斷臂的男人不顧還在滴血的傷口，手里拿著一把鐮刀。直接刺入了波普科夫胸骨下方。鐮刀已經是銹跡斑斑，很不鋒利。男人用力向下滑去，刀鋒下落的很慢。
刀鋒慢慢破開了波普科夫的月復直肌，歪歪斜斜地切到了小月復上。本來還暈暈乎乎的波普科夫發出了撕心裂肺地慘叫。全身的肌肉都忍不住地顫抖了起來。用力向下猛地一按，肚子里已經被絞地亂七八糟的內髒順著已經開創的月復腔全掉落在了地上。
波普科夫忍不住劇烈的疼痛，踢翻了腳下的破箱子。可是距離根本不足以瞬間扭斷他粗壯的脖子。
他只能繼續苦苦支撐著，承受著脖子上的窒息感和月復部的劇痛。在這雙重痛苦之下掙扎了好久才徹底咽了氣。
村民們慶賀著勝利，德軍已經撤走。留下來屠村的黨衛軍也全被殺死。再過不了多久蘇聯紅軍就會打過來。勝利的希望讓每個人都充滿了笑容。人們拿出能用來慶祝的一切食物和酒水。比慶祝十月革命節還熱鬧。
而葉唯明則悄悄離開人群，來到了那片與敵人激戰的陣地。這下面掩埋了上百名紅軍戰士。他們為了大部隊不被敵人包圍，為了最終的勝利。全部犧牲在了這里。
葉唯明突然感受到身後傳來淅淅索索的聲音。轉身看去，竟然是全體村民。男人們將帽子摘下低頭默哀，女人們則早已經抽泣了起來。就連調皮的孩子們都被這肅穆的場景所感染低下了頭。
他們都知道那晚紅軍戰士的英勇戰斗，但在德軍的威脅下沒人敢為其哀悼。
大家重新安葬了烈士們，他們永遠沉睡在了祖國母親的懷抱里。他們的事跡將被永遠傳頌。即使是四十七年後已經獨立了的白俄羅斯共和國，每年來祭奠烈士的人也絡繹不絕。
在德軍撤離後游擊隊變得更加活躍起來，葉唯明聯系上了附近的游擊隊。
用他們的電台聯系上了獨立營。在知道營長還活著的消息全營都振奮了！這就是葉唯明書寫的神話，一個人通過自己無畏地精神戰勝了一切！
幾乎每個士兵都把他當做了精神偶像。
很快，獨立營便進軍到了這個村莊。能再一次見到這些老部下，葉唯明很高興。
指導員福明有些不好意思地站在一旁，沒有走近。葉唯明已經知道了事情的全過程。他走過簇擁著的人群來到福明的面前道︰「指導員同志快來我們應該共同計劃一下進一步的作戰計劃。」
根據葉唯明從游擊隊那邊獲得的情報，德國黨衛軍成立了懲罰部門。名義上是消滅一切游擊隊和幫助游擊隊的村莊。實際上卻是有組織的大屠殺，將佔領區內的所有村莊殺人、放火、、劫掠。
其作為和遠東日本盟友的「三光政策」如出一轍。
于是，葉唯明便決定將部隊化整為零。黨衛軍懲罰部門為目標，以班排為單位，去解救深受苦難的同胞們。
這項計劃很得到了批準，要在德軍敗退出蘇聯國境線以前盡可能多的救更多的人。
有的地方甚至發出了殺光所有德國鬼子，讓他們血債血償的口號。
這次的計劃也被稱之為滅蟑計劃。
葉唯明帶領著一個排的兵力在游擊隊的指引下來到了一處村子。可是他們已經來晚了。
當他們到來時只剩下了滿地的焦土，村民們的尸體也已經化作焦炭。書上還吊死著村里的長輩。
捏碎一塊已經大部分碳化的木頭。其中的熱量還未散去。還繞是燙人。葉唯明卻毫不在意，他立刻命令道︰「向下一處村莊前進！」
就在他們要離開的時候，卻听見了敲擊木板的聲音。還有幸存者，葉唯明立刻讓人展開搜尋。
很快他們便在一處倒塌的房梁下找到了一處地窖。打開地窖門才發現是一群婦女兒童。葉唯明只好再分出一個班的兵力護送他們前去營地。
葉唯明沿著黨衛軍行進的軌跡繼續追索而去。只見遠方的村落已經燃起了黑煙，他們不得不加快了步伐。當他們到達時，屠戮完村莊的黨衛軍剛好點燃房屋走了出來。
「自由射擊！」隨著葉唯明的一聲命令，余下的兩個班和游擊隊展開來。向德軍射擊。
兩挺捷格加廖夫輕機槍形成的交叉火力逼迫著黨衛軍連連後退。有的黨衛軍甚至被自己剛點燃的房屋燒著了。玩火者自焚，他們終食惡果。
「這里是懲罰部第72小隊，我們被蘇聯游擊隊包圍了。請求支援！請求支援！」黨衛軍的報務員在一處還未點燃的房子內不停地求救道。
一串密集的子彈掃射而過，葉唯明已經沖了進來。清掃著最後的報務員和黨衛軍軍官。他看到無線電還在運行，于是立刻接過無線電求救道︰「請求支援，我們還能再堅持二十分鐘。這絕對是游擊隊的主力。」
無線電立刻傳來了充滿雜音的命令道︰「再堅持一會，你們的西北方向就是卡特上校懲戒部的黨衛軍特別行動隊。他們很快便會去支援你們……」
葉唯明知道黨衛軍特別行動隊，全部由豁免兵組成。別動隊不是戰斗部隊。他們只對付手無寸鐵的民眾，並且經常公開大規模抓捕、滅殺、搜索行動。于是他便向實行伏擊計劃。狠狠地干他們一下子。
黨衛軍士兵剛將收集上來的金銀首飾拿走，卡特上校便下令將眼前的上百名蘇聯人射殺。在MG42撕布機聲的掃射之下。無論男女老幼全部像麥子一般倒下。
「長官，根據情報顯示附近一支小分隊被游擊隊主力圍困，上級讓我們迅速馳援。」報務員向卡特匯報道。
卡特一邊給自己點上香煙一邊道︰「這群廢物連游擊隊都對付不了。怪不得戰局會惡化。」
特別行動隊開車行駛在路上，殊不知葉唯明已經設好了埋伏等他們上鉤。
伴隨著一聲爆炸，為首的一輛軍用摩托車直接被炸上了天。黨衛軍迅速下車反擊。可蘇軍的手雷卻已經丟了過來。
這些平時屠殺百姓的暴徒，最能拿得出手的戰績也不過是以絕對優勢的兵力清繳游擊隊。又怎麼是正規蘇聯紅軍的對手。
「撤退！撤退！」卡特看著四面八方沖過來的蘇聯紅軍拼命喊道。可是射過來的一串子彈直接擊穿了他的膝蓋。在副官的攙扶下上了車才沒有當場被射殺。明明特別行動隊是蘇軍的數倍卻被打的潰不成軍。
這些劊子手，殺人犯組成的黨衛軍懲罰部終于嘗到了蘇維埃鐵拳的威力。他們想要跑哪有這麼容易，一發迫擊炮炮彈正中尾車。想要坐車逃跑的黨衛軍士兵瞬間被炸死了一大片。
黨衛軍想呼叫空中支援，但這已經不是1941年了。此時德軍的空中優勢早就被打破黨衛軍的車輛紛紛被炸毀。他們只好放棄車輛且戰且退。
可是畢竟蘇聯紅軍只有不到三十人，而黨衛軍特別行動隊卻有近八十人。而在此時，從另外一個方向也出現了一支蘇聯紅軍，那是庫切連科和扎伊采夫所部。四散而逃的黨衛軍紛紛被扎伊采夫精確射殺。
雖然這些黨衛軍都是一些人渣、暴徒組成，但他們卻不是蠢貨。自知犯下的滔天大罪，蘇聯人是絕對不會放過自己的。他們要麼負隅頑抗，要麼拼命逃竄，逃不掉就自殺。他們絕不會，也不敢讓自己落到蘇聯人的手里。
他們敗退到了一處伐木場，葉唯明命令部隊圍住這里。他也不會去勸降這些人渣，一路之上蘇聯村莊的慘狀已經告訴葉唯明。他們不是人，全都是禽獸。
為了減少傷亡，葉唯明下令焚燒掉整個伐木場。隨著火勢越來越大，黨衛軍士兵不得不往外跑。而外面架設好的機槍手早就封住了他們的去路。將身上還帶火的黨衛軍士兵直接射殺，就像黨衛軍士兵屠殺平民時一樣。
「我們都將會下地獄！元首在地獄像我們招手！」卡特病態的吼叫道。然後將槍口含在嘴里吞槍自盡了。這是第一個，接著是第二個，第三個……這群黨衛軍已經進入了最後的瘋狂，伐木場變成了他們的篝火晚會。
最終全部在自殺或是相互射殺中，歸于沉寂。
大火從白天燒到了夜晚，紅軍戰士的眼里全都是洶洶的烈焰。直到第二天的凌晨他們才開始打掃戰場。在確定沒任何活口後才離開。