「嗨！你過來！……別躲了，牆角後面的家伙，說的就是你！」
白奎因向著那人大喊。
那人一開始縮進了牆角，但很快就發覺了白奎因正向自己走過來，最後不得已站了出來。
此人是個二、三十歲左右的白人男性，背了個雙肩包，褐色短發，胡子刮得干干淨淨，從其不算便宜的正裝衣著來看，家境應該不差，至少是那種不愁吃喝的才會購置Boss這種牌子的西裝，他個子雖然不高，但挺強壯，鼓鼓囊囊的雙臂和胸肌一看就是專門鍛煉過的。
只不過其眼神閃躲，不敢直視白奎因，讓人不由得懷疑他可能是心里有鬼，在這沒干什麼好事。
白奎因猜測，此人可能是那種「個人狗仔」，並不受雇于哪家報社，每天在洛杉磯游蕩踫運氣，或者竊听警用電台去趕社會新聞，或者跟蹤明星名人偷拍照片。
由于沒有報社工作的牽絆，這些人比娛樂記者更加肆無忌憚，經常做出一些侵犯明星隱私的事情來，也會為取材干出一些偷雞模狗的勾當。
莉娜恰好就有一幫這樣的「朋友」，有需要的時候，莉娜會向他們購買「信息」。
這個人背後的背包里，可能就裝著他的「作案工具」。
白奎因平時也沒少被這些人跟蹤，今天正好堵住一個，打算逗弄一下。
「躲什麼躲？你是誰啊？為什麼在斯皮爾伯格導演的車旁邊鬼鬼祟祟的？」
正常的「狗仔」此時會嬉皮笑臉地和白奎因打個招呼，然後走開，有些嘴碎的還會說什麼公民權利等高深的話，來為自己的行為提供正當性。
但這個「狗仔」的表現有些出乎了白奎因的意料。
白奎因剛卸了妝，換了一身比較休閑的裝束，還帶了個棒球帽，那人可能一時也沒認出他來，完全是被他高大的身材威懾，顯得有些怯懦。
多次咬過嘴唇，似乎下了很大的決心，方才說道︰「我是史蒂文新收的教子！你是誰？新來的保鏢嗎？」
史蒂文‧斯皮爾伯格的兩個教女白奎因都見過了，而且都表現過饞他身子的態度，但是史蒂文的「教子」是誰，他到還真沒注意過。
既然被當成了保鏢，白奎因也就將錯就錯了，想著等會自己和斯皮爾伯格談降薪的時候，最好不要有太多不相干的人在場，便心生一計，準備把這家伙支開。
「斯皮爾伯格導演在樓上組織試鏡呢！你要找他的話，直接上去吧，別在這等了。」
白奎因指了指樓梯間，那人盡管不太願意，但比較了下兩人胳膊的粗細，覺得盡管自己已經練得挺壯了，卻還是不如眼前的大個子，于是也不糾纏，轉身走向樓梯間。
白奎因又在停車場等了許久，根據樓上的「探子」提供的情報，試鏡演員早都走完了，很多工作人員也都走了，現在就剩下斯皮爾伯格和三個制片人在開會。
從時間上來看，斯皮爾伯格已經違反了他的習慣，這肯定不能按時到家吃完飯了。
出現這種情況，說明在選角中出現了極大的分歧，幾個人在加班開會，試圖討論出個結果。
「出來了！」莉娜發消息匯報。
「斯導沒帶助手，一個人去了停車庫。」
看到這個消息白奎因歡喜地握緊了拳頭。
「斯導上車了，你人呢？」
收到這個消息，白奎因大惑不解，我就守在他車旁邊啊？
Fxxk，老頭有不止一輛車停在安培林娛樂辦公樓的停車場里！
「漢娜！快來接我！我們跟到斯皮爾伯格家去找他！」
情急之下，白奎因趕緊打電話給留守在自家車里漢娜。
說話間，白奎因看到了斯皮爾伯格親自駕車從隔壁車道離開了，想攔都攔不住。
接著一輛路虎，緊跟著斯皮爾伯格的新款凱迪拉克，也從隔壁車道駛過，搖下的車窗中露出了自稱是斯皮爾伯格「新教子」的那個家伙的臉。
白奎因剛收起手機，身後便傳來刺耳的急剎聲，回頭一看，漢娜駕駛的奔馳已經停在自己身後半米遠。
也懶得計較漢娜危險駕駛了，她要真放開手腳開車，那才是瘋，嚇得莉娜寧願自己開車，也不再坐漢娜的開的車。
此時白奎因已經顧不了太多了，今晚不挽回的話，等明後天《拯救大兵瑞恩》劇組公布了試鏡結果，就太晚了。
跳上車，指著兩輛車離去的方向，下令道︰「我允許你開快點，給我追！」
漢娜用力一腳油門，奔馳猛然竄了出去，巨大的推背感，把白奎因一下子壓在副駕靠背上。
由于知道斯皮爾伯格住在帕利塞茲，盡管出發晚了一點，漢娜依然在幾分鐘後跟上了那兩輛車。
白奎因認為，最好不要讓斯皮爾伯格覺得自己在跟蹤他，所以讓漢娜不遠不近地吊在後面，盡量別讓前車發現被跟蹤了。
就這麼兩前一後，三輛車陸續進入了一號公路，一邊是山體，另一邊是平靜的太平洋。
此時已經是晚上八點多了，沿海的一號公路上車輛很少，拐彎眾多的路段，也幫著漢娜良好地隱藏了行蹤，不至于因為車燈總是不遠不近地出現在後面而暴露。
忽然漢娜說道，「前面情況不對，斯皮爾伯格的車被他教子的車追尾了。」
「熄燈，我們現在最好別出現，慢慢靠到前面的緊急停車帶。」到了此時白奎因依舊執著于不要提前暴露。
「現在的情況挺像《惡人傳》啊。」漢娜感慨道。
說者無心，听者有意，白奎因一听到《惡人傳》就有一種不詳的預感。
「我們還是過去看看情況吧。這也不算是我們跟蹤了，我只是想去斯皮爾伯格家找他談談，你說對吧？」
白奎因開始給自己找理由。
「你說得都對，Boss！」漢娜學著莉娜的語氣說道。
開燈上路，僅一分鐘後，漢娜就把車停在那兩輛靠在路邊的車後方。
白奎因下車，假裝啥都不知道，大大咧咧喊道︰「需不需要幫忙啊？」
路虎車的司機探出頭來，答道︰「不需要，小問題！你們走吧。」
由于後車車燈照了過來，探出頭來的家伙臉上被打了強光，白奎因立即確定就是那個「新教子」。
而「新教子」由于逆光，根本看不清白奎因的長相，只當他是路過的好心人。
然而白奎因又不是找他，跟了這麼久，又不是真來幫你們修車的，趕緊見到斯皮爾伯格，談正事才是硬道理。
與是白奎因擺了擺手，從「新教子」的車旁路過，徑直向是斯皮爾伯格的車走去。
目光從後座和駕駛座掃過，竟然沒見到斯皮爾伯格，人呢？
再一回頭，「新教子」已經下車了，拿著一支手槍，槍口指向白奎因，緊張地說道︰「跟……跟你說了，不需要，不需要，說了怎麼不听呢！」
接著他轉頭向奔馳車上的漢娜喊道︰「快下車，不然我開槍了！」
漢娜緩緩下車。
「新教子」似乎漸漸進入了角色，說話語氣也越來越堅定︰「女人，過去那邊和他並排站好！你，不許動，否則我真的會開槍！」
漢娜舉起雙手，慢慢向前走去。
兩人此時還是一頭霧水，斯皮爾伯格的「新教子」到底在發什麼瘋？
難道說，這家伙根本就不是斯皮爾伯格的教子？
白奎因看到漢娜對自己挑了挑眼皮，知道是在詢問自己能不能動手。
先不說斯皮爾伯格去哪了，也不論這人到底是不是斯皮爾伯格的「新教子」，單從現在的情況來看，不管有什麼原因，被人用槍指著，白奎因就是不舒服！
白奎因微微點頭，同意漢娜行動。
說是遲，那是快。
漢娜原本距離「新教子」還有四、五米遠，但她身形一閃，便到了「新教子」的身後。
只見她一手上撩，將「新教子」持槍的手推向空中，另一手成掌狠狠敲在「新教子」的鼻梁上，幾米外的白奎因都听見了鼻梁骨斷裂的聲音。
「砰！」
槍依舊響了，只不過射向了空中。
漢娜一抓一扭就將槍奪到了手中，順便伸腿一絆，將「新教子」按在地上，反剪住他一只胳膊，用膝蓋頂住他的後背，槍口反過來指著其原主人的頭。
漢娜的動作行雲流水，白奎因自揣是做不到的，果然是專業的。
白奎因趕上前去，從路虎車的正面看過去，發現斯皮爾伯格正斜躺在路虎車的後座，看起來失去了意識。
白奎因拉開車門，剛一靠近斯皮爾伯格，便聞到了一股略帶甜味的怪味道。
「乙醚。」
不遠處壓制著痛哭流涕的「新教子」的漢娜說道。
鼻子還挺靈。
白奎因自然知道乙醚的作用，不管這小子是不是斯皮爾伯格的「教子」，這分明就是在綁架啊，手法還Fxxk學《惡人傳》。
他立即將斯皮爾伯格扶正靠好，掏出電話報警加叫救護車。
……
帕利塞茲居住了許多富豪，據說警局的警車都是蘭博堅尼，現在趕到的警車雖然不是蘭博堅尼，但速度依然飛快，白奎因都還沒提斯皮爾伯格的名字。
至于救護車來的就有些慢了，警察都已經銬上人，將車里的涉案物品通通打包了，救護車這才姍姍來遲。
在醫生的幫助下，斯皮爾伯格醒了，搞清楚狀況之後，要來了自己的電話，給他的律師布魯斯‧拉默打了個電話。
「謝謝你，QB！」躺在擔架上的斯皮爾伯格向白奎因真誠地道謝。
「沒什麼，我只是剛好想去找你談談角色的事情……」白奎因不好意思地撓撓頭。
……
這一夜，白奎因和漢娜到部分時間都在警局度過的，由于涉及到著名導演，警察們不得不仔細調查，一直到天快亮了這才放兩人離開。
剛出問詢室，就在門外走廊上遇到了斯皮爾伯格的私人律師布魯斯‧拉默，于是白奎因又被請去了醫院。
斯皮爾伯格已經恢復得差不多了，現在處于留院觀察階段。
當著白奎因的面，布魯斯‧拉默將他在警局打探到的消息全都說了出來。
原來那個家伙根本就不是斯皮爾伯格的教子，只是一個前健美運動員，叫喬納森‧諾曼，曾因為使用槍支威脅他人入獄。
警方在他的車里和背包里發現了棍棒、手銬、膠帶、沾有乙醚的布，開箱刀、潤滑液等工具。
最關鍵是，手槍也被證明是喬納森‧諾曼的。
更為離譜的是，喬納森諾曼的包里還有他的一個筆記本，其中有些東西，被布魯斯‧拉默描述為「觸目驚心，惡心至極」。
白奎因覺得可能是自己在場，布魯斯‧拉默不方便說，于是提出告辭。
臨走前，斯皮爾伯格叫住了白奎因，讓他做好去英國參加軍訓的準備，言外之意就是告訴他「一等兵理查德‧萊本」這個角色是他的了。
……
斯皮爾伯格被綁架案引起了軒然大波，白奎因根本都沒法從正門走出醫院，得到消息的記者們如同喪尸潮，將醫院大門堵得死死的。
最後他和漢娜靠著身手靈活，從二樓翻窗才能離開。
斯皮爾伯格的私人律師難以啟齒的內容，很快就被警局的人高價賣給了小報。
當天晚上白奎因就搞清楚了那個叫喬納森‧諾曼的家伙為什麼會綁架斯皮爾伯格了。
這家伙不知道為什麼瘋狂迷戀上了斯皮爾伯格，還寫了一個劇本寄給了安培林娛樂，其內容是一個男人如何強X另一個男人。
在他隨身攜帶的筆記本里，貼著男人的果照，嗯，是斯皮爾伯格換頭版的。
最關鍵筆記本上還記載著大量的斯皮爾伯格家人的信息，其中涉及斯皮爾伯格妻子、母親、孩子、姐妹、前妻的日常活動、經常出現的地方，以及居住地。
甚至還有一篇剪報文章，內容是關于殺害約翰‧列儂的凶手的。
從以上種種線索，完全可以勾勒出一個變態同性戀，經過長期跟蹤，終于找到機會將斯皮爾伯格弄暈綁架，很有可能會發生先X後殺的餐具。
如果不是白奎因和他的助理恰巧開車路過的話，後果不堪設想……絕對比當年曼森殺波蘭斯基的老婆一案更為勁爆。
……
……
……
PS︰喬納森‧諾曼的變態行為全是其落網後警方搜集到的。
這家伙跟蹤斯皮爾伯格數月，最後下定決心翻牆闖入他家的時候，恰好斯皮爾伯格趕往英國拍《拯救大兵瑞恩》，被保安抓住。
後來以跟蹤罪以及違反假釋條例，被判了25年。
有人批評，說他犯罪並未實施，量刑過重，因此還引起了一番討論。
這里十一改了下，給了他機會動手，省得被聖母批評。
「新教子」這個梗也確實是他被保安盤問時的借口。