桐生兄妹跟著雞蛋子去舊書店的同時，池田茂走進自己常去的發廊。
「店長，我要剪個平頭，順便再把發色染回黑色。」
正在整理理發器材的店長看了眼池田茂，撇了撇嘴︰「嗯，又到了每年的這個時候了啊。」
「哈？」池田茂疑惑的看著店長，「到了什麼時候？」
「每次新學年開始一個月左右，就會陸陸續續有像阿茂你這樣的家伙跑過來，要把頭發染回黑色，要推平頭。」店長一邊說，一邊動手把剛剛拆開清洗的電推剪重新裝起來。
池田茂滿臉驚訝︰「每年都會……有很多這樣的人嗎？」
「是啊。」店長點點頭，看了池田茂一眼，用手撥弄了一下垂下來擋住眼楮的發絲，于是他眼楮旁邊那道刀疤露出來了。
店長跟池田這些小毛頭說過，那刀疤是閑著沒事用剪刀玩雜耍玩月兌了戳的，但是沒人信。
池田茂疑惑的問︰「這是為什麼呢？」
「什麼為什麼？」
「就是……每年這個時候……」
「啊，這個啊。」店長來到池田坐著的位置，把手里的圍布蓋到池田身上，整理了一下，「開學嘛，可能會換班級，會有新的班主任老師，會遇到各種新的契機，然後有人就一拍腦袋，要浪子回頭洗心革面，這種事很普遍的。」
「很……普遍嗎？」
池田的表情陰沉下來。
店長通過鏡子看了眼他的表情，哼了一聲︰「可不要說什麼你和他們不一樣，實話告訴你我每次像這樣吐槽，被吐槽的小年輕就會強調自己不一樣。
「結果很多人幾個月後又找我把頭發染回去了。」
「這樣啊……」池田茂看起來想要反駁，但最終還是什麼都說不出來。
店長繼續說︰「對了，暑假是染發的高峰期，會有很多生面孔過來染發，期待著秋天能夠改頭換面，高中出道呢。」
「真的嗎？」
「真的真的，你如果來我這里打工，就會看到了，暑假期間有時候兩天就能來一個染黃毛的。順便，很多人的理由都是被甩了。
「因為被甩了就要改變自己，染了個黃毛就可以重新做人，現在的年輕人的改變真是廉價啊。」
店長說完，維持著手拿電推剪的姿勢，鄭重其事的問︰「所以，阿茂，你還剪嗎？」
池田茂毫不猶豫的說︰「剪。我的想法是不是浮淺，會不會淺嘗輒止，老實說我也不清楚。這份沖動能持續多久，這種事情我怎麼可能知道。
「但是如果……如果我不開始的話，那就永遠不會知道我能走多遠。」
店長冷笑一聲︰「哼，漂亮話倒是說得不錯。但是每一句都是屁話。比起在我這里剪頭發，先把你勒索的錢還給苦主如何？別搞了半天，待會塞給我的還是勒索來髒兮兮的票子。」
「我還了。」池田茂有些生氣的說道，「這是我做的第一件事。」
店長停下手中的活，一臉懷疑的看了眼池田茂，問︰「那你今天拿什麼付我錢？」
「我也是有零花錢的。」
「真的嗎？就你家那個狀況？」
「哎呀你快點給我弄平頭啊，不會少你錢的！現在我頂著這個金色的飛機頭，打工的地方都不招我。」
「那是當然，把不良少年招進店里，不就等于把一個潛在劫匪和盜竊犯放在店里嗎？」
店長用調侃的口吻說道。
「不過，夜店之類的地方，你還是可以去的吧？還有極道運營的那些……」
「我想干正經的活。」池田茂打斷了店長的話，「用堂堂正正賺到的錢，堂堂正正的生活。」
店長挑了挑眉毛，感嘆道︰「那姑娘那麼漂亮嗎，把你魂都勾沒了。」
「就說了不是姑娘了！這有姑娘什麼事？我只不過是看到了真正的英雄，所以想要追隨英雄的腳步而已。」
店長听了池田茂這話，皺著眉頭想了幾秒，才遲疑的說︰
「……你想去演假面騎士？」
「我沒有！」
「臥槽你別突然回頭啊！」
「嗷，老子的頭發！」
幾秒鐘後，池田茂看著鏡中憑空腦袋上多了一個「環帶」的自己，想死的心都有了。
店長明顯在憋笑，廢了好大力氣才順利開口建議道︰「要不……我給你弄個武士頭？」
「你想讓我明天成為全校的笑柄嗎？」
「有什麼關系呢，正好你也想重新開始嘛，弄一個武士頭凸顯你的決心難道不是正合適嗎？」
池田茂抿著嘴，透過鏡子憤憤不平的瞪著店長，但最後他也沒有像以前那樣發飆，他說︰「算了，給我剃個光頭吧，正好省下染發錢了。」
「你確定？」
「光頭總比武士頭好！而且體育系的社團，很多都會剃光頭明志，所以也不會太突兀……大概吧。」
最後一句池田茂說得很沒底氣。
店長收起笑容，一臉認真的再次確認︰「那就光頭了，你確定嗎？真的確定嗎？」
池田茂點點頭。
于是他那頭金毛，就這樣一點一點的被鏟除，留下光溜溜的腦殼。
完成工作後，店長一邊用刷子刷電推剪，一邊評價道︰「不錯，剃完之後，我整個店的亮度提升了一倍有余。」
池田茂看著鏡中的自己，深呼吸。
然後抬手模了模那顆光溜溜的鹵蛋。
手感還行。
他站起來掏出身上最後的一點錢——平時他當然不缺理發這點錢，但現在情況不同了。
找不到打工的話，在學校中午只能吃最便宜的面包的日子要來了。
店長把錢還給了池田茂。
「我就花了點電費罷了，這次算你免費。當然，你如果過幾天要回來把頭發染回去，那我要加倍收你錢。」
店長頓了頓，在池田茂道謝之前繼續說︰「浪子回頭是很難的，你的過去，你已經作下的那些因果，不會因為你改變了想法就放過你。
「他們會如影隨形的跟著你。
「更可怕的是世人的成見，很快你就會發現，不管你做了多少改變，在別人眼里，你還是那個一頭金發的不良少年池田茂。
「這可比當一個混世魔王困難多了。
「你在學校當不良，之後去當暴走族，最後加入極道當最底層的打仔，雖然你是個十惡不赦的混蛋，雖然你隨時可能會死，而且死了以後所有人都會拍手稱快，彈冠相慶，但在死之前你會一直很快樂。」
池田茂听著店長的話，看著鏡中的光頭。
他沉默了好一會兒，忽然問道︰「那店長你是怎麼回頭的？你怎麼做到的？」
「我？」店長露出狂放的笑容，「我從來不曾回頭過，我只是老了，被人遺忘了，只能守著這個小小的店，靜靜的凋零。」
池田茂扭頭看著店長，表情異常的復雜。
最終，他向店長鞠躬，轉身大步流星的離開了。
店長掏出卷煙，給自己點上，來到發廊的門口，看著發廊所在的偏僻小巷那寂寥的夜景，靜靜的抽煙。
江戶川就在不遠處悄然的流淌，河對岸是東京的燈紅酒綠。