日本的戲拍了個半個月，除了時不時有人受些小傷，其他都還順利。
受傷主要集中在鹿野千津與查理茲‧塞隆的對戰戲份，兩人都未幸免。
雖然鹿野千津把薙刀練得相當嫻熟，但之前對打只限于與教練之間的對練，並不追求視覺效果，比較中規中矩。
但要完成與查理茲‧塞隆的動作戲就沒那麼容易，操控兵器以及武打經驗不足都暴露出來，不是打到自己就是敲到別人。
雖然薙刀用的是道具，但舞起來力量收放稍微拿捏不準，皮外傷還是難免。
查理茲‧塞隆當然也有問題，一對一的對陣也是第一次，同樣經驗不足。
姜還是老的辣，北野武和芽衣子都有拍動作戲的豐富經驗，太刀玩得特別溜，就很少傷到人，不但完成度好也節約了不少時間。
孫健魁和吳鯨來日本之前就研究了兩人之前的電影，總結出他們擅長的動作模式，然後才有針對地設計動作，出來的效果很好。
「北野武爆發力強，動作又快又猛，揮刀隨心所欲，劈頭蓋臉哪都砍，看上去特別狠。」
「芽衣子的打斗有點像詠春，比較端正，幾乎只有上半身動作，而是速度也很快。」
芽衣子以前的戲也都是穿和服的，方便動作的也只有上半身。
想要拍好動作戲，了解演員的風格很關鍵。
動作戲拍多了，好演員都會有意無意形成模式，比如香港警匪戲、黑幫戲里玩槍最好看的是發仔、華仔，雖然動作不符合戰術標準，但是耍得的確好看，耍酷就是他們的模式。
而且各有特色，發仔是裝逼酷，華仔是玩帥酷，他們在許多電影中的槍戰戲中都保持並發展了自己的特點，最終形成風格，想要為他們設計好動作，當然得了解這一套。
不過再怎麼說這些所謂個人風格都比較簡單，孫健魁和吳鯨將北野武和芽衣子的特點抓得很準，而且作為中國動作指導在設計上也沒有拘泥，比日本指導敢想敢做，打斗看上去比以往的更精彩。
不過拍攝過程中所有人都看得出芽衣子穿著和服做動作很受限制，和服的下擺太緊了，而且還穿著木屐，走路、轉身都費勁，更別說和查理茲‧塞隆這樣動作靈敏的洋妞廝殺。
蘇長青讓芽衣子把木屐月兌了直接踩在雪地上，頓時敏捷了不少，同時亡命一搏的姿態也更足些。
北野武對日本女性玩刀很不以為然︰「這些都是憑空想象的，和服與旗袍一樣行動不便，我就沒看到你們中國人讓穿旗袍的女人舞刀弄槍。」
這倒也是，日本劍戟片時代組合嘗試了許多文化元素，其中太刀與和服最成功的是芽衣子，憑這個在國際上混了個臉熟。
其實國內也做過許多嘗試，早期什麼亂七八糟的也都有，不被接受就放棄，到後來在武打片中出現的女性基本都是男裝了，女裝上陣的極少，也算是實踐出真知。
林青霞在《笑傲江湖》中穿的是日本男裝狩衣，這種嘗試在島國也極其罕見，也就是港人可以這麼玩。
拍北野武的部分，服裝造型上遇到點麻煩。
陳錦原本為他設計的是一套武家和服，穿起來一副老大模樣，北野武提出了異議︰「只有很老派的極道家族在非常正式的場合才會這麼穿，極道人物是很重視著裝的，差不多是日本社會中最時尚的分子。」
他向蘇長青和陳錦展示了一些資料圖片，當代的極道分子一個個西裝筆挺，而且酷愛名牌。
「其實極道早就已經去家族化，目前更像公司，穿著打扮也都向白領階層靠近。」
北野武是拍極道片起家的，他的意見當然得采納，不能為了突出日本元素就亂改，最終陳錦又為他準備了一套黑色三件套西裝，采購自意大利名牌最新款。
大叔穿起來精神抖擻，黑墨鏡、銀白的頭發，總感覺有點像香奈兒老佛爺，不過比那娘炮當然爺們多了。
北野武干脆利落地拍完他的打戲，《殺死那個人》的日本部分就算完成了。
就在劇組歡欣鼓舞準備前往洛杉磯完成最後的戲份時，八幡晴美的父親病重入院了。
沒法不管不管，鹿野千津盯著蘇長青的眼楮︰「八幡老爺入院治療，小姐很著急，您這時候離開不合適吧？」
八幡空部身體一直不好，入院是經常的事，難道缺蘇長青這個名不正言不順的人當孝子賢孫？
不過蘇長青還是在鹿野千津的陪同下去探望了，因為八幡晴美也希望他去。
入住的是一家私立醫院，隱私做得很好，沒有驚動媒體。
病房外有十幾人在守候，看起來情況不妙。
鹿野千津說都是家族的人，蘇長青沒有靠近。
這些人很可能都認得蘇長青，八幡晴美和他交往在家族內不是秘密。
八幡空部進了ICU，他之前就經常進去，蘇長青安慰晴美︰「沒事的，你父親吉人天相。」
八幡晴美情緒有些亂，抓著蘇長青胳膊︰「承您吉言。」
當天晚上她父親就去世了，享年五十一歲，比日本平均壽命低了三十歲。
這真是很遺憾的事，命到盡頭，淺間大神也回天無力。
蘇長青拍過《入殮師》，對日本人的葬禮風俗非常了解，普遍相當復雜，大戶人家就更繁瑣了，通常都要七天後下葬。
他委托鹿野千津送了花圈過去。
日本人干什麼都喜歡送花圈，開業典禮以及結婚也送花圈，款式都差不多，只是顏色不一樣，死人送黃白的，開業結婚送色彩鮮艷的。
這個的確有點怪，以至于蘇長青初到日本時還感嘆這真是個老化社會，到處都在送殯。
不過相比較而言日本還算好點，至少花圈款式和中國還不大一樣，韓國就比較嚇人了，那婚禮花圈不看條幅真的容易引起誤會。
蘇長青提過上門吊唁，八幡晴美沒有同意︰「現場有媒體記者，家族的人對您也不友善，心意我了解就好了。」
他當然不是真的想去，也就是表個態而已，知道晴美不會讓他去。
八幡家族擁有富士山，在日本影響力不小，她爺爺去世時高倉健都登門吊唁了，蘇長青這時候去的確不合適，除非是想公開與晴美的關系。
然而這是不現實的，當初八幡晴美與有關部門以及家族內部都有過協議。
不過蘇長青也不好這時甩下悲傷的晴美忙自己的工作，只好讓劇組其他人先去洛杉磯，他隨後就去。
晴美也說︰「您陪我幾天吧，有許多事需要商量了。」