字，還在持續不斷地扭打著，小桌子都被壓壞了一塊，質量堪憂。
淳子撓了一下頭，「先要提升，但是不知道原因。」
青羽九看著手機道︰「評論說，‘溫泉還行，但招待人員讓人心髒疼’；‘溫泉很好，但我們希望招待主管去死’。」
這下原因究竟出在哪兒，可謂是一目了然。
淳子說道︰「這是無可奈何的時代大流，是被資本主義殘酷毒害的日本不好。」
安室透看著她，直言道︰「不要轉移責任，原因百分百在于你。」
就在說話的空隙，青羽九打開了手機的照片模式，記錄著大平一輝父子的「深切的愛之交流」。
「你要是這麼說的話，就在這里工作看看！」大平一輝吼到。
「我會的！」天洋也用吼叫的方式，來回應著他。
「用餐已經完畢了吧？」一旁站著的淳子問到。
「你覺得，看起來像吃完的嗎？」
淳子並沒有回答女僕長的提問，只是看向了安室透道︰「休沐的工作，拜托你了。」
…
第二日，早。
女僕長在玄關處換好鞋後，正巧看見了老板娘從里面出來。
便問道︰「老板和他兒子哪里去了？」
「應該在後面的儲水罐。」美貴說著，用撢子直指了一下某個方向。
「好，多謝。」
來到了儲水罐所在的地點後，的確看見了天洋。
他蹲在儲水罐前，手上戴著一副棉布手套，調節著紅綠兩色的閥門裝置。
「天洋，我們能留宿一晚，是托了你的福。」
女僕長說完後，朝其鞠了一躬，並道了聲「謝謝」。
「不用謝。」
「不過，這里真冷清。」
听青羽九這麼一說，天洋道︰「老爸是怕我在客人面前丟臉吧，所以讓我在這種沒人的地方做事。」
安室透的身子怔了一下。
似乎，自己也是個父親不願讓出現在眾人視線中的人。
只是……
他微斂了一下雙眸，有幾分落寞。
…
「啊——」
走在山間小路上時，三人突然听見了不遠處傳來的驚叫聲。
尋聲跑去後，便看見一名穿著和服，頭部用頭巾包裹著的女人，她的雙手都各提著一個袋子，背上還背著藝伎演出所用的道具。
「葵？」
似乎听見了聲音，葵轉身看了一眼，然後匆忙逃離了。
晃眼一看，青羽九發現，那人與故友，完全擁有不同的樣貌。
僅僅是，同為短發；僅僅是，身影有幾分相似。
可是，故友擅長易容，是否又是她刻意這樣裝扮，為了躲避什麼？
如果這樣解釋的話，似乎可以說得通，為什麼對方一看見自己，便想要逃離了。
青羽九等人又向前跑了幾步，這才終于發現了是何物，讓葵發出驚叫聲。
原來，是一名背包客打扮的人，躺在地上，額頭整塊都被燙傷了。
「砰——」
一旁的溫泉水突然噴涌而出，像是有什麼東西突然爆炸了一般。
青羽九想要追上葵，一問究竟，但卻被兩名背包客攔住了。
質問她，是否是她殺了人？
…
「我知道你是無辜的，但葵是誰？」
此時，所轄內的警部和巡查部長，已經趕到了現場。
「我會幫她洗清嫌疑的。」
信誓旦旦說完這麼一句後，青羽九便蹲在了那名躺在地上的背包客身旁，然後……
哭出了聲。
一臉悲傷的模樣。
「怎麼了？」警部半蹲著看向了她，問道︰「難道你認識他？」
「他是我的……我的……」
青羽九低著頭，抽泣了一下，繼續道︰「完全不認識的人。」
警部和巡查部長十分無語。
「那你哭什麼？」
「因為有人死了啊，不會傷心嗎？」
听起來，似乎有幾分道理。
「小姐就是這麼單純可愛。」女僕長在一旁說到。
說完後，她也來到了背包客身旁蹲下，靠近後仔細嗅了嗅，道︰「死因或許是硫化氫。」
「有硫化氫的味道嗎？」青羽九站起身來後問到。
「是的。」女僕長點了一下頭，繼續道︰「聞到1000ppm濃度的硫化氫，會立即死亡。」
安室透听後，有些意外︰「這里有這麼高濃度的硫化氫嗎？」
「有啊。」
在警戒線外，一名左手提著水壺，右手杵著拐杖，佝僂著的老人說到。
話音剛落，附近的溫泉水再次噴出，使得眾人連忙往後撤退著。
待退至安全距離後，眾人才停了下來，索性沒人受傷。
「化成百分比的話，只有0.1％。」女僕長在一旁說到。
「他可能是問了間歇泉里噴出來的，0.1％硫化氫而死的。」青羽九對著一旁的警部說到。
（間歇泉是指間斷噴發的溫泉。）
「她怎麼會知道的？」警部提出了質疑。
「她擁有特別的嗅覺。」青羽九解釋到。
「不要胡說八道！」說著，警部便一副氣勢洶洶，想要上前同女僕長理論一番的架勢。
就在這時，一個男聲從眾人身後響起。