發現他對這份通知函有一些微妙的排斥，伊芙對此表示理解。
但小巫師們都會有這種想法，所以她也不怎麼在意︰「你暑假有什麼打算嗎？」
「我母親說打算帶我們出去旅游。」諾厄想了想，之前他有收到信貓頭鷹信，里面說他的母親已經計劃好了暑假他們全家一起去國外游玩。
雖然沒說去哪里，但他母親甚至已經做好了規劃。
伊芙頓時有些失望。
諾厄沒再怎麼說話，他還在琢磨怎麼消除掉身上的蹤絲。
等列車到站，諾厄一眼就看到了自己的父母。
兩人正在下來的學生中尋找諾厄的身影，在發現諾厄後立即高興地向他招手。
諾厄與伊芙道了別，走向了自己的父母︰「爸爸媽媽。」
「諾厄！」克里斯蒂娜一把抱住了諾厄，「我的寶貝，媽媽抱！」
諾厄也任由她動作，甚至還能抽空將手里的行李箱遞給父親。
庫珀接過他的箱子︰「又長高了不少呢。」
「畢竟已經到長身體的時候了。」克里斯蒂娜一臉認真，一手牽著諾厄開始向車站外走去︰「回去得讓拉米多做一些肉。」
「考試成績怎麼樣？」
「年級第一。」
「哈，我猜也是，不愧是我兒子，哈哈哈哈。」
「……」
回到家里，迎接他們的自然就是豐盛的午餐。
三人吃著午餐，克里斯蒂娜迫不及待地說起了關于暑假的安排。
「原本是我需要出一趟差，」庫珀向諾厄解釋道，「但你媽媽說，我們可以借這個機會一起出去旅游。」
「畢竟全家人一起出去旅游還沒有過，」克里斯蒂娜無奈地看了一眼丈夫，「諾厄甚至都沒出過鎮子。」
諾厄的童年基本上都是一個人過來的，父母那時候為了賺錢養家幾乎整天整天不在家，諾厄幾乎是被拉米拉一手撫養大的，唯一能算得上陪伴的就是後來出現的科亞以及馬哈。
因為是巫師，就算他們住在麻瓜的村莊里也不會與麻瓜打交道，甚至這棟房子都被施展了麻瓜驅逐咒，麻瓜們甚至不會意識到這里還有一戶人家，更別說村里的孩子與諾厄玩耍了。
換句話說，諾厄的童年幾乎就在這棟房子里，鮮少有機會踏出這棟房子，唯一的幾次也只是和父母一起去對角巷這種商業街。
父母對此感到十分愧疚，所以在諾厄成功被霍格沃茨錄取的如今，他們終于松了一口氣，也打算帶諾厄好好見識一下外面的世界。
這次的旅游也會是一個開始，接下來每年的假期，他們都會帶諾厄外出旅游的。
「我們要去哪里？」諾厄適時地表現出了一些興趣。
「你父親需要去美國出差。」
諾厄的父母都沒有加入魔法部，他們是做生意的，生意內容是魔法物品的買賣。
他們家里有很多固定的店鋪，事實上翻倒巷和霍格莫德村也有，當然，國外也有一些合作性的固定商店。
是的，他們家里賣的魔法物品多少與黑魔法沾點邊，這其實是家族產業，蘭尼斯特家族原本就是以販賣黑魔法物品謀生的，但隨著蘭尼斯特夫婦接手，他們已經慢慢洗白了不少，至少不會再一味販賣黑魔法物品，但要徹底月兌離還是不夠的，所以蘭尼斯特夫婦從未在諾厄面前提起關于家族產業的事。
但十一年，諾厄也不可能什麼都不知道，他多少探知了一點情況，只不過從未說起罷了。
所以他也沒有問及出差是做什麼︰「所以我們要去美國嗎？」
「嗯，得先去一趟紐約。」庫珀解釋道，「巫師們入境是需要先去當地魔法部遞交信息的。」
諾厄點了點頭︰「需要我做什麼準備嗎？」
「出境申請已經遞交了，大概再有幾天就能下來。」克里斯蒂娜笑吟吟地說道，「到時候我們可以去美國的很多地方玩。」
諾厄眨了眨眼︰「我很期待。」
「不過到時候我們也需要注意，」克里斯蒂娜露出了一點憂郁，「我們需要用麻瓜的方式去，所以我們會與很多麻瓜打交道。」
他們印象中諾厄還從未與麻瓜們打過交道。
「我知道該做什麼。」諾厄眨了眨眼楮，「禁止使用魔法，也禁止談論魔法。」
「沒錯，」克里斯蒂娜笑了笑，「麻瓜們有些神奇的發明，我們也需要注意，不能引起他們的懷疑。」
諾厄點了點頭︰「我會注意的，媽媽。」
「別擔心，麻瓜們不會使用魔法，也很難傷害到我們。」庫珀安撫著妻子，「一個遺忘咒或者驅逐咒就能解決掉他們。」
諾厄眨了眨眼楮，倒是沒說什麼，雖然他並不認為麻瓜們真的就很好對付……
畢竟他現在可是一個「從未接觸過麻瓜」的小巫師。
但……去美國是他沒想到的。
為了幫他提起了解到麻瓜，蘭尼斯特夫婦打算為諾厄稍稍解釋一下麻瓜們的現狀。
比如他們的生活方式，他們的娛樂方式。
比如麻瓜們的照片或者畫像不會動，也不會使用掃帚在天上飛，但他們會使用一種叫做「飛機」的交通工具飛行，他們的家具不會動，也不使用貓頭鷹送信。
當然，他們使用的貨幣也並非是加隆，而是一種紙質的錢幣。
「我從來都不明白為什麼他們要使用紙幣，我記得他們也有使用金幣銀幣和銅幣的，所以為什麼還要使用紙幣。」
「也許是因為他們沒有無痕伸展咒語，」克里斯蒂娜拿出了很靠譜的理由，「他們的東西相當貴，而麻瓜們很難一次帶上幾百上千枚金幣。」
「你說得對。」庫珀無條件相信妻子，而且妻子說得還挺有道理。
「那我們要怎麼去？」諾厄突然問道。
「坐船。」庫珀回答道，「我們會坐船去紐約。」
「對了，科亞可能有一點麻煩。」庫珀蹙起了眉，「我們可能需要給它來一個混淆咒，麻瓜們不會允許一條蛇上船的，即便它只是一只小寵物。」
諾厄看了一眼自己的衣領，被點名的科亞立即從衣領處探出了腦袋，在抗議麻瓜們進入不允許它現身的行為。
就連霍格沃茨都沒拒絕它！