（地球村部聊天 室記事VII）
Xiao Du, Xiao Du.—Yes？—Will you be so kind as to fer ry me across the river?—Those who are narrow-minded will never e to anything whereas（while）those who are broad-minded can be tolerant towards others.小肚雞腸難成器，大度容人容天下。
18.書痴花痴
蕙蘭︰Guiying今晚請客，你不用熱飯了。
瑾瑜︰請客不用跟我講，我的日程已排滿。
蕙蘭︰那你自己跟她講。
瑾瑜︰家庭「外事活動」，由你全權代勞。你就實話實說，晚上剩菜剩飯，我都已經備好。
蕙蘭︰吃餐飯能耽誤多長時間呀。你真是一個死腦筋，一點不懂人情物理。
瑾瑜︰一起生活了二十多年，你早就應該心知肚明。除非迫不得已，否則飯局全免。
蕙蘭︰真是上不了大台面。
瑾瑜︰干嘛要上大台面，小台面也挺好的。下午與歲月有約，說好了「不見不散。」
蕙蘭︰又去哪兒「沾花惹草」呀？
瑾瑜︰與其飯桌上被動吸二手煙，還不如主動徜徉于牡丹園。
蕙蘭︰牡丹啥時候看不行啊？
瑾瑜︰牡丹花期短暫，錯過就會遺憾。每天下午上完網課，都要徒步四十分鐘，目標直指向牡丹園，徜徉其間盡享恩賜。
蕙蘭︰你真是一個「花痴」。
瑾瑜︰這不叫「花痴」，這叫做專情。不論做什麼事，都要專心致志。比方說，上課前專心備課，上課時專心教學，上完後專心游園，晚上就專心寫貼。學會勞逸結合，才叫懂得生活。二手煙吸多了傷心傷肺傷胃，降低免疫力。適當地聞聞花香能清心潤肺，提升免疫力。
蕙蘭︰不去就不去，閑扯一大堆。快去拿快遞。
瑾瑜︰又寄什麼快遞呀？！
蕙蘭︰——不用勞駕你啦，快遞送上門了。
瑾瑜︰又寄了些啥？
蕙蘭︰你餓不死了。劍琴又給你寄書了。有川端康成寫的《千紙鶴》，有馬歇爾.盧森堡寫的《非暴力溝通》，還有伊恩.蘭金著的《落幕之光》。
瑾瑜︰這下更是走不開了，又能飽餐兩個月了。不教一日等閑過，每天生活歡樂多。