第二天早上，弗利夫婦便和好如初了。
弗利先生得意地沖布萊恩揚了揚眉毛，而弗利夫人臉上的表情很自然，似乎什麼都沒有發生過。
「貝蒂，要不要去希臘旅行？」弗利先生笑吟吟地道，「沒有布萊恩這個小跟屁蟲，那一定很浪漫。我最近也正好空閑下來了。」
弗利夫人臉龐微微泛紅，她想了想，道︰「可是布萊恩……」
「哎呀，你就別操心了，他昨晚都把你打趴下了。」弗利先生道，「博金有誓言約束，出不了多大岔子的。」
「是啊，媽媽，你們去旅行吧。」布萊恩微笑著說道。
「那好吧。」弗利夫人微微揚起下巴，「有什麼事就讓貓頭鷹給我們寫信。」
布萊恩點了點頭。
他們吃完早餐，布萊恩收拾了一些煉金的材料，在壁爐里灑了一把飛路粉，一步邁進了飛騰的火焰里。
「翻倒巷。」布萊恩口齒清楚地說道。
他在綠色的火焰中飛旋著，經過了一個個爐門，在目的地一步跨了出來。
眼前的商店寬敞卻陰暗，布萊恩用清潔咒弄干淨身上的爐灰，這時候博金先生也從後房轉了出來，他輕聲說道︰「啊，歡迎光臨，弗利少爺。請跟我來。」
布萊恩跟著他慢慢走進後房，在幽深黑暗的走廊里前行著，博金用他那低沉油滑的語調說著一些注意事項。
「首先，弗利少爺，你是否解決了蹤絲的問題呢？」
「當然，已經解決了。」布萊恩輕輕點頭，「叫我布萊恩就好。」
「很好，布萊恩。你知道，蹤絲在這個地方可不受歡迎。」博金先生道，「那麼，你要做的事情很簡單，只需要在前台充當店員，保證交易的正常進行。」
「作為回報，你可以翻閱這里的藏書。」博金先生拉開一扇門，里面是一座寬大的書房，擺放著密密麻麻的藏書，幾乎都是關于煉金術的，「不允許拓印和外傳。」
「當然，我很願意在空閑的時候解答你的一些疑惑。」他補充道。
「好的，博金先生，非常感謝。」布萊恩點了點頭，目光明亮地看著書房里的藏書。
「那麼，我們來說說你需要注意的事。」博金用他那油滑的腔調道，他們緩緩地回到了店內。
「店里的東西不要隨便觸踫，一旦中咒概不負責。」他緩緩地道，「這些小玩意你可以做主售賣，標價都在上面呢，概不還價。遇到死纏爛打的直接扔出去。」
「當然，如果是這些東西……」博金指了指那條蛋白石項鏈還有周圍的一大片範圍里的煉金物品，「如果顧客想要購買它們，你就搖響櫃台後的鈴鐺，我會親自處理。」
「怎麼樣，你能處理好嗎？」博金略顯渾濁的眼楮直直地盯著布萊恩。
「可以，沒太大難度。」布萊恩淡淡地說道。
「非常好。如果你想出去做什麼，可以隨意，」博金又道，「只要不離開太久。店里生意沒那麼多。」
「但請不要在店里做危險的黑魔法實驗，如果出現意外，你需要賠償損失。」他油滑地道，「當然，很遺憾我也不會付給你一點工錢，如果你能夠接受的話。」
「當然，博金先生，我已經得到我需要的了。」布萊恩禮貌微笑著。
「那麼你可以先熟悉一下店里的環境和商品了。」博金點了點頭道。
剩下的時間，布萊恩在後房轉了轉，那里並沒有太多房間，只有一個大書房，一個煉金工坊，一個雜物間還有一間簡陋的起居室。
他熟悉著店內的商品，它們大都也不是那麼危險，很多東西只是施了惡咒，但品質都十分優良。
當然，最重要的是那些十分奇異的物品。那條十分危險的項鏈先不談，像是擺放在玻璃櫃台後的一疊血跡斑斑的紙牌，它能夠保證持有者逢賭必勝，但卻讓人容易遭受劫難。
還有一只呆滯不動的玻璃眼球，據博金先生說它有透視的效果。除此之外，還有掛在牆上的猙獰面具，懸掛在天花板上的尖齒狀器械和長長的絞索，還有角落放著的一個黑色的大櫃子。
當布萊恩看著那只枯萎的人手時，博金興沖沖地向他介紹這件有意思的玩意兒。
「光榮之手，插上一只蠟燭，只有拿著它的人才能看見亮光。」博金咧開嘴道，「是小偷和強盜最好的朋友！」
「毫無疑問，它很稀有，這里也只剩下這一只了。」博金道，「把被處以絞刑的小偷的右手砍下來，用曼德拉草纏裹並浸泡才能制成。不過現在這年頭，原材料越來越稀少了。」
「很有意思。」布萊恩目光沉靜地打量著那只枯萎的人手。
「當然，如果你想買的話，我可以給你一點優惠。」博金先生道。
「再說吧。」布萊恩沉吟道。這個東西的效果確實讓他有些心動。
到了中午，布萊恩去對角巷吃了一頓午餐，便正式開始了在博金-博克商店的生活。
他坐在櫃台後，翻開一本在書房里篩選的煉金術書籍認真地讀著。
距離開學還有一個多月，以布萊恩過目不忘的記憶力水平，這段時間足夠他把這里的藏書吃透大半。
無論博金在打什麼主意，他肯定沒想過布萊恩的記憶能力有這麼強。或許他收藏多年的老底都要白送給布萊恩了。
在讀書時，布萊恩也會記下疑問，在博金先生出來轉悠的時候詢問他一下。不論如何，博金的確是一個厲害的煉金術大師，雖然他更喜歡制作黑魔法物品，但這更反映了他的煉金術水平，因為黑魔法物品的制作總是更危險和困難的。
布萊恩的工作顯得很是清閑。作為翻倒巷最大的店鋪，博金-博克商店的客人卻並不多，因為店里的物品實在是價格昂貴。
白天他會坐在櫃台後面看書，偶爾應付一下進來看商品的顧客。他們大都只看不買，布萊恩也任由他們溜達著。
那些真正要購買商品的巫師付款也很爽快，他們幾乎都知道店里的規矩。其中不乏鬼鬼祟祟的家伙，還有幾個讓布萊恩懷疑並不是人類，因為他們付款的時候從斗篷下伸出了尖銳的爪子。甚至有的顧客隱藏在漆黑斗篷下的身體發出濃郁的臭味，不斷發出咯咯的聲音。
與此同時，博金-博克商店新來了一個年紀很小的店員的事很快傳遍了翻倒巷，引來了不少不懷好意的家伙。
有手腳不干淨的顧客試圖偷拿商品，這在翻倒巷確實屢見不鮮。布萊恩優雅而禮貌地為顧客計算好了價格，面帶微笑地把付不起價錢的小偷扔出了門外。
自然，也有欺負布萊恩年紀小想強買強賣的家伙，不過都被布萊恩打暈扔在了店門外。那些家伙很快就會被游蕩著的巫師抬走，至于他們的結局會怎麼樣並不在布萊恩的考慮範圍內。
他透過灰蒙蒙的櫥窗看著門外狹窄昏暗的巷子，不由得想到當年湯姆‧里德爾在這里實習的時候是不是也是這樣的。
「清理一新！」
布萊恩揮動魔杖，把滿是灰塵的櫥窗打掃得干淨透亮，這才滿意地低頭繼續看書。
每天中午，布萊恩會去隔壁的對角巷吃頓午飯，那里有幾家味道不錯的餐館。
當然，在路上他必須警惕偷竊或搶劫，翻倒巷就是這樣混亂。作為一個看起來很弱的小巫師，布萊恩在這些天迅速積累了實戰經驗，應對地越來越得心應手。
他會把招惹他的人用倒掛金鐘咒吊起來，然後慢悠悠地離開現場。他已經學會了這個無聲咒，顯然它的用途不小。
晚上，布萊恩會通過飛路粉直接回家，吃過家養小精靈精心準備好的晚餐後，他就會把自己關在房間里練習新掌握的煉金術手法。
這樣，他的煉金術水平不斷提高著，擺月兌了一直以來的困境。
而翻倒巷中也很快流傳起了一個傳言︰不能惹看起來誰都打不過的小巫師。
布萊恩的日子清淨了不少。
總的來說，這里的日子沒有那麼壞。