在凋零的樹葉、荒涼的樹木、深秋的微涼陪伴下，因巴斯商會的馬車沿著缺乏維護而不怎麼平坦的馬路前進，既見識到井然有序的村子和城鎮，也遭到幾個沒把拉車的獨角獸當回事的山賊團的攔路搶劫，從而領悟到白之大陸的本質。
仍舊是一片貴族剝削平民、奴隸制盛行、山賊橫行、魔獸到處亂竄的大地，大概要革幾次命才能發展成轉生者們前世生活過的世界……當然，借助前世的知識名利雙收的轉生者們正享受著貴族階層的福利，沒有誰會去發動革命。
萊爾四人的目的地是王國F的王都，實際距離沒那麼遠，但在慢悠悠的游客心態下，合共花了十多天才抵達這座由巨大的城牆圍成圓形守護著人們的安全的城市。
「好漂亮的城市啊~！」排了半天隊，總算通過城門守衛的檢查，莉娜把鄉巴佬發言大喊出來。
露娜毫不猶豫地給妹妹腦殼來了一記︰「……能不能別那麼丟人！」
「就是，也就這種程度。」與莉娜的驚喜相反，萊爾反應平平。
勇者是一群熱血有余、學識不足的家伙，以只知道讀書考試、談情說愛、吃喝玩樂的高中生為主，這也是黑之大陸沒能獲得太多技術的原因。
轉生者是一群走完了人生、在神族的祝福下喚起前世記憶的靈魂，具有一定的職業知識和社會經驗，給白之大陸帶來發展的動力。
然而，轉生者前世可能是看透世態炎涼的老人、可能是過勞死的社畜、可能是被卡車撞死的路人、可能是見義勇為而丟掉小命的善良高中生，他們這輩子能在白之大陸當天才，不代表他們在地球也是受人景仰的專家學者。
換言之，轉生者們所帶來的知識實在是太平民化了，都是類似辦公文書格式規範化、甘蔗熬糖、制作味噌和醬油、制作松軟的面包和蛋糕、制作娛樂用品、改良泡紅茶技術等不能帶動社會生產力大步發展的知識。
這些知識所帶來的新事物自然也是有價值的，絕無貶低它們的意思，只是無法吸引到萊爾的興趣罷了。
「不過，科學路線不符合期待，另一個路線卻出人意料……」萊爾扭頭看向遠方的天空。
因姐姐的鐵拳制裁而蹲在地上的莉娜，抬頭順著哥哥的視線望過去，學不乖地叫起來︰「那是什麼？在天上飛的船？」
露娜這一次沒有再揍妹妹，看向距離有點遠，卻仍能清晰看見輪廓的飛空艇，朝魔力感知力遠勝自己的萊爾問道︰「以魔法為動力？」
萊爾點頭道︰「純魔法動力，似乎是以某種大型魔核或高純度魔晶石為動力，除了驅動飛行魔法外，還帶有脆弱的防御結界魔法，但假如只是作為腰包充裕的王國居民的新型交通工具，已經足夠了。」
「……我還是喜歡騎巨龍。」露娜嘟囔道。
她是有用牙簽打倒巨龍的實績，但她沒有屠龍的愛好，近幾年偷偷瞞著父母在森林深處養龍，只是無法騙過萊爾。
「那不一樣。」看著飛空艇的萊爾露出滿意的笑容，「把魔法應用于生活瑣事中，是步入魔法文明的前兆，像莉娜那樣只想著變強的魔導士對世界對人有什麼益處？最終只是被視作戰士而已。」
「呃……」莉娜其實想說，若不是從小受到怪物哥哥和怪物姐姐的欺負，她也不會只想著變強啊！
為了與不通人言的生物交流，萊爾其實是學過讀心術的，但他沒有無聊到沒事就掛著讀心術到處竊听別人的心聲，對妹妹的月復誹一無所知︰「而把魔法與器物結合在一起的魔導技術，則是魔法文明的正軌……看樣子，之後有必要逛一下商業街啊。」
露娜沒好氣道︰「你會大失所望的吧？按照你剛才對天上的船的描述，我不覺得那跟你制作的魔導器是同一檔次的東西。」
「即便如此，也有觀摩的價值~」萊爾晃晃手指，笑道，「對魔導技術已經入門了的我，現在更需要創意。」
莉娜跳出來道︰「正是如此！哥哥大人，我想去那艘船里面參觀！」
「你該不會是打算直接飛過去強闖進去吧？」萊爾無語道。
「誒嘿嘿~」莉娜就是這麼想的，不如說，如果不是哥哥姐姐就在旁邊，她現在已經飛出去了。
「這就是你走到哪，事惹到哪的原因。」萊爾捂著額頭到，「那是交通工具，王都里面肯定有一處停泊那玩意的站台，你去那里給錢當一回乘客就行了。」
「是~」這一次是听從了意見，但某天才美少女魔導士永遠是急性子。
》》》》》》》
從城門延伸出來的寬闊的主要街道上鋪滿了石頭，沿著這條街道排列著石造的大型建築物，街道的盡頭聳立著一座壯麗的王城，如同俯視著歡迎來客。王城位于城市的正中央，不管從哪個城門進入，都會有相同的感想。
街道上人來人往，完成委托的冒險者、休息的工人、拼命往馬車里裝東西的商人，發出的叫喚聲交織成經濟繁華的嘈雜之音。
萊爾等人每到一座城鎮，第一站必然是城內最高級的旅館，雖說房間可以通過萊爾的唯心魔法改造，可房間之外的地方的環境、旅館提供的人工服務、保安的水準是無法彌補了……咳，最高級的旅館只接受貴族？自稱其他大陸的貴族就完事了，量區區前台也沒水平查謝菲利亞王國的貴族名單。
眾人原計劃是前往教會見識一下光明神的賜福，但計劃趕不上變化，約定好明天再一同前往教會後，莉娜和露娜前往飛空艇站台，雖說飛空艇的數量比想象中少得多，但在附近專門宰游客的小食攤的安撫下，兩人還是耐著性子作為合法的乘客登上飛艇。
萊爾則帶著古拉琪艾絲前往商業街，在販賣魔法商品的店鋪內瀏覽了一通魔導器，發現不管是技術還是創意都沒有值得借鑒之處，轉而進入約會節奏，務求把‘冰雪人偶’的好感度刷高，變成‘冰激凌女圭女圭’。