一輛黑色的道奇車中。
大衛一邊開車，一邊問道，「你這個月的收入應該不少吧？」
盧克笑道，「沒錯，發了一筆小財，如果你需要錢，我可以借給你。」
「No, 我已經湊夠保釋金了，準備聯系律師保釋琳達。」
「祝你好運。」
「你呢？準備怎麼花這筆錢？」
「可能會買一輛車吧，寶馬730，你覺得怎麼樣？」
「COOL，是一輛好車，如果我有錢了, 可能也會動心。
但是作為一個過來人，作為你的拍檔，還是想勸你一句，買車剩下的錢最好去做一些投資理財。
人生很長，不可能一直走運，總有落魄的時候，多存點錢不是壞事。」
美利堅人很少提錢，也很少詢問別人工資，屬于隱私。
不過，警察拍檔屬于很親密的關系，這麼說倒不算唐突。
盧克應道，「我也是這麼想的。」
「good。」
「你是個聰明人，會比我有前途。」
「e on，別跟個老頭子一樣，你應該開始一段新生活。」盧克很不喜歡大衛這種死氣沉沉的感覺，勸道，
「把琳達保釋出來，你就不欠她什麼了, 不可能照顧她一輩子。你應該離婚, 開始一段新的感情, 你的人生也會翻篇。」
大衛笑笑，「maybe.」
幾分鐘後，黑色道奇停在波爾修車店門口。
盧克下車後，觀察了一下四周，「這家修車店還像那麼點意思，之前那家與其說是修車廠，不如說是收贓車的。」
大衛說道，「不過一般買的起奔馳s600的人，也不會來這里修車，他們更喜歡去專業的4S店。」
「車主或許不會，但司機就說不準了。」盧克大步走進了修車廠，里面有幾個工人正忙著修車。
「哪位是老板？」
「我是，你們要修車嗎？」一個白人中年男子走過來。
「你是卡魯斯.波爾？」
「是的，有什麼事情嗎？」
「我是盧克警探，這位是大衛探長。」
「你們找到桑托斯.門丁了？」
「算是吧，能跟你聊聊嗎？」
「當然，請進來吧。」
卡魯斯.波爾將兩人帶進了辦公室。
說是辦公室，其實更像是休息室, 堆放著各種雜物。
「sorry，辦公室有點亂。」卡魯斯.波爾抱起沙發上的雜物，扔到了牆角的椅子上，「請坐。想喝點什麼？」
「不用了。」盧克打開執法記錄儀。
卡魯斯.波爾坐到兩人對面，「桑托斯還好嗎？我都有點想他了。」
「No，他的情況不是很好。」
「他受傷了？還是被人綁架了？」
「他死了。」
「偶買噶的……這是我最不願意听到的，他是個好人，不應該發生這種事。」
「桑托斯.門丁在這工作了多久？」
「八九個月了。」
「你最後一次見他是什麼時候？」
「3月28號傍晚，他下班的時候。
第二天，他沒來上班，也沒有任何消息。我打手機也沒人接听。
3月30號，他還是沒來工作，手機也聯系不上，我去了他家里，但是家里沒人，感覺可能出事了。
就報警了。」
盧克道，「你是個負責人的老板。」
「他是我店里最好的員工，工作努力、不抱怨、也從不遲到早退，他對工作負責，我就對他負責。」
「你知道他妻子在哪嗎？」
「No，我很少問起他家里的事。你要知道老板和員工太熟，並不是什麼好事。」
「他家住在奧利大街122號？」
「是的。」
「奧利大街距離這里可不近？」
「那邊的房租比較便宜，而且這條路並不怎麼堵車，開車上下班還可以。」
「他開什麼車？」
「一輛白色的老款日產天籟，快趕上你的年紀了。」
盧克猜測，「他的經濟條件不是很好？」
「我覺得這更像是他的一種生活習慣，比較節儉，比較簡單。」
「車牌號是多少？」
「8Ceb383。」
「他最近有遇到什麼麻煩嗎？」
「我不太清楚。」
「有沒有和人發生過沖突？」
老板抿了抿嘴，欲言又止。
「我們只是了解情況，你不用有什麼負擔，筆錄內容是不會對外透露的。」
「有個叫班杰明.納西的經常會來店里找他麻煩。」
「他們之間有什麼恩怨嗎？」
「以前，班杰明.納西也在這家店工作，但他的工作狀態很不好，工作中經常出問題，我就把他辭退了。
班杰明.納西一直覺得是桑托斯.門丁頂替了他的工作，取代了他的位置。
一直對桑托斯.門丁心懷怨恨。
那家伙變成了一個酒鬼，每次喝酒都會來鬧事，我覺得你們應該去查查他。」
「知道班杰明.納西聯系方式和住址嗎？」
「當然，他之前在這干過好幾年，我很樂意拿給你們。」老板查了一下員工記錄，將班杰明.納西的信息交給盧克。
「謝謝你的協助。」盧克遞給對方一張名片，「想起新線索可以隨時聯系我。」
「沒問題。」
卡魯斯.波爾將盧克兩人送出修車店。
盧克將查到的情況向蘇珊匯報，隨後和大衛一起去找班杰明.納西了解情況。
半個小時後，兩個人到了一個破舊的社區。
按照地址找到了班杰明.納西家。
院子的圍欄已經徹底爛掉，周圍的環境也比較差，院子不大，堆放著不少的雜物和垃圾，其中有一多半是酒瓶子。
大衛走到門口，用力敲了敲門，「咚咚……」
沒人回應。
盧克撥打了班杰明.納西的手機號，也無法接通。
大衛攤了攤手，「現在該怎麼辦？」
盧克掃視四周，「跟周圍鄰居打听打听。」
「OK，你去打听情況，我在這盯著。」
「不要踹門。」盧克撂下一句話，去找周圍鄰居詢問。
盧克敲了敲了幾家門，只有兩戶人家有人。
據鄰居說，班杰明.納西現在一個人住，已經幾天沒有見過他了。
隨後，盧克和大衛會和，將情況簡單說了一下，問道，「你打算怎麼辦？」
大衛下意識的說道，「我感覺這個人有些可疑，咱們應該進去看看。」
「咱們沒有搜查令。」
大衛皺了皺鼻子，「我好想聞到血腥味了。」
「e on，你又不是警犬。」
「我說的是真的。」
「別來這一套，反正我是不會讓你踹門的，別忘了你昨天是怎麼說馬庫斯的。」
「我不踹門。」大衛說完，開始查看門的四周，仿佛是在尋找什麼東西。
看看窗台，掀開破舊地毯，抬起花盆，「哇喔，看我找到什麼了。
很多醉鬼都會在家門口藏一把鑰匙。」大衛晃了晃手中的鑰匙，「能進去了嗎？」
「你真的聞到血腥味了？」
「這次是真的。作為lapd，我們有義務進去查看，保證市民的人身安全。」大衛一本正經的說，隨後打開了房門。
開門的一剎那，盧克微微皺眉，不知是不是心里作用，他也隱約聞到一股血腥味。
進入房子，這種感覺愈發明顯。
客廳十分的雜亂，並不是翻找的雜亂，而是很久沒有收拾過了。
盧克往里走，看到沙發背後的地面上有一大片黑紅色的污漬，一股子血腥味直沖鼻子。
血跡一直延伸到了廁所……
「fuck，真的有血！」