莊園後側是一片廣袤而肥沃的農田，上面種滿了麻粟花，其形如紅梅，卻花開不敗，正在寒風的吹拂中飄搖。
這是一種被帝國明令禁止大規模種植的原料，通過對麻粟花的粗加工，便能提煉出一種名為「麻粟」的癮品。
這種癮品與大煙類似，它最早用于醫學止疼，通過吸食的方式緩解疼痛，並大幅促進供氧和快感的產生，進而上癮，是一種暴利的藥材。
曾經有人出價100枚艾爾蘭金幣，想買下這片農田，但羅素的父親嗅覺很敏銳，他一下就聞到對方身上散發出淡淡的麻粟味道，當即婉言拒絕。
那人表情不變，只拋下一句「再會」，便離開了。
當晚，黑斧杰克遜便帶人殺了他全家。
黑斧杰克遜是直接關系人，但也只是執行者，他固然要死，但只有他背後的人死了，才算是徹底的復仇。
借助一棵高大冷杉的掩護，羅素躲藏在了陰影中，他觀察著眼前的莊園，發現布局和結構還是熟悉的，沒有多少變化。
首當其中的障礙是莊園的圍牆，足有5米高，這對于一般人來說是不可逾越的屏障，不過這並不能難倒他。
這一圈磚砌圍牆的牆面上有幾處明顯的凹陷，可以作為落腳點攀登上去。
然後他觀察了一下周圍，果然不出所料，他發現了一個崗哨。
這個崗哨就一座塔樓上，而被發現的原因，則是哨兵的煙斗嘴處冒出的火星一閃而逝。雖然火星很小，但它在夜色中是如此顯眼，而很不幸的是，這個瞬間恰巧被羅素看到了。
不起眼的小失誤，看上去並不致命，但對于羅素來說，卻是完美的突破口。
這個哨兵，有點業余了。
羅素俯子，貼著圍牆，邁著無聲的腳步繞了一個大圈，避開了哨兵的視野，靜悄悄地來到塔樓下，然後拿出一根黑色的繩子，用力向上一拋。
繩子的另一端連接的是一個鉤爪，鉤爪精準地勾住了塔樓樓頂的凹陷處。
風聲緊，鉤爪尖銳的末端凝固了一層特別的膠質，與花崗岩踫撞的聲音極小，直接被風聲掩蓋過去了。
羅素拽著繩爪向下用力一拉，繩索瞬間收緊，再不能拉伸分毫，然後雙手用力抓緊，開始向上攀爬。
……
「媽的，這見鬼的天氣…啊…啊…啊嚏！」
山賊哨兵盤坐在床上，抹了抹鼻子，裹緊了破舊皮大衣，抬頭看了一眼天空，皺眉大罵道︰
「馬上就要下雨了嗎…竟然這麼冷！真是倒霉，居然趕在今天放哨…見鬼！」
說完，他趕緊將煙斗湊在嘴邊，深吸一口，讓溫暖的煙草氣息在自己的肺部游走一遍，然後化成煙圈，這才從口中愜意地吐了出來，道︰
「頭兒還算有點良心，知道我們辛苦，還舍得分一點霧南州特產的煙草給我們…罷了，看在煙草的份上，再站一會兒吧！」
說完，他站起身來，持槍走到窗戶旁，突然看到一張隱藏在陰影中的臉，干瘦嶙峋，正如毒蛇一般注視著他。
梯子明明已經收起來了，怎麼還會有人爬上來？！
還未等他反應過來，對方竟突然撲了上來，將哨兵撲倒在地。
是羅素。
「有…」
他剛想大喊，但第一個音節還未能發出，便被對方用一塊濕布死死捂住嘴巴！
濕布處傳來一陣撲鼻的甜香味道，仿佛罌粟劇毒而甜美的花香，在侵入口鼻後便迅速瓦解著他緊繃的神經，如最猛惡的毒藥般瞬間席卷全身！不論他如何掙扎，但是綿軟的身體就是沒有任何反饋，在對方強有力的手掌鉗制下，他根本就發不出半點聲音！
這個味道…難道是…麻醉藥？！
他知道自己絕不可能掙月兌出對方的手掌了，自己也絕不可能再發出半點聲音。這種濃度的麻醉藥只要進入口鼻，便可以在極短的時間內削弱自己一半以上的力量，自己就絕沒有掙月兌的可能！
但他依然沒有放棄，而是雙手拼命模索著什麼……
終于，他的右手手指踫到了槍把的末端！
他趕緊撥弄那桿槍，讓那桿長槍靠自己更近些，只要能讓他扣動扳機，槍聲也足以提醒其他山賊……
哪怕我死了，他們也會為我報仇的！
但就在此時，一把匕首突然降至，狠狠刺透了他的右手手背，將他整條手臂釘死在地上，亦將他最後的希望徹底扼殺！
「啊…啊…啊！」
哨兵圓睜雙目，猙獰的血絲瞬間便充滿了他的眼白。劇痛從右手腕反饋到大腦，在此刺激下，他本應是竭力掙扎的反應，然而在那麻醉藥醇香味道的作用下，他根本用不上力氣，唯一做到的，就是喉嚨終于突破了手掌的禁制，發出了幾個低沉的「啊」聲。
他盡力了，但這個聲音實在是太過低沉，低沉到只有羅素和自己才能听到的程度，根本起不到警報的作用。
我要死了嗎？
仿佛意識到了這一點，他死死瞪著羅素，不僅是要將他那張籠罩在黑暗中的面孔銘記，更多的像是在質問他︰為什麼？
為什麼殺我？
看著對方如此憤怒到幾近火熱的眼神，羅素淡淡說道︰
「就讓你死個明白吧，3年前，你闖進了我家里，殺死了我最小的妹妹。」
不只是黑斧杰克遜，他手下的每個人，每張面孔，對應不同的人分別做了什麼，羅素都一一看得清清楚楚，並銘記于心。
對于羅素來說，那個殘忍的夜晚，實在是太過刻骨銘心。
「你放心，你的同黨會下去陪你的。」
羅素說完，便拔出匕首，然後抹向他的喉嚨。
割斷。
血順著漏出的氣息從斷裂的喉管處狂涌，染紅了他的衣服，他拼命掐著自己的喉嚨，然而沒有用，他再也沒有機會呼吸到新鮮的空氣了，他的大腦開始缺氧，心髒開始跳停，緊接著各個器官都發生了代謝障礙、功能紊亂…最後的結局，就是窒息而亡。
待到哨兵徹底不動彈時，羅素伸出手，拂過他尚未瞑目的雙眸。