葉更一和服部平次在討論的時候。
那邊餐桌上的兩人，也在談論他們。
列車長不著痕跡的朝身後指了指，「似乎車上來了兩個陌生的面孔。」
「這種事，你應該去問列車長。」中年人說。
「毫無疑問我就是列車長。我的意思是，你難道對這兩個年輕人，沒什麼感覺嗎？」
列車長看著對方，似笑非笑道︰「還是說，我們兼職廚師做的蛋糕，真的有這麼強大的吸引力？」
「那個黑皮膚的年輕人左右張望的樣子很有趣。」
中年人說，「我感覺他盯著我的後背看了有十幾秒，不也許是二十幾秒，好吧，我希望是24秒，因為這個數字看起來比較勻稱些。」
列車長微笑著听完了他的絮叨︰「另一個呢？」
「該死，我真該自己來餐廳的。」
中年人語氣不悅地囔囔了一句，說道︰「老實說，我很討厭看不透的家伙，嗯，那個小子很讓我討厭我們也認識40年了吧？」
「抱歉，我今年才35歲。」
「感覺很奇怪，話說為什麼不是36歲？」
「這個問題你或許要去親自問一問上帝。」
「我其實想說，你要不要學習一下那些卑鄙的統治者們，然後使用列車長的權利，將那個年輕人趕下去呢？」中年人問。
「列車還在行駛」列車長說。
「可外面的雪很厚。」中年人說。
「好吧，我並沒有那種權利，只是很向往罷了。」列車長說。
「呵呵，誰說不是呢。」中年人笑了笑，「所以，你對他的感覺？」
「你知道的，我在做列車長前，曾經和堂哥在一起工作過幾個月。」
「哦？那些在法庭上不肯供述的罪證，你終于決定要在這里說了嗎？」中年人笑。
「嘿！」
「好吧，好吧，我吃蛋糕。」
「」
列車長沉默了片刻，「該怎麼形容呢，當他和我對視的時候，有種在倫敦街頭遇到20個大漢，然後被他們扔進巷子里的感覺」
「哦~上帝，作為你曾經的辯護律師，我居然不知道你還有這種經歷」
「可惡，我或許應該把你扔下去。」
「呵呵，蛋糕很美味。」
「好吃你就多吃點！」
列車長站起身，走了
「約克托奇堡對吧。」
另一邊的餐桌上，葉更一又讀了一遍這個奇怪的名字。
「嗯？怎麼了嗎，更一哥。」服部平次問。
「我記得上車前有看過站牌，上面並沒有這一站。」葉更一說。
「那不是地名，真的就是當地的一幢城堡」
服部平次說著，停頓了片刻「其實我也不太清楚啦，委托人說，我們只要到了，就會知道那里就是約克托奇堡」
看到了，就會知道？
葉更一總感覺這個設定很耳熟，但是一半刻又想不起來到底從哪里見過。
而此時，餐廳里也逐漸變得熱鬧了起來。
服部平次原本還想像杯戶町四丁目那次一樣，利用閑暇的時間，邀請葉更一來猜一猜那些人的職業。
不過，當注意到他們身上的服裝後，頓時沉默了。
軍人身穿軍裝，富商攜帶皮箱，管家女佣服侍貴人，乘務員的那張臉依舊冷若冰霜。
確實，這些人沒什麼好猜的。
似乎只有那個愛吃甜點的中年人，看上去要略微神秘一些。
他剛要開口。
葉更一就站起身來，「吃飽了就回去吧。」
「呃」
「最好不要和他們有太多的接觸。」葉更一又低聲補充了一句，便同來時一樣，目不斜視地返回了3號車廂。
服部平次雖然滿心的好奇，但還是忍住了發問，直到兩人關上房門，這才忍不住問道︰
「更一哥，你是不是也發現了。」
「嗯，和你之前說的一樣，搭乘這輛列車的人都很有錢。」葉更一說。
「不是啦，我是說氣氛，先在餐廳里的氣氛，你不覺得很奇怪嗎？」
服部平次斟酌了片刻，「總感覺他們每個人好像都認識。」
「所以我才會讓你盡可能遠離他們。」葉更一不置可否道︰「收起那份好奇心，老老實實坐到約克托奇堡下車，中間不要惹事。」
「可是」
「將孩童的好奇心扼殺在萌芽當中，可不像是一個紳士能做出來的事。」
門外，先是傳來一個沉穩的男音，緊接著就是三道富有節奏的‘當當’聲，「請問，可以邀請我進去談談嗎？」
「大叔，你這種偷听的行為，同樣也不紳士啊。」
服部平次將門打開，外面站著的，果然是餐廳里那個神秘的中年人。
「或許是隔音材料的問題，看來我們需要一起譴責列車長，」中年人笑了笑，「不邀請我進去嗎？」
「進來吧」服部平次囔囔著讓開了身，愣了好半晌這才恍然道︰「你懂日語？」
「嗯哼，」中年輕清了清喉嚨，「漫長的人生很無趣，總需要用空閑的時間來做些什麼。」
「或許你可以嘗試去了解生命的意義，從中探尋一下自己是不是真正的活著。」葉更一說。
「年輕人，我總感覺你的這番話很危險，所以，還是讓我拒絕吧。」中年人道。
「那還真是遺憾，」葉更一說道︰「所以，你來做客的用意是？」
「其實，我是一個睡覺很淺的人，哦，差點忘記說，我就住在你們的隔壁呃」
中年人伸手敲了敲隔板，露出一副擔憂的神情道︰「可是這里的隔音似乎如果，你們兩個年輕人晚上的交流，可以安靜一點的話，我會十分的感激。」
「我倒是帶了幾個耳塞，剛好有備用的」
由于提前知道要坐火車，服部平次多少有些小準備。
「不不不！」中年人露出厭惡的神情連連擺手，「我討厭這種可以塞進體內的東西！」
「我想你年輕時候的故事一定很精彩，」葉更一站起身來，將對方迎到了門邊，「只可惜，我現在沒有時間听。」
「送客？你可真直接。」中年人笑了。
「如果你不介意的話。」葉更一平靜的盯著他。
「真是個有趣的」
「不應該是很討厭嗎，你的立場變化的有些太快了，」葉更一打斷道︰「我記得你在餐廳里，還想讓列車長把我丟下車。」
「你怎麼」
這個看上去十分穩重的中年人，表情第一次不受控制地，任由震驚的情緒爬到了臉上。
「怎麼听到的？」
葉更一平靜地模仿對方之前說話的語氣，道︰「可能是餐廳里的隔音材料也很差勁吧。」