睡醒之後，腰酸背疼腿抽搐，這是過度疲勞再舒心大休的副作用，問題不大，達貢知道只要好好做一下拉伸和熱身就能緩解。
在夢境——哦，應該叫魂靈中間界——拒絕了更換熊蜥之後，達貢發現星盔更親近自己，也更黏糊了。它暫時放過了達貢的頭發，選擇爬到脖子下面，把胡須當做被子，在這里安了新家。
「嘿嘿，你還挺聰明呢！」達貢的手指穿過胡須，模模趴在鱗片上的星盔。小熊蜥在他的手指下輕輕扭動身子，一邊蹭癢，一邊用舌頭填他來表示親近。「呆在這里挺好，能直接吸住身體，不會像揪頭發那樣疼，我也能安心地戴上頭盔。」
「魁！魁！」星盔在胡須簾子後面發出認同的叫聲。
在母親的督促下，達貢去胡亂洗了把臉，然後就拿著梳子慢慢打理頭發和胡須。連續出去十多天，他沒有一天不在偷懶的，因此頭發和胡須早就成了兩團亂麻。打結是普遍的，灰塵是豐富的，梳理起來非常麻煩。但是不梳理不行，因為今天要去奧力神殿，必須要表現出足夠的尊敬。
「昨天夜里我已經把你回來的消息傳到領主府去了，」科羅娜從達貢手里將梳子拿過來，非常自然地承接了這項工作。「以後你不能再用小孩子不懂事來搪塞，該執行的禮節不能少，領主府那邊要多去，發生事情要向他們匯報。」
「哦，我記得了。」達貢向前探著下巴，非常熟練地讓胡須突出，同時說道︰「其實我也不是不說，只不過安托萬領主很忙，一般見不到他。總能見到的甘勞妲領主呢，她似乎不太喜歡我，每次見到都會盡快趕我走，所以我就不想去。」
「為什麼會是甘勞妲領主趕你走？我想不明白。」科羅娜三下五除二將達貢的胡須收拾得服服帖帖。她順手將探頭探腦的星盔按了回去，接著說道︰「甘勞妲才完全是尼爾家族的人，當初前領主艾格也是將你托付給她。按照堅古族人的傳統，她應該承擔這份責任，否則會被人恥笑。」
「其實她可能對我挺好，而這些都是我的錯覺；也有可能她看到我，就會想起她死去的兄長，所以心情不好吧。」達貢模了模胡子，嘿嘿邊笑邊說︰「媽，還是你梳得好，這胡子總不听我的。對了，有沒有那種便于熊蜥趴伏著的發型？」
「現在不知道，先讓我想想。你是想讓星盔繼續趴在頭頂上？」科羅娜雙手叉腰想了一會兒，然後道︰「我覺得先梳辮子，然後扎成籠子或許會好點，但現在肯定沒時間。我給你弄個最簡單的，你跟著托蒙德去神殿，飯在路上吃就行。回來之後我再給你仔細琢磨琢磨。」
去神殿就不需要全副武裝，所以簡單的套頭皮衫、皮短褲就夠了，獵首斧也要放在家里。整理好達貢的胡須與頭發，科羅娜拿來毛巾用力擦了擦兒子的臉，盯著他刷了牙，這才允許他出發。
托蒙德騎著庫庫，星盔騎著達貢，大家都有光明的前途。
這句話絕對沒有開玩笑，因為奧力大神在世界最初的混亂時期教給堅古族人如何冶煉、鍛造和戰斗，他的知識為地底帶來了光明，所以前往奧力神殿的路就是光明的前途。
在路上，達貢就在想奧力這個神。準確的說，奧力最初也只是個堅古族人，他因為對整個族群做出了偉大功績而成為神靈，而且是第一個和最重要的堅古族神。按照瑞德的說法，達貢對堅古族做出貢獻，就會得到獎勵，這似乎和奧力有點像。當然，達貢很清楚自己不能和奧力相比，只是他很難不去想一個問題︰
現在獎勵我的，與當初獎勵奧力的，會不會是同一種規則和力量？
「嗨！達貢，活著回來了？真是奇跡！」路上的行人看到他們，無不帶著驚喜和激動打招呼。「奧力大神保佑，如今堅古族人也有會游泳的了！哈哈，這是要去神殿？做得好，快去吧！回頭來給我說說是怎麼回事！」
托蒙德得意的捋著胡子，在熊蜥背上搖晃著腦袋，用更高的聲音說道︰「又想騙我兒子？你應該請我，咱們去冒泡的金杯好好聊一聊，得你請我才有故事听，別慫啊！」
「你就算了，你太能喝了，現在我可請不起。」路人總會笑著擺擺手說道︰「等我掙點錢肯定叫你，肯定叫你……」
是啊，得掙點錢，得富起來。達貢跟在庫庫後面，用力記住這句話。他可沒忘屢次救了自己性命的獵首斧是怎麼來的，那是托蒙德硬生生戒掉了喝酒的喜好，攢了好久的錢才給他買到的。
就在托蒙德的鞍座後面，這次準備敬獻給神殿的食物塞滿了包袱。由于是達貢第一次打獵給他們帶回來的東西，鋼鑄夫婦還是吃了一點，然後喜笑顏開地說了「真香」。看到父母那樣的笑容，達貢也很開心，但是絕對沒有滿足。他決心要在狩獵隊好好工作，多帶回一些食物，爭取捕獵到高價值的魔法獸，好讓托蒙德能夠在保證健康的前提下多滿足一些愛好。
「你的想法很樸實，但是你的能力不止于此。不光是你，每一個人的能力都不止于此。」
達貢循著聲音向左面看去，發現瑞德就和他肩並肩同行！周圍的人仿佛並沒有看到瑞德，否則一個高個子的人類突然出現在堅古城中，一定會引起警覺的！
「他們都看不到我，現在只有你可以。過一會兒，奧力神殿的神術雕像也能。喔，順便一說，你只要在心里默念，就可以與我對話，不需要真的說出聲來。」瑞德將雙手抱在腦後，居然雙腿一抬，盤坐著漂浮在半空中！他的身子後仰，背後仿佛存在著看不見的靠背。沒有牽引、沒有推動，他卻能夠始終與達貢保持平行。
「你可以出來了？」達貢豎起大拇指，心中默默說道︰「不錯，你至少遵守約定，敢于在奧力神殿露面。」
「我也只能在奧力神殿露面，其他時候不得不呆在魂靈中間界里。」瑞德指向前方，不遠處就是奧力神殿正門前的向上台階，能夠識別和打擊邪惡的奧力雕像已經俯視著他們。「在你成年儀式的時候，我就附在奧力的神像上。那個時侯你剛剛覺醒法力，還不足以支撐我像這樣現身。我叫了你幾聲，你只當是幻听。」
「對，我記得有這回事。原來那個是你啊！」
「沒錯，那是我。你後來走得太遠，我就沒辦法再喊你了。唉，那個時侯你還有點笨，現在應該……」瑞德上下打量達貢，然後說道︰「考考你是不是變聰明了。我為什麼只能在神殿以及你附近顯形？在走完台階之前回答。」
「唔，讓我想想。」達貢開動腦筋，盡可能將發散思維，提取線索中的要素加以組合，很快踫撞出一個答案︰「你平時呆在魂域和靈界之間的中間界，魂的位置是我本身，而神殿仿佛就是通往靈界的大門，因此我和神殿的交集就仿佛魂靈中間界，因此你可以現身行動，對不對？」
「子可教也。」瑞德說了四個字，很明顯達貢沒听懂，于是他解釋道︰「我就是說你能夠自己思考，因此可以給你傳授知識。好了，我已經在神像下，不是邪惡的吧？」
達貢撓撓頭，臉有點紅，說道︰「成人儀式時，巴爾德領隊也曾在神像下，神像也沒察覺他。所以，你還有其他證明的方法嗎？」
「處于休眠狀態的披尸魔仿佛物體，可以完全不觸發反邪惡偵測。你挺小心的，那這樣吧，你看著我去附身神殿的奧力聖徽，讓它散發神聖的光輝力量。這個舉動會消耗一部分你的法力，但足可以證明我是堅古族神認可的靈了吧？」
「當然可以。」
來到神殿台階下，所有人必須步行上去，包括托蒙德。他離開熊蜥，然後伸出手，說道︰「達貢，來抓著我。」
達貢愣了一下，然後人生中第一次攙扶父親。這個武器大師一直保持著自己的驕傲，即便傷殘也沒有改變過。他只會讓庫庫幫忙行動——因為在健全時庫庫就是坐騎——從來沒有讓其他人伸過手。他像石頭一樣頑固，如同他像石頭一樣堅強。
「不是讓你攙著我，而是我領著你的手。臭小子想什麼呢？以為成年了，這個家就靠你了？你想多了，先能照顧好自己，先讓我們省省心吧。」托蒙德用假肢拍了下達貢的手，然後將它甩到達貢的肩膀上。「很早以前有個習俗，那就是由父母帶著完成成年試煉的孩子前往神殿祈禱，意味著相信孩子可以獨立，由奧力大神見證。懂了嗎？現在不太講究這個，但我不想你錯過。」
「是，父親。」達貢乖乖跟著，按照托蒙德的節奏邁上台階。
「以後要好好的，要對得起自己。然後永遠記住，你是驕傲的堅古族人，這是你父親說的，奧力大神作為見證。」
此時，瑞德飛向神殿大門上方的聖徽，融入進去，利用達貢的法力讓它發出聖光。那是火焰般的紅色，伴隨著火花狀的金色小流星。它照耀在父子兩人身上，它們落在他們的肩頭。