因而把‘’解釋為冰，至少是毫無問題的。
當然，若真的能弄懂字源義的人，才叫︰冰雪聰明。
陳佳琪這個東陽門門主，對陽光也很敏感，道︰「小正是說，這是以陽光的光影變化，來均分一天的時間，才叫靈均？」
張靜濤點頭︰「是的。就是為此，靈字，才因含有字，才借用了0度時水會結冰的含義，才用了0音。其實，這便是數字0的文字寫法，表示0度為冰化為水的起點，也可表示數字0本身，更可以其蘊含的數字符號0形，來表示放大鏡側面的形狀，另，數字0之所以用的不是正圓，正是為了形意冰凸鏡的側面。」
這些解釋剛說完，便是一片驚訝豁然。
但也有學子哀聲道︰「這人說的，怎麼都像是真的呢？可書上不是這樣寫的啊，哎，怎會如此？不是雨令才是零麼？」
卻又艮本想不明白，這雨令又為何有數字0的含義，便是沒了文言書，仿佛連吃飯都不會吃了。
實則，靈、零、另，都相通的，都帶有數字0的含義。
蔡文言也道︰「正是，毫無經典可據，小兒之言而已。」
便是一句小兒之言，就可抹殺所有真知。
張靜濤不理這大助教的評價，大聲說︰「諸位，相信諸位都認為我解釋的靈均無差，可見，如此艱澀的文言文，大多數人是艮本弄不懂的，一些失去文明只懂文化的‘文化大師’去翻譯如《離騷》這些晦澀的文言文時，都是在胡亂解釋而已，只是，這樣的人多半很有聲望，並有實力把譯文弄到書上出版，于是，人們就信了。」
蔡文言冷笑︰「有很多書都些靈均只是個名字而已，這是可以互相參照的，是有經典可查的，你這解釋，完全是妄自猜測。」
張靜濤怒道︰「這就是儒門一直在要所有人引經據典的真正原因吧？如此一來，就是可以讓新出的封建假書，和老的封建書之間，互相參照，于是，互相參照的假書多了，就變成了真的一般。」
蔡文言亦大怒，豎起手指，並指點來，滿臉正氣怒呵一聲︰「豎子，死不認錯，不知所謂，不可救藥！」
張靜濤听了，知道這是威脅，其中有一個死字，看廣場上，好在那些學子總算都在思考了。
可以說，若非對這些人的忘祖，心中有難抑的憤怒，張靜濤當然只會beat it，避開它，來避開這種毫無必要的危險。
然此刻他就是不想避，只想橫眉冷對儒子指。
就吸了口氣，而後趁熱打鐵道︰「諸位，難道大家從沒想過，只有外族鳥語才需要翻譯的嗎？可文言文，居然也需要翻譯！無疑，它亦是外族人弄出來的鬼話！卻強加于我們身上！」
麗麗白眼神一動，嬌笑道︰「但這鬼話中，卻蘊含著文明呢，不是麼？那便不是很高妙麼？」
張靜濤道︰「這不過是借用文明之字的結果，若都換成音語，這樣的行文，能看出什麼文明來！屈原更不過是在舉國都是文言書的情況下，不得不在文言中偷偷藏入真知，提醒世人，才會讓文言里含著點真知！為此，此人筆名才用了屈原，這便是被人歪曲了人類文明本原的含義！」
楊武媚曾和張靜濤深夜細聊過，對此到是有點數的，見眾人都露出深思之色，終于那封建的腦殼都有所松動，連忙抓住機會大聲說︰「諸位，至少，張正的詩兒如何？」
愛德華眼中早帶上了殺氣，又要說什麼，然而蔡文言卻一揮手，止住了愛德華仍要辯駁。
無疑，在真知面前，他們再辯駁的話，怕是反而會露出更多破綻。
蔡文言的儒雅中也帶上了凶氣，看著張靜濤道︰「無論如何，後句雖極為優美，但頭二句是太過粗簡！」
眾人紛紛說是。
張靜濤對眾人的反應，有點驚奇了，這是被人帶動的結果吧？
幾乎所有的詩詞中，都不過是一二句很美妙而已，其余的，畢竟要敘事抒情之類，讓詩兒言之有物，豈能都只求唯美的？否則，就不叫絕句了。
看來這些人連絕句的含義都不懂了。
張靜濤只得道︰「詩字，‘言、土、寸’構成，最早就是用來記農事的，一首詩里，總要言之有物一點的吧？而我們，因農業而活，卻總是嫌棄農業粗簡，我這詩里就是，桃梅連理，說的可是梅花樁的應用。」
春平君畢竟仍有少年心性，終于奇了︰「梅花樁？那不是武林中人煉武用的麼？」
張靜濤無語，道︰「恐怕不是，梅花樁，是說以梅樹為艮，嫁接用的。」
身邊楊武媚的楊家擅長栽種楊樹，豁然道︰「哦哦，如此，便可讓桃樹很耐寒吧？」
張靜濤道︰「是的。」
露台廣場中毛簡亦在好奇，跟著問︰「那兆十五日呢？」
張靜濤道︰「兆字，就是桃字的由來，兆，有二種含義，其一，仍是嫁接技術，說的是︰木兆靠接法，是否接活，以十五日而論；其二，說的是桃枝年年要修剪，為此，就有了桃之夭夭的形容，這就是說，兆過的桃樹長在頂端的桃子會如女人的胸兒一樣妖嬈碩大……咦？」
張靜濤說到這里，在那邊毛潤雪輕啐了一聲的同時，他自己也不由止住了。
因他首先忽而明白了‘木’字的含義，這個字中，含著十字，那麼以十字的分割含義，和木頭的年輪含義，這便是帶有了每一年的含義的。
而後，就目前來講，更重要的是，他也明白了魏爽說的妖逆的含義。
這仍和美字有關。
美，是說羊大，又知道羊有鮮活的含義，美就是運動起來鮮活而碩大的事物，多指女人的雙胸，又麗字是說胸前麗點，為此，才把美麗連起來用。
當然，這是字的原義，並不是說衍生含義。
但無疑，因這一原因，妖中的‘大’字，是可以指女人的雙胸很大的。
那麼再說撇。
就如他和趙敏解釋過的撇字含義，字，雖有靈均而分的含義，但也有去除等含義。