9月19日曼城在英超第5輪二比零戰勝維岡競技，亞亞‧圖雷在比賽的第七十分鐘打進了加盟曼城以來的首粒進球。2011年4月16日曼城在英格蘭足總杯半決賽中一比零戰勝曼聯晉級決賽，亞亞‧圖雷在比賽的第五十二分鐘打進制勝球。
5月14日曼城在英格蘭足總杯決賽中一比零戰勝斯托克城奪得冠軍，亞亞‧圖雷在比賽的第七十四分鐘打進全場比賽唯一進球，2010-11賽季亞亞‧圖雷代表曼城在各項賽事中出場五十次，打進十球，當選2011年度非洲足球先生。
2011年11月5日曼城在英超第11輪三比二戰勝女王公園巡游者，亞亞‧圖雷在比賽的第七十四分鐘打進制勝球。2012年5月13日曼城在英超最後一輪三比二戰勝女王公園巡游者，從而以淨勝球的優勢力壓曼聯奪得英超聯賽冠軍，亞亞‧圖雷在比賽的第三十九分鐘助攻隊友巴勃羅‧薩巴萊塔首開紀錄。2011-12賽季亞亞‧圖雷代表曼城在各項賽事中出場四十二次，打進九球，助攻十一次，連續第二年當選非洲足球先生並入選PFA賽季最佳陣容。
2013年4月4日亞亞‧圖雷與曼城俱樂部簽下了一份為期四年的續約合同，2012-13賽季亞亞‧圖雷代表曼城在各項賽事中出場四十二次，打進九球，助攻七次，當選2013年非洲足球先生，BBC非洲年度最佳球員。
2013年11月15日亞亞‧圖雷被時任曼城俱樂部主教練曼努埃爾‧佩萊格里尼任命為副隊長。2014年3月2日曼城在英格蘭聯賽杯決賽中三比一戰勝桑德蘭奪得冠軍，亞亞‧圖雷先是在比賽的第五十五分鐘打進一球，之後又在第九十分鐘助攻隊友赫蘇斯‧納瓦斯鎖定勝局。3月22日曼城在英超第31輪五比零大勝富勒姆，亞亞‧圖雷在比賽中上演了帽子戲法。5月11日曼城在英超最後一輪二比零戰勝西漢姆聯，從而以八十六分的積分力壓利物浦奪得英超聯賽冠軍，亞亞‧圖雷在比賽的第三十九分鐘助攻隊友薩米爾‧納斯里首開紀錄。2013-14賽季亞亞‧圖雷代表曼城在各項賽事中出場四十九次，打進二十四球，助攻十二次，入選PFA賽季最佳陣容並連續第四年當選非洲足球先生。
2004年4月28日在科特迪瓦二比四負于幾內亞的友誼賽中，亞亞‧圖雷迎來了國家隊首秀。
2006年1月亞亞‧圖雷跟隨科特迪瓦國家隊出征在埃及舉行的非洲杯。1月21日科特迪瓦在首場小組賽中一比零戰勝摩洛哥，亞亞‧圖雷首次在國際大賽中亮相。1月24日科特迪瓦在第二場小組賽二比一戰勝利比亞，亞亞‧圖雷在比賽的第七十四分鐘打進制勝球，也是其國家隊處子球。整屆賽事亞亞‧圖雷共出場六次，打進一球，幫助科特迪瓦國家隊奪得非洲杯亞軍。6月亞亞‧圖雷代表科特迪瓦國家隊在2006年德國世界杯中出場三次，科特迪瓦最終以一勝兩負積三分的戰績無緣淘汰賽階段。
2008年1月亞亞‧圖雷跟隨科特迪瓦國家隊出征在加納舉行的非洲杯。1月25日科特迪瓦在第二場小組賽中四比一戰勝貝寧，亞亞‧圖雷先是在比賽的第三十九分鐘助攻隊友迪迪埃‧德羅巴打進一球，之後在第四十四分鐘打進了非洲杯處子球。整屆賽事亞亞‧圖雷共出場六次，打進一球，助攻三次，幫助科特迪瓦國家隊奪得非洲杯第四名，入選非洲杯最佳陣容。
2010年1月亞亞‧圖雷代表科特迪瓦在安哥拉舉行的非洲杯中出場三次，幫助球隊殺進四分之一決賽。6月亞亞‧圖雷代表科特迪瓦出征在南非舉行的世界杯。6月25日科特迪瓦在第三場小組賽中三比零戰勝朝鮮，亞亞‧圖雷在比賽的第十四分鐘打進世界杯處子球。整屆賽事亞亞‧圖雷共代表科特迪瓦出場三次，打進一球，助攻一次，科特迪瓦最終以一勝一平一負積四分的戰績位列小組第三，從而無緣淘汰賽階段。
2012年1月亞亞‧圖雷代表科特迪瓦國家隊在加蓬舉行的非洲杯中出場五次，打進一球，助攻兩次，幫助科特迪瓦奪得非洲杯亞軍，入選非洲杯最佳陣容。
2013年1月至2月亞亞‧圖雷代表科特迪瓦國家隊在南非舉行的非洲杯中出場四次，打進兩球，助攻一球，幫助科特迪瓦殺進四分之一決賽。11月6日科特迪瓦在世界杯非洲區預選賽附加賽第二回合一比一戰平塞內加爾，從而以兩回合四比二的總比分晉級2014年巴西世界杯決賽圈，亞亞‧圖雷在下半場傷停補時階段助攻隊友薩洛蒙‧卡盧打進扳平比分的一球。
2014年6月亞亞‧圖雷代表科特迪瓦國家隊在巴西舉行的世界杯中出場三次，科特迪瓦最終以一勝兩負積三分位列小組賽第三，從而無緣淘汰賽階段。
亞亞‧圖雷身體強壯，防守半徑大，腳下技術嫻熟，有遠射，也有突破，如果要說其在場上的唯一不良習慣，那就是喜歡粘球，為此經常貽誤戰機。他擁有著非常強壯的身體，能夠進行大面積的防守，在巴塞羅那效力時，亞亞‧圖雷在哈維和安德雷斯‧伊涅斯塔身後扮演著保駕護航的角色，有著不錯的大範圍掃蕩能力，亞亞‧圖雷雖然身材高大，但卻有著不錯的技術和良好的大局觀。
他是一名防守型的前衛，身材高大，具有很強的力量和對抗性，另外在防守攔截上，腿長的優勢給他帶來了一些便利。在進攻環節，亞亞‧圖雷也有一定的特點，他腳下有一定的控球能力，能在夾擊中護球、控球保持不丟，對于球隊的攻守轉換來說，這一點極為關鍵。
而且亞亞‧圖雷有一系列獨特的天賦，每個人見到他就會覺得他是名好球員，但只有跟他踢過球才會知道他到底有多棒。他幾乎能在比賽中做一名主導比賽球員能做的任何事。他跟保羅‧斯科爾斯是不同的類型，保羅‧斯科爾斯能掌握比賽的節奏，而亞亞‧圖雷幾乎什麼事都能做。他能進球，能創造機會，他速度很快，也是英超最強壯的球員之一。