(地球村部聊 天室記事VIII)
讀你千遍也不厭倦,讀你的感覺像春天。
I won’t feel fed up in the least even if reading you a thousand times. While reading you it feels like spring.
人生三件事︰書籍人與自然,讀懂一世風光。Three things in life: books, man and nature. Once understanding them you’ll enjoy a brilliant life.
76.白日夢與亂涂鴉
海之角︰一個在隨意涂鴉,一個在做白日夢。二位有沒有,認真听講呀?
娜迪雅︰我們听的可沒你少呀。
百靈鳥︰你大可不必大驚小怪。
海之角︰白日夢亂涂鴉,還會有理由啦?
娜迪雅︰你是誰呀,所言極是。
百靈鳥︰真是讓你說對啦。你想先听哪一種?
海之角︰這兩個好像都不是好東西。
娜迪雅︰那都是老黃歷了,認識在不斷進步,不學習可不行哦。
百靈鳥︰我來說說涂鴉吧。開會或听講座時亂涂鴉,過去被認為是心不在焉。
海之角︰莫非現在是善莫大焉了。
百靈鳥︰你現在可以這麼認為啦。哈佛大學網站曾經透露過消息,涂鴉有可能幫助記憶保持和集中注意力。著名哲學教授杰西.普林茲還積極鼓勵學生涂鴉呢。
海之角︰能提供有說服力的證據嗎?
百靈鳥︰證據有很多,只想舉一個,請給我听好。44位美國總統中,就有26位涂鴉過。(The article highlights that 26 of 44 American presidents were known to doodle.)
海之角︰是我錯怪你了。那麼做白日夢,或叫胡思亂想,是否有了新意?
娜迪雅︰只要不斷研究,就能推陳出新。
海之角︰新在哪里呢?
娜迪雅︰有異曲同工之妙。
海之角︰空口無憑,我要證據。
娜迪雅︰做白日夢過去也是不被看好,甚至有專家說精神上有毛病。
海之角︰什麼時候被認為不再有毛病啦?
娜迪雅︰直到二十世紀八十年代,心理學家有了深入了解。研究指出,白日夢是我們在生活中對害怕的東西或渴望的東西的一種反映。它能幫助人們認知艱難的處境,並且找到可能的解決辦法。
海之角︰看來認識真的是在不斷地進步呀。故步自封只會是裹足不前了。
娜迪雅︰做白日夢也許就是無意識狀態與有意識狀態的一種默默對話。
百靈鳥︰文章中還說,對于許許多多藝術家和科學家來說,做白日夢還是一種創造力的源泉呢。
海之角︰既然有這麼多的好處,那我得趕緊去做一個。
百靈鳥︰那也不是你想做就能夠做的。它們純粹是一種無意識狀態。不要亂發議論,就是燒高香了。
娜迪雅︰下次發現自己做白日夢,不要停下來,有必要好好注意一番咯。
海之角︰二位對英語有濃厚興趣,還真能學到不少東西呢。