「夜靜思」
「唐朝，李白」
「窗前明月光，」
「疑是地上霜。」
「舉頭望明月，」
「低頭思故鄉。」
濟州島靠近海邊不遠處一間茅草屋里，一個幼童手捧一本書籍，在搖頭晃腦的朗讀唐詩。
幼童的身邊站著一個白發蒼蒼的老者，看著幼童熟練朗讀唐詩，老者滿意的頻頻點頭。
幾首唐詩朗誦完畢，幼童抬頭看著老人，問出心中疑問︰
「爺爺，你怎麼天天都教我朗讀這些唐詩，人家都會背誦一百多首了，我們什麼時候才可以回到遙遠的那個家？」
老者轉身看向大海，目光中盡是思念，在大海的另外一邊就是他們的家鄉。
半晌，他才轉身走向幼童，伸手模模孫子的腦袋︰
「快了，小明不要著急，很快我們大明的天兵，就會來接我們回到大明。」
幼童瞪著一雙天真無邪的大眼楮看著爺爺，突然一癟嘴︰
「爺爺騙人，這話您都說好幾年了，大明很大嗎？是不是比濟州整個島還要大？」
「哈哈哈，大，當然大，比整個朝鮮都要大百倍千倍，等到我們小明回到大明，你就會發現，我泱泱大國到底有多大。」
這對爺孫都是大明子民，多年前，他們一家人跟隨兒子來到朝鮮，因為皇太極突然對朝鮮發動進攻。
導致他兒子戰死，兒媳自殺殉國，只留下他們爺孫，整個島上的大明子民幾乎被東擄屠戮一空，爺孫和數十個漢人幸運逃過一劫。
在整個朝鮮徹底被東擄吞並後，不僅殺死絕大多數親近大明的官員，還禁止說漢話，穿漢服，遵漢俗。
更不能接觸和大明有關的書籍，他們自己發明一種好像鬼畫符似的文字，用它來取代流行數千年的漢字。
老者爺孫和數十漢人，也成他們嚴密監督的對象，一旦發現他們違反規定立即斬殺，絕不容情。
無奈之下，爺孫就悄悄離開村鎮，來到這個偏僻的海邊居住，解決溫飽問題，全靠偷偷打魚為生。
老人時常帶著孫子坐在海邊，他們希望有一天，能夠看到大明的戰艦出現在海邊。
因為老人知道，大明曾經有無敵天下的海軍。
「他們就在這里，我們經常能听到他們講漢話，背誦唐詩。」
突然一陣腳步聲傳來，還能听到有人說話，老人當時一愣，急忙讓小明收起書籍，他走到門前觀看。
只見一群人，簇擁著一個金錢鼠尾的人快步走來，他們中間有東擄軍兵，村里的漢奸走狗，也有李朝官員和軍兵。
「張老頭，你又在教孫子學習漢文對吧，老子早就發現你們經常做這種事情，難道不知道主子們不喜歡嗎？」
帶路之人，是村里一個無賴李成明，看到老人當時就得意起來。
看到此人，老張心里厭惡到極點︰
「你們來這里做什麼，我們沒有做什麼違規的事情，你們又不給我們土地，老漢只能在海邊打魚為生。」
李成明冷哼一聲︰
「哼，張老狗你騙人，讓我們進去搜搜。」
小明听到無賴罵他爺爺，當時就不願意了，小手一指李成明罵道︰
「你才是老狗，我爺爺是好人。」
李成明大怒，伸手給小明一把掌，然後又抓住小明的衣領把他舉起來︰
「小兔崽子，你再敢罵一句，信不信老子摔死你。」
老者大驚失色，急忙上前抱住小明︰、
「我們真的什麼都沒有做，求求你饒了我孫子吧。」
「滾開。」
李成明放下小明，一腳將老人踢倒在地，快步走進房間，開始搜查起來。
很快就收集到兩三本唐詩宋詞，這都是老人平時教孫子讀書用的，今天沒有來得及放到更加隱秘的地方。
李成明搜到書籍後，轉身走到金錢鼠尾身旁，彎下腰嘀嘀咕咕說了一陣子，金錢鼠尾大怒︰
「大膽漢狗，竟然敢違抗我大清的規定，來人，將此人就地正法。」
「喳」
兩個朝鮮軍兵抽刀走向老人，小明一看有人欺負爺爺，他不顧一切沖上去，擋在爺爺身前。
「你們這些壞蛋，不許欺負我爺爺。」
一個東擄兵見小明這麼勇敢，嘿嘿一陣壞笑，隨手拿出一把匕首遞給小明。
「小朋友，只要你用這把刀殺死你爺爺，主子有很多的獎勵給你。」
東擄兵說著，又伸手掏出一錠銀子遞給小明。
「看看這麼多銀子，只要你能做到，全部都給你，怎麼樣？」
小明雖然年紀不大，但現在他能分辨出誰好誰壞，讓他殺死爺爺的肯定就是壞人，他堅決不會做的。
「不要，我只要爺爺，你們都是壞蛋，殺死你們。」
小明說著，突然舉起匕首捅向東擄兵。
「噗……」
東擄兵本來想看笑話，怎麼也不會想到這麼小的娃子，居然如此狠辣，竟然敢捅他，結果被小明一刀扎在大腿上。
小明哪里有多大的力氣，這一刀只是在東擄兵大腿上留下一道血痕。」找死「
東擄兵當時惱羞成怒，抬腿將小明踢飛老遠，抽出彎刀砍向老者，眼看老張就要命喪此地。
「 」
突然一聲槍響，東擄兵的腦袋上出現一個血洞，隨後翻身摔倒在地，死的不能再死。
「什麼人開槍，簡直就是找死。」
金錢鼠尾之人大怒，急忙四下觀看，突然臉色變的蒼白，不知道什麼時候，海灘上竟然出現無數大明軍兵。
其中有一小隊明軍，手中端著燧發槍，已經距離他們一百步不到。
在往海里一看，海里密密麻麻全是戰船，一眼都望不到頭。
「天呀，明軍來了，快跑。」
金錢鼠尾之人最先反應過來，他大叫一聲，轉身就跑，那速度比兔子還快。
可是兔子跑的再快，也不可能比燧發槍的子彈快。
「 ……」
又是一聲槍響，金錢鼠尾之人腿部中槍，踉踉蹌蹌摔倒在地。
剩下幾十個東擄兵和李朝軍兵，想跑已經來不及了，他們紛紛抽出腰刀準備戰斗。
「不要開槍，本將軍要看看這些漢奸走狗和所謂的東擄勇士，到底有幾斤幾兩。」
說話間，李定國手握長槍，快步走到他們面前。