香江中文大學邀請我參加詩歌講座?
夏紅軍看到來信,不由得微微一笑,這可真是鍥而不舍啊,去年春天發來的邀請函因自己在定西支教而寫信婉拒,沒想到今年又來了。
「紅軍,你去嗎?」陳招娣正在客廳里包餃子,听到夏紅軍給他說這件事立馬問道。
「去,這次可是詩人雲集,余光中、洛夫還有席慕蓉大詩人我很仰慕。還有,我想去看望下海子。」
海子去年五月到香江青山醫院接受治療,這已經過去了大半年,來信說恢復挺好,趁這個機會剛好去看看。
香江中文大學的詩歌講座時間定在三月初,雖然現在是二月初但得趕緊辦出國手續。
夏紅軍因去過一次美國有護照,現在主要問題是辦前去香港的簽證,整天奔赴于公安局、大使館,終于二月底拿到了去香江的簽證,告別陳招娣踏上飛往香江的飛機。
坐了快四個小時的飛機,到了下午五點左右飛機終于降落在香江銅鑼灣機場。
夏紅軍穿著一身西裝,提著行李箱出現在候機廳,很快就看到兩個舉著牌子的學校接站人員,經過簡單交流,夏紅軍除了候機廳坐上一輛黑色奧迪向市中心駛去。
香江今天下著小雨,夏紅軍坐在後座,透過窗戶看著春雨下的香江,同樣是中式建築卻透露出異國情調,繁體漢字和英文夾在在一起的各種招牌無處不彰顯著城市的繁榮。
香江,這顆美麗的東方之珠正進入屬于它的高光時刻。
無法可修飾的一對手
帶出溫暖永遠在背後
縱使嗦始終關注
不懂珍惜太內疚
車窗外,街道的音響店里傳來BEYOND樂隊的經典歌曲《真的愛你》,夏紅軍听的很認真。
「夏先生,你也喜歡听粵語歌?」說話的是旁邊坐著的年輕男人,他叫顧三百,香江中文大學逸夫書院的工作人員,專門否則籌劃這次詩歌講座活動。
雖然這次詩歌講座是由香江中文大學的文學院邀請,但具體承辦確是逸夫書院,
香江中文大學實行獨特的書院制,逸夫書院是邵逸夫爵士捐款建立,就是其中之一。
夏紅軍听了顧三百的活,笑著說他很喜歡BEYOND樂隊的歌曲,黃家駒是他的偶像之一。
或許是有了共同話題,車上的氣氛也就不那麼沉悶,顧三百說自己的也是BEYOND樂隊的歌迷,他們出道這幾年的原聲大碟,他都購買珍藏。
「我听說BEYOND樂隊要去日本發展。」顧三百又說道。
日本?
「為什麼?」夏紅軍問道。
「Wong Ka Kui(黃家駒的英文名)說過香江只有娛樂沒有樂壇。」
這倒也是雖然香江樂壇現在異常繁榮,但當時不少的歌星都翻唱過日本的歌曲,比如李克勤的《紅日》,其實是翻唱日本的大事MAN樂隊主唱立川俊之寫的《大事》。
還有那首張學友的《李香蘭》翻唱置浩二的《行》,範瑋琪《最初的夢想》王菲《容易受傷的女人》《人間》鄧麗君《漫步人生路》張學友《遙遠的她》張國榮《有誰共鳴》
更不用說中島美雪真的養活了半個華語樂壇。
只可惜黃家駒去日本,走上了一條不歸路。
「其實BEYOND樂隊最好別去日本,如果在香江發展不下去,可以來內地,我敢說他們絕對受歡迎。」夏紅軍笑著說道。
內地?
顧三百的眼神里露出一絲不屑。
內地有音樂嗎?
基本上都是模仿港台。
除了剛剛興起以崔健為代表的搖滾樂不過那不是主流。
除去音樂,還有電影電視劇哪個不是抄襲模仿香江,對了,還有武俠!
現在的香江文化絕對碾壓大陸。
除了唯一的詩歌。
香江無詩人。
這是公認,比不上大陸也比不上台灣。
所以,顧三百對于這個二十出頭的年輕詩人還是很尊敬的,听了他的建議笑著說我只是歌迷,不是經紀人。不過有朝一日能參加BEYOND樂隊歌迷見面會,自己可以向他們建議。
夏紅軍微微一笑,頭扭到一邊。
香江中文大學位于沙田西北隅,面臨吐露港,依山傍海、樹木鳥類繁多,人文氣息濃郁,被譽為亞洲最美的大學校園之一。小車直接開進學校,夏紅軍住進了學校內部的雅禮賓館。
按照學校的安排,被邀請的詩人將在這里進行為期一周的詩歌講座,同時出席學校舉辦的活動,除了夏紅軍外,內地還有舒婷,台灣有余光中、洛夫,席慕蓉還有來自幾個歐美詩人,夏紅軍竟然見到了自己認識的美國女詩人露易絲.格里克!
當初夏紅軍在暑假期間去美國哥倫比亞大學學習交流,進行了一次詩歌講座,露易絲.格里克當時在座,當夏紅軍把北島的《回答》英譯本大聲朗誦出之後,露易絲激動的站起來大聲說道︰「BeiDao,where is he? I want to meet him!
(北島,他在哪里?我要見他!」)
現在朋友見面分外親切,在校方舉辦的歡迎宴席上,夏紅軍和露易絲坐在一起,愉快的聊起來。
「北島先生呢?他怎麼沒來?」露易絲奇怪的問道。
「北島老師出國了,去了北歐。」夏紅軍如實回答。
「真是太遺憾我還想和他好好探討詩歌。」
「露易絲小姐,你不用遺憾,北島老師很快就會去美國。」夏紅軍笑著說道。
「那實在是太好了!」
夏紅軍沒有說謊,北島就要飛往美國,一呆就是十余年
「夏,你去年為什麼不來美國?你知道嗎?你翻譯的那本《詩經精選》非常棒,我簡直愛不釋手。哥大邀請你去講座,我很高興但是你去沒來,讓感到很失望。」露易絲突然又問道。
夏紅軍只好解釋說當時自己在「支教」走不開。
看露易絲不太明白支教的意思,夏紅軍就簡單介紹了下。
听夏紅軍說完,露易絲臉上露出崇敬的神色︰「夏,你真是個品德高尚的人,難怪姑娘那麼喜歡你。」
姑娘?
夏紅軍有些莫名其妙。
「你的那位朋友,宋蓁蓁同學,選修我的課程。」露易絲說出了原因。