這是一家骯髒的狹小酒吧。要不是麥格教授指出來，諾林可能不會注意。匆忙過往的人們看也不看它一眼，仿佛它本就不存于世。然而麥格教授一停，諾林馬上意識到，這就是大名鼎鼎的破釜酒吧。
「這里是破釜酒吧。以後你可能會經常與這里打交道。」麥格教授解釋了一句，隨機邁步跨入酒吧小門。
作為一個出名的地方，這里實在太黑太髒了。而且這里簡直形形色色的人都有。幾個老太婆坐在屋角里拿著小杯喝雪莉酒，其中一個正在抽一桿長煙袋。一個獨佔一桌的中年男人目光渙散地舉著酒杯，桌上是滿滿的黑色蜘蛛。一個戴著一頂高高的黑色禮帽的男人正在跟一個頭發幾乎月兌光、長得像癟胡桃似的酒吧老板聊天。
諾林和麥格教授一進門，嘰嘰喳喳的說話聲突然停了下來。麥格教授作為霍格沃茨的高層，認識的人自然數不勝數。他們紛紛打著招呼，麥格教授也一一回應。
「好久不見，麥格教授！」酒吧老板皺巴巴的臉有些驚喜，他拿起一只杯子，「來一杯嗎？」
「不了湯姆。好久不見。我還有事呢。」麥格教授笑著點了下頭致意，婉拒道。
「噢！麥格教授，竟然能在這里看到您！」和老湯姆交談的男人看清了兩人後，一臉驚喜地走了過來。
「啊——克雷爾教授，下午好。」麥格教授也有點意外。
諾林的雙眼一凝，但幾乎沒人將注意力放在他身上。他仔細打量著這個被麥格教授成為「克雷爾教授」的男人。這是個很有魅力的男人，臉上的線條剛硬，左臉上有一道淡淡的疤痕。
原著中沒有這樣一個教授，看來是這學期的黑魔法防御課的教授了，也只有這個一年一換的倒霉職業有空位。諾林暗自想著。
「我來幫這個孩子買新生用品——這是諾林‧戴維斯，不久之後將會成為霍格沃茨的一員。」麥格教授說道，「諾林，這是克雷爾教授，霍格沃茨的一名教授。」
「您好，克雷爾教授。」諾林微微鞠躬。
「你好，諾林。」克雷爾教授看著他，語氣中似乎饒有深意地說著，「期待在學校見到你！」
「那麼克雷爾教授，我們就先走了。」麥格教授說了一聲，率先向酒吧後面走去。
諾林跟克雷爾教授告別了一聲，快步跟上。
「教授，克雷爾教授教什麼課程呢？」諾林確認性地問道。
「黑魔法防御術。我則教授變形術。這些課程開學後你自然就會理解。」麥格教授簡單解釋了一句。
他們穿過吧台，來到一個四面有圍牆的小天井。這里除了一只垃圾桶和些許雜草外別無他物。
諾林安靜地不作聲，靜靜看著麥格教授從斗篷中抽出一根木制小短棒，在某個牆磚上敲了三下。
「垃圾桶上三塊磚，再往橫里數兩塊，用魔杖敲三下。諾林記好了，這是從破釜酒吧進入對角巷的方法。」麥格教授回頭對諾林說道。
她敲過的那塊磚抖動起來，開始移動，中間的地方出現一個小洞，洞口越變越大，不多時他們面前就出現了一條足以讓兩人通過的寬闊的拱道，通向一條蜿蜒曲折、看不見盡頭的鵝卵石鋪砌的道路。
新世界的大門第一次在諾林眼中打開。
「歡迎，諾林。」麥格教授輕輕說道，「歡迎你來到對角巷，真正進入了巫師的世界。」
他們沿著拱道走去，諾林回頭一看，只見拱道一下變窄了，然後又變回了原來堅實的牆壁。
這條街上簡直什麼千奇百怪的店鋪都有。耀眼的陽光投射在最近一家商店門外的一摞鍋上。鍋的上方懸掛著一塊牌子——銅制、黃銅制、錫鍍制、銀制大鍋，型號齊全，自動攪拌，可折疊。不遠處是一家寵物商店，低沉輕柔的嗚嗚聲不時從里面傳來。在諾林的眼角處，一個石雕像向天空吐著七彩的泡泡。泡泡隨風飄揚，落點是一個不小的櫥窗，里面擺放著形式怪異的掃帚。諾林繼續往前走，長袍店、書店、酒吧等紛紛進入他的視線。還有的櫥窗里擺滿了一簍簍蝙蝠脾髒和鰻魚眼珠，堆滿了符咒書，羽毛筆，一卷卷羊皮紙和諾林從未見過的稀奇古怪的銀器。
「有很多你需要的東西。」麥格教授說，「不過很明顯，我們得先去取錢。」
諾林貪婪地將目光所至盡收眼底。這個世界，對現在的他來說，是無與倫比的新奇。
兩人接著往前走，最後在一棟高高聳立在周圍店鋪上的雪白樓房前停了下來。亮閃閃的青銅大門上，是一串寬大的字符——古靈閣。
「古靈閣，巫師銀行，精靈開的，可以說是最安全可靠的地方。」麥格教授緩緩道，走上前去。
諾林撇了撇嘴，對「最安全可靠的地方」這個評價有些不以為然。據他所知，古靈閣失竊的次數可不少。
大門旁站著一個身穿猩紅瓖金制服的妖精。他們沿著白色石階走去，諾林趁機打量這個妖精。他大概比諾林矮一頭，生著一張透著聰明的黝黑面孔，尖尖的胡子，手和腳都特別長。他們進門後，那妖精向他們鞠躬行禮。
之後，兩人面前出現第二道門，銀色的門上鐫刻著如下文字︰請進，陌生人，不過你要當心貪得無厭會是什麼下場，一味索取，不勞而獲，必將受到最嚴厲的懲罰，因此如果你想從我們的地下金庫取走一份從來不屬于你的財富，竊賊啊，你已經受到警告，當心招來的不是寶藏，而是惡報。
不夠精簡，嗦過頭了。諾林暗暗吐了個槽。
兩個妖精向他們鞠躬，把他們引進一間高大的大理石廳堂。大約有百十來個妖精坐在一排長櫃台後邊的高凳上，有的用銅天平稱錢幣，有的用目鏡檢驗寶石，一邊往大賬本上草草登記。臉上都是一絲不苟的嚴肅表情。
廳里有數不清的門，分別通往不同的地方，許多妖精指引人們來出入這些門。麥格教授和諾林一路走到最前面的櫃台。
「你好，我來取一些錢。」麥格教授找了個看起來有點空閑的妖精說道。
「金庫號，鑰匙。」
「24號。」麥格教授說著，示意諾林拿出鑰匙。
「跟我來。」妖精接過鑰匙，尖銳的眼神盯了許久，然後轉身說道。
他拉開一扇門走了進去，麥格教授和諾林緊隨其後。眼前是一道狹窄的石廊，燃燒的火把將它照的通明。石廊下是一道陡峭的下坡，下面有一條小鐵路。妖精吹了聲口哨，一輛小推車沿著鐵路沖了過來。
三人上了推車，車便歡呼似的噴出一片蒸汽，狂奔起來。諾林被狂風吹得難以睜開眼，不知過了多久，小車在一扇門前停下。
精靈打開門鎖。一股淡淡的悶濕味道讓諾林皺了皺鼻子。然而看清楚眼前的情形時，諾林忍不住倒吸了一口涼氣。珠光寶氣撲面而來，里邊是成堆的金幣、銀幣，卻不見半個青銅納特。小金庫的里頭擺著一個櫃子，上面用布包著幾個東西。諾林沒有拆開，他有種預感，這些東西他現在用不著，或許有朝一日，這個櫃子會給他一個很大的驚喜。
「麗安娜當年可是很有錢的哦。」麥格教授淡淡笑道，「去取屬于你的財富吧。金幣是加隆，合十七個銀西可和一個加隆，二十九個銅納特合一個西可，夠簡單吧。」
諾林向妖精要了一個袋子，抓了幾把塞進去，心里對這種奇怪的換算頗為別扭。倒是老媽竟然是一個深藏不露的大富豪，那自己豈不是也算一個富二代了？
這個念頭讓諾林有些哭笑不得。
「走吧。」見諾林拿了這麼多金幣，麥格教授挑了挑眉。但她沒有多說，轉身走出金庫。
又乘小車狂奔了一通之後，他們再次站在古靈閣外邊陽光耀眼的街上了。
「先去給你買制服吧。」麥格教授看了看對面的摩金夫人長袍專賣店，說道。
摩金夫人是一個矮矮胖胖的女巫，笑容可掬，身著一襲紫衣。她看到來著時，驚呼了一聲，「好久不見！米勒娃。」
「好久不見。」麥格教授開口道，「幫這孩子拿一下霍格沃茨的制服吧，摩金夫人。」
「樂意之至。」摩金夫人笑眯眯地說。她讓諾林站在一張腳凳上，給他套上一件長袍，用別針別出適合他的身長。
大概過了三分鐘，摩金夫人示意他下來。然後她走進後間，沒過多久便捧著三件制服出來。付完錢後，麥格教授與摩金夫人又寒暄了幾句，才開始與諾林繼續購物之旅。