比爾博狼狽的在黑暗中踉踉蹌蹌的奔跑著，腳趾頭不時踢到地上的碎石，鑽心的疼痛涌入心頭。
但這都比不上身後咕嚕那淒厲的慘叫讓他來得害怕。
「詛咒它！詛咒它！詛咒它！」
黑暗中，咕嚕嘶嘶著吼道，「詛咒巴金斯！它不見了！它口袋里到底有什麼？噢，我們猜到了，我們猜到了，我的寶貝——被他撿去了，對，肯定被他撿去了，我的生日禮物！」
是的，此時比爾博已經知道，他撿到的那枚戒指是一枚魔法戒指。因為在我們眾所周知的猜謎中，比爾博狡猾的贏了咕嚕。
可咕嚕也食言了，並未如約的帶他前往地窟的出口，反而還想要殺掉他，吃掉他。
慌亂中，比爾博的手指戳中了口袋里的那枚戒指。結果戒指自動的滑上了他的手指。
然後令人驚訝的一幕發生了。
那個可怕的生物從他眼前奔跑過去，卻無視了一旁的比爾博。
于是那時候起，比爾博就知道，他撿到的那個「意外」的戰利品擁有某種不可思議的魔法。
比爾博一邊跟在咕嚕後面，一邊新奇的觀察著自己的情況。
此時他處于某種奇異的狀態中，世界在他眼中仿佛是黑白色的，周圍的空氣、風、大地與他格格不入，但又影響著他。
他仿佛一道影子，穿梭在世界的縫隙里，沒人能看到他。
突然間，咕嚕坐了下來，開始哭了起來，那聲音既像吹口哨，又像在咯咯笑，讓人听了感覺很可怕。
比爾博停下腳步，背緊靠著洞壁。過了一陣子之後，咕嚕止住了哭泣，開始說起話來，似乎在和自己吵架。
——這是我們的猜測，寶貝，只是猜測。只有找到那個討厭東西，好好逼問一下才能確定。不過它還不知道這禮物的用處呢，是吧？它只是把它放進了口袋。它迷路了，這個討厭的家伙。它不知道出去的路。
「它是這麼說沒錯，但也可能有詐。它知道進來的路，就一定知道出去的路，肯定如此。它去後門了，對，去後門，就這麼辦！」
——它要是走後門，半獸人會抓住它的。它不可能從那邊出去，寶貝兒。
「嘶嘶，嘶嘶，咕嚕！半獸人！是的，但是如果它拿到了我們的禮物，我們珍貴的禮物，那半獸人就會得到，咕嚕！他們會發現的，會發現它有什麼用處。我們就再也不安全了，永遠不安全了，咕嚕！會有半獸人把它戴上，然後沒人會看見他。他會隱形，連我們聰明的眼楮也看不見他，他會悄悄地跑來把我們抓住，咕嚕，咕嚕！」
——那我們還是別再聊天了吧，寶貝，得趕緊行動了。如果巴金斯往這個方向走了，我們必須要趕快過去看。走吧！不遠了，趕快！
于是咕嚕一躍而起，立刻開始邁著大步，搖搖晃晃地走了起來。
比爾博依舊小心翼翼地緊跟在他身後，只不過，這回他擔心的是別又像剛才那樣踢到地上的突起，在摔倒時發出聲響。
不久，他們就來到了比爾博下來之時曾注意到的有許多岔路的地方，咕嚕馬上開始數起岔路來。
「左邊一條，對；右邊一條，對。右邊兩條，對，對。左邊兩條，對，對。」他就這樣一直叨叨個不停。
靠著咕嚕的指引，比爾博驚喜的穿過了迷宮般的半獸人隧道，來到了位于迷霧山脈另一側的出口。
但這時咕嚕駝著背坐在入口那里，雙眼發出冷冷的光，頭則在雙膝之間，警惕的左右掃視著。
沒人知道比爾博那時候心情是如何的緊張。
他甚至想過殺掉這個可怕的家伙。
但這不是一場公平的戰斗。自己不僅已經隱形，而且咕嚕還手無寸鐵。細想一下，咕嚕處境悲慘，孤身一人，生活在暗無天日的地底。
神志不清，又古里古怪。
比爾博在某一瞬間，他仿佛看到了自己。某種力量在冥冥中的警告他，魔法戒指雖然擁有不可思議的力量，但持有久了的後果就是如同咕嚕一般，徹底成為它的奴隸。
于是，比爾博‧巴金斯放過了這個可憐的怪物。
他縱身一躍，踩著咕嚕的臉，從他的頭上跳了過去，向微亮的出口跑去。
像風一樣的快。
「不！小偷，小偷，小偷！巴金斯！我們恨它，我們恨它，我們永遠都恨它！」後方傳來一聲讓人血液為之凍結的尖叫，叫聲中充滿了仇恨與絕望。
是咕嚕。
也許他在那一瞬間，也明白了，他永遠的失去了他的寶貝。他拼命的尖叫著，憤怒的咆哮著，又哭又鬧，卻無法挽回。
因為戒指選擇了新的主人，暫時的。
「我才不管他怎麼想呢。就當是巴金斯的憐憫好了，願他能繼續無望的生存下去，哪怕這可能是一種懲罰。」
比爾博心兒幾乎跳到嗓子眼，既有馬上逃出生天的狂喜，也有被咕嚕的淒厲叫聲嚇到的恐懼。
他害怕這動靜會引起半獸人的注意，覺得這樣一來自己可能永遠無法逃離這個可怕的洞窟了。
但出乎意料的是，直到他跑到出口，都沒有發現守衛。
似乎半獸人們被某種力量震懾住了，整段漆黑的隧道里，一個人都沒有。
「也許今天是我的幸運日。」
比爾博越跑越快，越跑越興奮。
出口的那束光仿佛一種救贖，一道希望，讓他永遠的記得，在這個黑暗的洞窟之中，有一個可怕又可憐的生物，卑微的生存著。
「贊美薇瑞（Vair?）！」
霍比特人內心狂喊著跑進了那束光中，哪怕雙眼因為久違的陽光，被刺激得幾乎直流眼淚。
「命運總算沒有放棄可憐的比爾博，他逃出來啦！」
一壁之外，是清新的空氣，明媚的陽光；是松樹嘩嘩的聲音，風吹過岩石的呼嘯；是希望。
而身後，是無邊的黑暗，腐朽的氣息；是可怕的慘叫，怨恨與絕望充溢其中。
比爾博甚至忍不住跪倒，親吻著腳下的土地，慶祝他逃出生天。
「以後誰再說比爾博‧巴金斯是個膽小鬼，就讓他也經歷一下霍比特人的這場遭遇吧，看誰到底是英雄。」
小家伙又激動又驕傲的說到。
完全忘記了他此刻還戴著他的魔法戒指。
但是。
「比爾博‧巴金斯，你是不是英雄我不知道，但你確實讓我大吃一驚。」興奮的比爾博完全沒注意到他的身後，結果一個聲音溫和響起的同時，還一手抓住了他。
比爾博大吃一驚。
剛想反抗，卻兀然想起這個聲音的主人。于是他驚喜的回過頭︰圖爾卡！
來人一雙金色的豎瞳眨了眨，笑了起來。
卻不是銀白君王是誰？
讓我們把時間往後倒一點。
因為有著龍裔與巫師的護持，冒險小隊有驚無險的穿過了一條又一條漆黑的隧道，終于，在經過不知跑了多久後，所有人順利的找到了出口，並逃了出來。
此時身後的半獸人早已不見蹤影。
正如圖爾卡所言，這些膽小怯懦的家伙暗地里放箭還行，真讓他們跳到自己跟前，怕是沒這個膽量。
所以在冒險小隊逃入狹小的隧道時，半獸人的追擊其實就停下來了。
他們嘰嘰喳喳，哼哼唧唧，開始討論推選一名新的國王。
至于原國王。
願他的腦袋在摔下去的時候沒徹底爛成一團。
出口在迷霧山脈的另一側。
當所有人從那個暗無天日的地下城中狼狽不堪的逃出來，巫師停下腳步。
他說︰「如今我們得以逃出生天，但可憐的霍比特人卻陷身囹圄！如果可以，我想我們最好排幾名勇士在此守候，或許能夠看到他重獲自由的身影。」
說這話的時候，巫師的眼楮一直看著圖爾卡。
「我在此守候吧。」他說︰「大家都受到了驚嚇，也累了，或許你們可以找個地方，好好的休息一下，獵點東西，填下肚子。」
龍裔不說還好，一說所有人的肚子都咕嚕嚕的響了起來。因為彼時的天都已經大亮了，矮人們甚至無法分辨，他們在山洞里到底是待了一個晚上，還是一天一夜。
只覺得又累又餓，只想休息。
索林與他的表親們商量了一下，決定在山下的林地里找個地方休息，順便看能不能獵到一點獵物，好填他們的五髒廟。
于是，隊伍被分成了兩個組。
巫師帶領矮人們下山，圖爾卡則留在出口處，等待可能還活著的霍比特人——矮人其實對此不抱什麼希望，在他們看來，霍比特人在離開他們視線的時候，就已經注定了離死亡不遠了。
畢竟，巴金斯大師嘴巴比手上功夫厲害幾乎是所有人的共識。不覺得他會在那種環境下還能存活下去。
之所以同意，不過是看在銀白君王和巫師的面子上罷了。
「我們只等一天。」
索林這樣說︰「第二天日出之後，不管他活著還是死亡，我們都不會再等！都靈日在即，我們沒時間在這浪費！」
于是便有了上面一幕。
原本，圖爾卡還非常驚訝，他居然能看到戴著至尊戒的比爾博——他跑得太快了，也太興奮了，沒注意到龍裔就站在他的身後。
「你能看到我！」
這時候，比爾博這才想起，自己可是戴著魔法戒指的，但銀白君王居然能準確的捕捉到自己的位置。
「我也很驚訝。」
圖爾卡看向了仿佛一個影子似的，介于現實與陰影中的霍比特人，眼楮不由自主的落到了他手指那個造型普普通通的金戒指上。
不知道是不是錯覺，龍裔總感覺它閃了一下。
然後比爾博就自動的現出了真身。