白羽翻譯完之後。
眾人都非常認真的點了點頭。
只不過……
到目前為止，無論他們怎麼看，看到的都是充滿美好的文章。
實在是看不出來。
這篇文章到底哪里黑暗了？
哪里恐怖？
哪里驚悚？
白羽說道︰「不要著急，接下來我要說的才是重點。」
「我之前說的結合上下文聯系。」
「在此之前。」
「我先來給大家補充一點有趣的課外知識，在魏晉南北朝時期。」
「關于墓葬里墓道的形狀。」
「便是前窄後寬。」
「為的就是防住盜墓賊。」
「此刻！」
「大家不妨大膽的設想一下，如果這條通道就是墓道。」
「而前面的桃花林。」
「又正好代表了不詳和凶煞。」
「那麼……」
「這一切是不是能夠解釋的通呢？原文是不是可以這麼理解？」
嘶！！！！
這解釋……
恐怖如斯！
場上的眾人與正在觀看直播的所有人頓時不由自主的吸了一口冷氣。
因為……
白羽所講的。
真的顛覆了他們的傳統觀念。
雖然人們都說，一個千人眼中便有一千個不同的哈姆雷特。
可是……
這特麼的不是哈姆雷特啊！
而且越想。
還特麼的越覺得有可能。
這是巧合？
也許……
應該……
可能……
是……吧？
不過這也得幸虧是白羽講的，如果是別人的話，早就被噴了。
「小羽，這雖然有一定的道理。」
「但還是不夠。」
黃三石搖了搖頭說道。
「別心急！」
白羽繼續說道︰「在晉朝時有一個著名的風水大家，名叫郭璞。」
「他寫了一本葬經。」
「里面便是提到了屋前有桃樹。」
「是為大凶之地。」
「大家也都知道，古人對于風水之說又是極為迷信的。」
「所以……」
「以陶淵明的學識，他不可能不會不知道這一點。」
轟！！！
眾人听到白羽的這一解釋，腦海一空，只感覺得頭皮一陣發麻。
手臂上的汗毛。
也是不由自主的豎了起來。
同樣的。
那些正在觀看直播的觀眾們，也都被白羽所講的內容給震撼到了。
「臥槽，怎麼變冷了？」
「我靠，打雷了！」
「我現在是躺在被窩里看直播的，此刻我總感覺背後有人。」
「彈幕護體，彈幕護體。」
「看到這里，此時一位猛男，默默的收回了放在被子外的腳。」
「噗嗤！你把爺逗笑了。」
「三清祖師保佑！玉皇大帝保佑！佛祖保佑！耶穌保佑！！！」
「樓上的，你信的有一點多啊。」
「不管靈不靈，求個心安。」
「理確實是這個理。」
「…………」
……………………………………………………
蘑菇屋的院子里面。
白羽看著眾人臉上復雜的表情。
笑了笑。
他要的就是這個效果。
同時！
他也可以想象到那些正在觀看直播的觀眾們是怎樣的一個表情。
「羽哥！」
楊蜜拉著白羽的左手說道︰「你快接著為我們講解下去。」
「沒錯！」
「快點繼續講。」
其他人也是一臉誠懇的開口道。
這一刻！
他們每一個人都被白羽所講的這個黑暗版本給吸引到了。
雖然……
有「億」點點的驚悚。
但……
他們耐不住心中的好奇呀！
不過故事就是這樣。
需要人好奇。
畢竟。
只有這樣才能繼續講下去，要是人們對于一個故事一點都不好奇。
沒有興趣。
那故事就沒必要繼續講下去了。
因為講了也是白講。
到頭來。
只是浪費口水罷了。
不只是他們。
直播間里面的無數觀眾也紛紛刷起彈幕，催促白羽繼續講下去。
害怕的人正是應了那句話︰
人菜癮大！
不過。
這也不怪他們。
畢竟，白羽說的這個黑暗版本實在是真的顛覆了他們的想象。
甚至于………
他們的心中。
已經開始產生動搖了，仿佛這個黑暗的版本才是最正確的翻譯。
畢竟……
只要一琢磨下去。
就會越來越覺得白羽說的還是非常有道理的，換句話來說就是。
能夠經得起推敲！
所以現在。
他們愈發的像要听白羽講下去。
看見眾人那求知若渴的表情，白羽也不賣關子，繼續說道︰
「之前我說了要結合上下文。」
「剛剛只說了桃樹。」
「現在我再來說說這個桃花。」
「大家都知道。」
「桃花的花期是三月到六月。」
「而飄落。」
「在沒有意外的情況下，桃花瓣是四月初左右才開始飄落的。」
「這個時間。」
「也就是在清明節前後。」
「並且，桃花在古時，還被人們常常種來作為陰陽兩界的屏障。」
「那麼問題就來了。」
「文中‘落英繽紛’的桃花，你們說，這一情況是不是和清明節時滿天飛舞的紙錢非常的相似呢？」
嘶嘶！！！
一連串的解釋拋出來後。
眾人驚了！
每一個人都倒吸了一口涼氣。
落英繽紛的桃花。
滿天飛舞的紙錢。
而時間！
又正好是清明節前後。
再加上。
桃樹和桃花的寓意。
眾人越想。
心跳跳的越快，甚至連額頭上也是不由得冒出絲絲冷汗。
「我突然想換地點拍攝了。」
不遠處的導演老王听到白羽這些解釋，內心也是十分震撼。
同時帶有一點恐懼。
而恐懼之中。
又帶有「億」點點的興奮。
因為。
他敢肯定，今晚白羽的這一解說絕對會火遍全網，甚至全國。
那麼。
四舍五入的情況下。
也就是說。
他們這一期節目又要火爆了。
所以……
他能不興奮和開心嗎？
不能！
「說完了這幾段，讓我們繼續解析接下來的原文。」白羽繼續說道。
「接下來的原文是︰」
「土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。」
「這一句原文。」
「翻譯成白話文的意思就是︰」
「漁人眼前的這片土地平坦寬廣，房屋也排列得非常的整齊。」
「坐落有序！」
「還有肥沃的田地、美麗的池塘，以及桑樹、竹子這類的植物。」
「那麼……」
「這里面的問題又來了！」
白說完過後。
目光看向了眾人，看一下他們有誰能夠看出這里的問題是什麼。
「弟，這里面也有問題？」
「什麼問題？」
何炯一臉驚呀的問道。
…………
7017k