加里寧方面軍的後勤軍官索斯恰克少校趕到剛剛被第三十九集團軍佔領的莫扎伊斯克。
第三十九集團軍剛剛在德國的防線上打出一個缺口，幾萬軍隊正向潮水一樣向缺口里面沖。
對面擔任防守的德軍就是屠殺了著名女游擊隊員卓婭的德國陸軍第一百九十七師。
雙方在陣地上不斷的拉鋸，德軍陣地上死亡收割機突突突的噴吐著火蛇，一排又一排沖上來的蘇軍士兵倒在血泊中。
可是蘇軍士兵像是有無窮無盡的一樣，他們喊著為卓婭復仇的口號從戰壕里面爬出來迎著機槍子彈沖去。
十幾輛坦克夾雜在沖鋒的潮水里向德軍陣地駛去。
德軍陣地上也有七八輛坦克和突擊炮露出身影。
散兵坑里突然竄出兩只反坦克犬，炮火中明顯能夠看見犬背上支起的半尺多長的木桿。
噗！噗！
一只反坦克犬倒在地上，另外一只反坦克犬鑽到德國一輛三號坦克下面，一聲巨響坦克冒出滾滾的濃煙。
坦克上的蓋子掀開，一個德國士兵艱難的爬出一半身子就被子彈打的趴在坦克上一動不動了。
作為後勤軍官索斯恰克當然沒有沖上去，他是受加里寧方面軍參謀長扎哈羅夫少將指派到前線來調查軍需供應情況的。
雖然戰爭已經進行半年了，可是後勤供應還是經常出現混亂。反坦克炮得到的是迫擊炮炮彈，加農炮得到的是榴彈炮炮彈，後勤物資消耗巨大，可是每一只部隊都急缺物資。
雖然現在已經把敵人趕到離莫斯科一百公里以外了，可是還是沒有消除他們對莫斯科的威脅。
這一次紅軍發起的巨大攻勢就是為了把勒熱夫突出部的敵人全部消滅。
可是對面的德軍防守十分頑強，他們這些沾滿鮮血的德軍士兵也知道對于他們這只部隊來說紅軍是不接受他們投降的，只能硬拼到底。
紅軍的這一次進攻還是被德軍擊退了，索斯恰克微微抬起頭向前方看去，他前面不遠處的戰壕里好像伸出一根樹枝。再仔細看才發現那是伸出戰壕的一節手臂。
在子彈和炮彈破片到處亂飛的戰場上，這樣伸出來的手臂很快就會被打傷身子是打斷。
「懦夫！」
索斯恰克身邊一個特別處軍官罵了一句後就小心翼翼的爬出戰壕向那節手臂爬去。
可是他剛剛爬出兩三米就被遠處飛來的一顆子彈打中趴在地上不動了。
「煙囪上有狙擊手！」
另外一個特別處軍官指著對面一百米外的一根半截煙囪喊道。
四十七毫米反坦克炮發射了兩發炮彈，一百米外的煙囪在爆炸聲中轟然倒塌。
剛才那名發現狙擊手的特別處軍官馬上爬出戰壕向現在依然伸出戰壕的手臂爬去，他爬到手臂伸出處掏出手槍向戰壕里砰砰砰連開了三四槍。
索斯恰克知道，那名想負傷從而逃避死亡的士兵已經死了。
「七七一團在什麼地方？」索斯恰克問剛剛爬回來的特別處軍官。
特別處軍官手向西北方向指了一下。
索斯恰克在戰壕里面貓腰走了一段然後又小心翼翼的貼著地面向西北方向爬去。
一天前就是這只部隊報告缺少彈藥，可是後勤補給車隊早就出發了。
奉上級的命令索斯恰克要親眼去看一看這個團。
炮彈爆炸掀起的硬邦邦的泥土和冰塊不停的砸在他身上，子彈就在他身上不到半尺的地方不停的飛過。
索斯恰克爬了四五百米才找到其他人給他指引的地方。
一名軍官正扣動扳機，捷格加廖夫重機槍向對面不停的掃射。
索斯恰克注意到了這名軍官臂章上的政治委員標志。
「少校同志，七七一團在哪里？」索斯恰克問道。
「都在這里了！這些弗里茨狗雜種想活捉我們，休想！」那名軍官一邊開槍一邊答道。
索斯恰克沿著戰壕望去，他能夠看見的只有十幾個人！一個團兩天的時間只剩下這麼多人了。
索斯恰克覺得現在已經沒有必要詢問後勤供應情況了。他要馬上回去報告在戰場上看見的情況。
而且索斯恰克憑著直覺現在紅軍的進攻已經受挫，接下來到來的很可能就是德軍的反攻了。
兩天後索斯恰克死里逃生返回加里寧方面軍的司令部。而他曾經去過的第三十九集團軍已經被反撲的德軍包圍了。
索斯恰克向參謀長扎哈羅夫報告完畢後回到自己的帳篷宿舍，少尉波庫爾斯基也跟著他走進帳篷並且隨手放下簾子。
「把簾子卷起來，不要怕被外面的人看見。越是遮擋越容易引起懷疑。」索斯恰克說道。
波庫爾斯基一邊卷簾子一邊小聲問道︰「前線怎麼樣了？」
「三十九集團軍已經被包圍了，非常危險。如果我晚走一天，現在也在里面了。」索斯恰克答道。
索斯恰克與波庫爾斯基有一個共同點，那就是他們都是波蘭裔。
索斯恰克在幾年前就被波蘭情報部門發展為情報人員，而波庫爾斯基是他暗中發展的情報人員。
原來索斯恰克只是紅軍中的一個小小的少尉，在波蘭情報組織里並不重要，可是戰爭開始只有短短的半年，他已經升為少校了。
但是現在索斯恰克的上級也變了，他現在為駐瑞典武官小野寺信大佐領導的歐洲情報組織工作。
為誰工作並不重要，索斯恰克和波庫爾斯基兩個人心里都有一個共同的信念那就是誰願意幫助波蘭復國誰就是朋友。
「馬上發報，我剛剛得到的消息，第四空降軍馬上就要在德軍背後實施空降。第二十旅空降到熱拉尼耶，第八旅空降到奧澤列奇尼亞。」索斯恰克說道。
「好，回去後我馬上發報。」波庫爾斯基答道。
「小心一點，不要引起懷疑。」索斯恰克囑咐道。
三天後關東軍情報部情報班的小野打寬大佐來向柳田元三機關長報告。
「從瑞典方面又轉來了奧賽羅的消息。」小野打寬說著就把一張電報稿放在柳田元三的辦公桌上。
日本駐瑞典武官小野寺信本來可以在斯德哥爾摩一直把索斯恰克的情報交給德國人的。可是中立國瑞典敵方的情報人員無孔不入，為了保險他繞遠把情報發到關東軍情報部，再由情報部交給哈爾濱的德國人。
柳田元三看完電報後說道︰「你馬上秘密與德國領事館的武官舒斯特爾見面，把情報交給他。」