《廊橋遺夢》拍攝後半個月,會講英語的江河跟好來塢這些演員也算混的熟悉了。
他們只要自己好好拍戲,虛心請教,這位華人導演其實並不像第一次拍戲時那樣可怕。
劇組最大牌的演員梅麗爾就經常借著討論劇本的由頭來找江河聊天。
江河不太想跟她聊,長得不好看,年紀也大了點
又是一次片場休息的空檔,梅麗爾再度湊過來︰「江導演,其實以你的執導水平,完全可以來我們好來塢發展的。如果你想來這邊的話,我可以把你介紹給一些老牌電影公司。」
「謝謝,不過不用了。」
開什麼玩笑,咱們這本書是內娛,來好來塢不成了美娛了麼。
再說這部《廊橋遺夢》,只能算做他打開好來塢市場的一個門票罷了。
目的就是為接下來的《臥虎藏龍》鋪路。
「江導,我覺得你真的很厲害,無論是在導演功力還是演戲功底上。你們中文形容厲害怎麼說?」
「牛」江河說一半頓住,牛比這個詞不好,他覺得要讓外國朋友認識到華夏詞匯的博大精深。
「niu?」
「不不不,你跟著我來讀。」
「真der兒~」
「鎮de」
「不對,舌頭不要卷起來,第一聲舌頭微微翹一翹。」
「真der」
「這次發音不錯。」
「真der兒」
「good,非常好。」
幾十歲的影後,現在因為掌握一句中文而雀躍。
「江導,你真der兒」
「我……」
不想听她再說那個詞,趕忙把她打發走了。
誰知道好來塢影後的不歸之路正式開始,茲要見到國內工作人員上去就是一句「真der」。
她自己說也就算了,其他演員也覺得這個詞很碉堡。
最後搞得他特麼天天能從不同人嘴里听到真der這個詞。
「江導,外面有個女人找,她說認識你。」
女人?
別是劉曉麗吧?
不過人都找上門了,不見有些不好啊。
一路胡思亂想的來到農舍門口,亭亭而立的倩影讓江河意外之後,臉上盡是高興。
「你怎麼來了?」
「學校那邊已經沒什麼好待的了,我就過來看看你。」俞緋紅含笑看著他。
「來的正好,你不是想成為一個導演嗎,這部戲讓你實習。」
「不要,這是你的第一部好來塢電影。」
江河主動牽起她的手,「別人或許會覺得很重要,但在我看來所謂的進軍好來塢,不及你半分。再說我不是在你身邊麼。」
俞緋紅立刻大大方方的笑出聲︰「你越來越肉麻了。」
「什麼肉麻,我不過是實話實說。」
攝像機後面從今天開始多了個女人,但卻沒有任何人提出異議。
所有人包括那些老外都能看的出來,他們的關系不一般。
「小貓,看這個鏡頭,角度沒問題,但光線太暗。
我們如果依照這個角度拍攝,最後剪輯過後,會看不清這個女主角的臉。
雖然這確實是拍攝的最佳角度,但在執導的過程中要充分考慮到天氣、時間等等因素。」
俞緋紅看看攝影機,又看了看演員的站位,「廚房這個位置的話,攝影機往左偏移一下,應該就沒問題了。」
江河沒有反駁,只是讓攝影機按照她的說法往左挪了挪,但是拍攝出來的效果依舊不好。
她一下就皺起眉,這個位置應該是絕佳的位置,怎麼拍攝出的效果還是不對。
不想讓她以為自己再看她出丑,江河在她臉上親了一口,而後說道︰「梅麗爾,側過身子對著攝像機。」
這一次立刻就沒問題了。
「我果然沒什麼天賦。」
「寶貝,你是最聰明的,只是有些東西憑借天賦不夠,還需要經驗。」
蔣文麗在老遠看的眼熱,青梅竹馬的愛情真是比老夫少妻來的有情調的多。
這部電影的拍攝現在徹底成了夫妻檔了。
她不懂,其實老顧也很有情調的,只不過另一個叫張景初
拍攝繼續,女主角在家里的廚房準備午餐,家里還放著柔和的音樂。
「停一下。」
梅麗爾立刻小跑過來,「江導,有不對的地方嗎?」
「不是你的問題。」
「布景師過來。」
很快兩個布景師來到他面前,一個國內的一個哥倫比亞公司的。
「房間里放的這首音樂是什麼歌?」
國內的一臉懵,他也不知道什麼音樂,涉及到外國歷史的布置都是由國外這位做的。
「《It Was Almost Like A Song》。」
這名字有點耳熟啊,好像听過但具體記不得了。
「哪年的歌?」
這位國外的布景師也蒙了,只說讓他尋找一個抒情的音樂,沒注意這是哪年的啊。
女主角梅麗爾在一旁接口︰「1977年發布的。」
江河臉直接黑了,1965年的戲,你特麼給我上1977年的音樂,做咩呀?
正準備發飆罵人,國外布景師見狀不妙,立馬道︰「我馬上去換。」
然後撒丫子跑掉了。
一只柔女敕的小手放到他臉上,隨後柔和聲音響起︰「不要發火,一點都不帥。」
《仙木奇緣》
江河瞬間沒了脾氣︰「也不是非罵人,不過這種錯誤太低級了,是壓根不該犯的錯誤。」
「提醒一下也就是了。」
顧常衛他們一個個低眉順目,都覺得這是鹵水點豆腐。
實在是他這狀態太少見了,上一次見還是在《霸王別姬》劇組,許情那會呢。
時間轉眼到了5月,在男主和女主最後的床戲和浴缸共浴的戲份結束時,這部用時還沒到兩個月的電影正式殺青。
國外似乎沒有殺青宴這一說法,哥倫比亞公司對此也毫無表示。
江河看了看跟著自己遠赴米國拍戲的工作人員,還是決定在米國也舉辦一場殺青宴。
理所應當的,這份錢不會計算在制作成本之內,只能說是江河的個人行為。
演員基本都是老外,本來他是想找個唐人街的中餐館的。
俞緋紅卻提出不同意見︰「米國的中餐館並不正宗,而且國內這些人遠道而來,吃不正宗的中餐不合適,還是吃西餐好一些。」
這話也對,在家天天吃餃子的人,沒可能特意跑國外來吃一頓餃子吧。
西餐就西餐,殺青宴主要追求一個熱鬧,安安靜靜的西餐廳不行。
解決這個問題的最好辦法就是包場。
一家不算太高檔的西餐廳,被他整個包了下來,就為了一個熱鬧。