對樂隊來說，重新詮釋一首先前默默無名的舊曲子，要比翻唱一首已經在大眾之間有些名氣的曲子更容易出效果。
而對岩橋慎一與織田哲郎這邊的合作來說，zard翻唱織田哲郎的舊曲，能為織田哲郎再度增加關注度，有益于之後左伯美沙出道的聲勢。
蒲池幸子這份出于對時代的感性、決定要實現的計劃，各方各面，都來得恰是時候。
織田哲郎應允了這件事之後，沒幾天，岩橋慎一去了趟錄音室，跟zard的幾個成員面談。涉及到翻唱、以及和外界作曲家的合作，要比制作一張原創單曲來得麻煩，有些事，還要岩橋慎一親力親為。
理論上講，音樂事業者協會代為管理歌曲的版權，如果有翻唱的打算，通過音事協支付版權費，甚至可以直接繞過歌曲的創作者。但實際操作的時候，不僅要征得創作者的使用許可，還要跟歌曲版權所在的唱片公司打聲招呼。
不過，這支曲子所在的專輯，發行于vermillion唱片的前身——being時代，而在那個時候，還只是一家制作公司的being，沒有獨立發行唱片的能力，同樣，也沒有那張專輯的發行權。
那張專輯，是通過當時與being有代理關系的bmg唱片發行。這樣一來，要打招呼的對象就不是現在的vermillion唱片，而是要跟bmg唱片那邊要一封禮節上的使用許可，之後，通過音事協送上一筆版權使用費。
bmg唱片那邊，純屬發了一筆意外的小財，沒想到多年以前幫忙代理過的老唱片，竟然有人想要翻唱，欣然應允，客氣話說了一堆。
盡管being、也就是現在的vermillion唱片擁有那張專輯的原盤版權，但樂隊要對這支曲子進行全新的編排制作，完全繞過了原盤權的限制。等到這支曲子制作完成，發行之後，真正和這支曲子有關系的，就只有織田哲郎而已。
如此，倒省下了岩橋慎一的許多麻煩。
zard在名義上的總制作人與音樂制作人都是岩橋慎一，但實際上，日常之中，具體負責的是赤松晴子，音樂制作方面，也基本由樂隊自己包攬。
岩橋慎一樂見樂隊自己把控自己的制作風格，也早有打算，要在zard的這一紙合約到期後，續約時，把由樂隊擔任自我制作，作為續約的條件寫進新合約。
岩橋慎一親自出馬，為蒲池幸子把歌曲翻唱的相關問題搞定，赤松晴子這個實際上的代理人，也在他到錄音室的這天，跟他一起出現。
這一回，為了這首翻唱曲，赤松晴子也出力不少。
不過，說這種話為時尚早。至少不該在錄音室里說這種話。
岩橋慎一接受了成員們的問好以後，在沙發上落座。蒲池幸子把自己寫下的歌詞送了過來。
接過歌詞的功夫，樂隊的成員們還在跟岩橋慎一搭話閑聊。
看他們這副輕松的樣子，岩橋慎一確信赤松晴子把樂隊的一切打理的漂漂亮亮。樂隊這種活動形式，有個赤松晴子這樣的負責人在，就能做到平穩運作下去。
但在這種時候，赤松晴子往往保持沉默，不插嘴成員們與制作人之間的聊天。
她站在離蒲池幸子稍遠一點的地方。當岩橋慎一收回看向赤松晴子的目光，自然而然，他的目光又會落到蒲池幸子身上。
蒲池幸子像個正在被檢查功課的女學生。但與其說是她在緊張，不如說，有一種試卷交上去了，才想起來有些題目似乎不該那樣寫的、一份微妙的猶豫。
他低下頭，看著草稿紙。
紙上涂了又改，一團團亂糟糟的被寫下又劃掉的痕跡里，包裹著字跡秀氣的短句子。草稿紙的最頂端上，是歌詞的標題︰《再加把勁》。
岩橋慎一默默讀著歌詞，如蒲池幸子一貫以來的作詞風格，口語化、但用詞考究。通俗易懂不賣弄，用詞簡單卻不膚淺，是只要讀過，就知道其中妙處的寫法。
在岩橋慎一把注意力放到草稿紙上以後，蒲池幸子卻認真地注視著他。
樂隊走紅已久，蒲池幸子作過的歌詞已多達上百首。有已經發表過的，但更多的，是一時靈光閃現隨筆寫下，之後又被收起來的。
按說，到這個份兒上，已經不會再為此緊張了。
事實上，她並沒有緊張。倒不如說，是在看著岩橋慎一的表情，回想自己寫下的每一個漢字或假名。盡管蒲池幸子站在岩橋慎一面前，但更像是站在他的身邊，和他同時一起，讀著自己的歌詞。
區別在于，岩橋慎一在閱讀歌詞，蒲池幸子則在回想自己寫下的句子時，看著岩橋慎一的表情，思考他對這篇歌詞的看法。
終于，岩橋慎一換了個坐姿，抬起頭，一開口，說的是︰「修改的夠多的。」
言語直率的貝斯手川添智久，至今不改自己的快言快語，「我們這位主唱桑，除非母帶已經制作完成送去了印盤廠，否則，隨時有可能反悔。」
若不是已經跟川添智久共事多年，彼此深知各自的脾氣，準覺得他在陰陽怪氣。
岩橋慎一沒有接川添智久的這句刻薄俏皮話，看著蒲池幸子，「歌詞和那支曲子很般配，同樣的循序漸進、連綿不斷。」
蒲池幸子認真听著他的評價，既不害羞，也不自滿。她解釋道，「我想，如果能夠鼓勵到大家、一點點也好。所以，盡量想著，使用直白一些的詞句。」
「我很喜歡歌詞當中的一點。」
岩橋慎一告訴她，「沒有直白的說出‘加油’這樣的詞。」
他說出這一句，蒲池幸子卻忽然露出個被觸動了的表情。但她還是先默默听著岩橋慎一的話。
岩橋慎一和蒲池幸子說，「在已經感覺到筋疲力盡的時候，說‘加油’這樣的詞，有時起到的只是反效果。」
志得意滿勇攀高峰的時候，當然能從「加油！」這樣的詞當中獲得力量。
可是，zard也好，genzo也好，乃至于整個唱片業界與藝能界，今後要面對的，是一億兩千萬已經用盡了力氣，無力承受「加油！」這個詞的廣大民眾。
岩橋慎一露出個贊許的表情，話頭一轉，「不過，這些東西，我想幸子你一定已經了解，用不著我再特別叮囑些什麼。」
蒲池幸子十分謙虛，「不……岩橋桑的話，給了我啟發。」
她並不是在對自己的老板表達謙虛。事實上，蒲池幸子在寫下歌詞的時候，還沒有想的像岩橋慎一這樣深入。
她並非是因為了解了大眾對于應援歌曲的需求，所以才要寫這麼一首不直接說出「加油！」，而是把「加油」換成「只差一點點了」的歌詞，僅僅只是出于直覺，出于自己的某種代入感，決定來寫這樣一首歌詞。
從這個角度來說，蒲池幸子是個真正的天才，從細微處捕捉到時代的脈搏。
岩橋慎一表達贊許，樂隊的成員們听著這段對話，也跟著參加意見。隊長平川達也半是客氣，半是真心實意，「描寫這些細微的情感，是蒲池最擅長的。雖說和她共事了這麼久，但還是會對此感到驚訝。」
走了一個赤松晴子，卻找來了蒲池幸子這麼一個天才。平川達也心中不是不感到慶幸。他慶幸的，不是赤松晴子離隊、蒲池幸子加入，而是最開始，決定讓赤松晴子來當樂隊的主唱。
有了蒲池幸子的樂隊，一定邁上了更高的台階。
就是因為有這樣的意識與覺悟，平川達也這個隊長，在許多時候都支持蒲池幸子的想法，即使一時不能接受，也會盡力去理解。作為一支全員都擁有創作能力的樂隊，卻願意翻唱一首默默無名的舊曲子，也來自于這樣一份理解。
川添智久則繼續他的分不出是好話還是陰陽怪氣的毒舌，「但又是再加把勁兒，又是只差一點了，寫的像是馬拉松比賽。」
成員們對他的毒舌見怪不怪，縱然如此，還是有點汗。
只有蒲池幸子本人，在這時默默不語，仿佛加入到了赤松晴子的沉默陣營。
岩橋慎一卻覺得川添智久說了個好主意，他笑道︰「有道理。過後，就把這支曲子，送去給nhk，請他們看看，是否能作為馬拉松大會的應援曲。」
川添智久固然不會說話，但岩橋慎一這種說干就干的勁頭兒，更讓成員們捏把汗。
……話也說回來，不是這種個性，也不會做出為一支樂隊成立唱片公司的事。
赤松晴子適時開口，回答岩橋慎一，「我知道了，之後，會和nhk方面聯系的。」兩個人仿佛一唱一和，就為了這一刻。
她終于加入對話，這一會兒，真正的沉默者，就只有蒲池幸子自己了。
岩橋慎一看了看蒲池幸子那副心事重重的樣子。
在已經筋疲力盡的時候，「加油」這樣的詞，有時起到的只是反效果。
可是，如果過于追求直白的口語化，又會消解這首歌作為「應援曲」所帶的力量。蒲池幸子听著眾人的對話，心中回味自己的歌詞。
她想著想著，忽然意識到，最不搭調的，其實不就是這首歌的標題嗎？
再加把勁兒……
不，不對。
現在還遠遠不是時候。
請不要認輸。