拍完所謂時尚大片，白奎因終于擺月兌了史丹佛想要吃人的眼神，拿上錢，逃一般離開。
瀟灑轉進之前，自然少不得和薩曼莎相約有空再聚。
這次收獲頗豐，8000美刀，上了三次擂台辛辛苦苦，還沒換幾件衣服拍拍照掙得多。
此外就是在酒吧里獲得的那首歌了，雖然沒有影像，不知道是誰唱的，但每每在心頭縈繞之時，手指都不自覺地抖動，嗓子更是想要隨著旋律高歌。
經過幾次播放，這首歌在白奎因的腦子里被撕扯得零零碎碎，人聲、吉他、貝斯、鼓、更多的鼓，全都被單獨拎了出來，清晰到幾乎能伸手觸踫到。
每次消耗體力循環播放歌曲的時候，一些奇怪的詞語就會接連冒出來Lead，Pluck，Pad，Arp，Saw，Triangle，Square，Sine，Build-up，Drop……
有些熟悉，又有些疏離，就像他和薩曼莎的關系。
熱烈的時候，兩人可以在房間里，一日就是一天。
分開的時候，各忙各的，似乎也並不想念。
走腎不走心這一點，是白奎因難得做得和原主一致的事情。
轉眼就到了感恩節，盡管當天薩曼莎熱情邀約，白奎因仍是果斷拒絕誘惑，開著從蘭迪手上借來的破舊小面包車，往西駛向新澤西的澤西市。
感恩節是約定家庭聚會的日子，白奎因已經盼望許久了！
抵達約定的地點，才發現並不是托尼舅舅的家，而是一家肉店！
托尼舅舅不是說他做的是廢物處理的生意嗎？怎麼會是家肉店？
停好車，帶著滿月復疑惑，白奎因推門進入了肉店。
店里只有一個年輕的店員，大鼻子，粗眉毛，下巴，每一樣都有缺點，但搭配在一起卻有點痞帥的感覺。
店員正翻看雜志打發時間，見到進門的白奎因，先是愣了一下，然後滿臉堆笑地說道︰「奎因？你是奎因嗎？」
「哦，是的，我找托尼，托尼舅舅……」
年輕店員拽掉帽子和圍巾，迎了上來，張開雙臂想要擁抱，發現白奎因沒有反應，就變成了握手，兩手抓住白奎因的右手，「太好了，你終于來了！我是你的哥哥，克里斯托弗！」
「你好，克里斯……」為了顯得親切，白奎因使用了昵稱，「所以，托尼舅舅在嗎？」
小小的店面一覽無余，難道後門聯通著托尼舅舅的家？
克里斯托弗大約只有一米七，踮著腳才勉強搭住白奎因的肩膀，熱絡地說道︰「當然不在這，托尼舅舅在家等你呢，我這就帶你去……等我先打包一些薩拉米香腸……」
托尼舅舅？
猜出了白奎因的疑惑，克里斯托弗解釋道︰「我和你一樣都是托尼的佷子，我媽媽是你的大姨，對了，我們還有兩個小姨，不過馬琳和杰妮斯姨媽住在西海岸，今天不會過來。」
克里斯托弗捆扎好香腸，兩人離開肉店。白奎因正要去開車，卻被克里斯托弗阻攔了。
「坐我的車吧，你的車就放這吧，回頭我送你來拿車。」
盛情難卻，白奎因只好同意。
過了一會，克里斯托弗從後巷里開出了一輛凱迪拉克DeVille，白奎因一眼認出是93年的最新款，騷氣的紅色車身，鍍鉻的車頭和腰線，轟鳴的V8發動機，這輛價值不菲的豪車怎麼也不應該是一個肉店小哥的座駕。
上車後，白奎因的身子被柔軟的真皮座椅包裹，听著電台里的饒舌，就連十一月的冷風都帶著一絲香甜……
不對，這應該是前一個乘客留下的香水味！
克里斯托弗非常健談，年紀也沒比白奎因大多少，不過才24而已，兩人很快就聊得熱絡起來。
期間白奎因想從克里斯托弗口里打听一些關于托尼和自家父母的信息，都被克里斯托弗圓滑地避開了，繞不過了就說︰「托尼舅舅會親自和你說的。」
車開了二十多分鐘，克里斯托弗在路邊停了下來，卻不下車，也不讓白奎因下車。
過了兩分鐘，一輛車從後方駛來，和他們的車並排停好，來車搖下玻璃，克里斯托弗也探出頭去。
對面的車里有兩個人，副駕駛坐著一個四十多歲的中年人，梳著老式的飛機頭，也從車窗探出頭，對克里斯托弗說道︰「嘿，克里斯，在這做什麼？不是去托尼家聚餐嗎？」
克里斯托弗答道︰「嘿，鯊魚頭，你好，Big Pussy，我在等Sil。這是我弟弟，奎因，史丹妮姨媽的兒子。」
被稱作Pussy的胖子側過頭來本是一臉凶相，卻向白奎因擠出一個難看的笑容，「你好，奎因，我是薩爾瓦多‧帕希耶羅，是史丹妮的鄰居，我們從小一起長大……」
哦，老媽的發小……
「你好，帕希耶羅先生……」
外號鯊魚頭的梳著飛機頭的中年人對著司機Pussy的後背拍了一巴掌，「叫他Big Pussy就好了！帕希耶羅，帕希耶羅……除了意大利人，還有誰能把音發準！
對了，克里斯，幫我轉告托尼，一切順利，馬克老師找到了他的車，雖然有一點細微差別，但車況更新一些，他應該會滿意的……好了，時間不早了，祝你們感恩節快樂。Pussy，我們走！」
開車的胖子不情願地拍了下方向盤，一腳油門駕車離開了。
過了幾分鐘，又一輛車來到了凱迪拉克的後方，車燈閃了兩下，克里斯觀察了一下後視鏡，確認了來車身份，趕緊下車迎接。
後車下來了三個人，為首的是個花白頭發的瘦高意大利裔男人，另外兩個年輕人像跟班一樣站在他身後，一人抱著一台松下吸塵器，一人拎著一台索尼游戲機。
PlayStation這個商標讓白奎因感到非常熟悉。
「Sil，這是奎因，我弟弟！奎因，這是Sil……」
趁著三人寒暄，Sil的跟班自己動手把吸塵器和游戲機放到了卡迪拉克的後備箱。
完事，告別，各自上車走人，凱迪拉克帝威駛向城郊，最終停到了郊區聚集富人的別墅區。
克里斯托弗熟練地把車開上了鄰居家的步道，下車招呼白奎因幫忙搬東西。白奎因一只胳膊夾著吸塵器，一手托著游戲機，跟著拎香腸的克里斯托弗來到別墅的門前。
敲門。
開門的正是一身居家服的托尼舅舅。
一個十歲左右的小男孩從托尼身後竄出來，撲到白奎因面前一把將索尼游戲機給搶走，歡呼著跑向客廳，從圓滾滾的體型也能看出那是托尼舅舅的兒子。
「AJ！不要在家里跑！听見沒有！」屋內傳來了河東獅吼，應該是舅媽了。
托尼尷尬地聳聳肩，邀請兩個佷兒進門。
轉到客廳，叫AJ的小男孩已經迫不及待地拆開游戲機的包裝，嘗試將其連上電視。
這一行為打斷了正在播放的電視，背對門口的紅色單人沙發里發出不滿的嘀咕聲，從白奎因的角度看去，只能看到一叢銀發。
克里斯托弗率先走向沙發，從背後摟住銀發，「歡迎回家，莉薇婭！」
白奎因跟著托尼走了過去，在對面的沙發坐下，也看清了滿頭銀發的老人，年紀至少七十多，穿著六十年代風格的綠色套裝，即便在家也打扮得像英國女王。
老太太雖然縮在沙發里，但其實算是個大個子，站起來應該比她身後的克里斯還要高大，怪不得托尼舅舅也是個高個壯漢，額，好像白奎因自己也很高。
「莉薇婭，這是奎因，史丹妮的兒子，你快看看……」
老人滿臉皺紋，眯著眼楮盯著白奎因，一只手微微顫抖地從套裝口袋里掏出一副眼鏡，戴上眼鏡，身體前傾，想要把白奎因看仔細。
白奎因索性站起來走到莉薇婭的身旁，盤腿坐到她旁邊的地上，讓她看清楚。
「不像史丹妮，不像！」
白奎因指著自己的鼻子，「這個也不像嗎？你看仔細……」
原主和母親最像的地方就是鼻子，高鼻梁，鼻尖略帶彎鉤。之前他就發現克里斯托佛也有同款的鼻子，現在又多了一個人，他們的外婆莉薇婭也是。
「也就這一點點了，他還是更像那個討厭的中國人！」
講這個我可就不愛听了！
老太太拿掉眼鏡，靠回沙發，似乎並不想和白奎因親近。
托尼對克里斯托弗說道︰「克里斯，你去廚房看看你卡米拉舅媽需要幫忙不，AJ，你也去，順便喊上梅朵！」
小男孩AJ很不情願，「可是……」
克里斯反應了過來，拉起搗鼓游戲機的AJ走向廚房。
托尼索性也學著白奎因，在老太太的另一只腳邊盤腿坐下，兩人一左一右圍繞在老人旁邊。
「媽媽！今天難得奎因回家來，你都答應好了，不說讓他不開心的話……」
「怎麼了，你嫌我煩，把我送到養老院，現在還不讓我說話了？我就是不喜歡那個中國人！」
「媽媽！送你去養老院是因為你需要人照顧！你差點把你家房子燒了，還開車撞傷了隔壁的琳達太太，你老了，不能獨自生活了……」
老太太忽然開始抹眼淚，「你父親走得早，我辛辛苦苦把你們兄妹五人養大……我容易嗎？老了老了，本以為可以享福了，結果我最喜歡的史丹妮和艾達卻不在了。
杰妮斯不知道和哪個男人跑了，馬琳一家躲在洛杉磯不回來，你這個怕老婆的也不把我接來一起住……我怎麼這麼命苦啊……」
老太太這邊哭訴，托尼同時逐句反駁︰「父親走的時候我都15了，艾達嫁人了，馬琳在上大學，你又不掙錢，這個家全靠我搞錢養活的，連艾達的兒子克里斯都是我養大的……
還不是你反對杰妮斯和瑞奇在一起，她才會跑！
馬琳也是你氣走的！
你和卡米拉住不了兩天就吵架！
所有人你都得罪了，家里誰能受得了你？
當年你還想拆散史丹妮和查理……」
白奎因在一旁豎著耳朵仔細听這對母子的爭吵。
原來外婆當年不喜歡父親啊，還要拆散他們，看來不需要和她多親近了，面兒上過得去就行……
老太太被兒子搶白，更加激動了︰「我是看不慣那個中國人，但是他卻是因為你進監獄的！」
托尼激動地站了起來，「媽媽！話不能亂說！查理進監獄和我一點關系都沒有！是他自己酒駕出了車禍，那時候我老老實實呆在新澤西！」
托尼轉向旁邊安靜坐著的白奎因，安撫道︰「奎因，別听她亂說，事情的經過我會詳細和你解釋的……」
白奎因其實並不生氣，反倒有些事不關己看戲的心態，說到底還是對原主的父親沒有半點感情。
老太太依然不依不饒，「要不是警察想逼查理當老鼠，他會認罪嗎？不認罪他能進去嗎？不進去他會加刑嗎？要不是為了這事，史丹妮為什麼不回家？我的史丹妮啊，我可憐的史丹妮……」
白奎因雖然沒有混街頭，但是基本的黑話還是听得懂的。
所謂「老鼠」，一般指和警察合作的污點證人。
所以……托尼舅舅真是黑手黨？
這麼說來，開豪車的克里斯哥哥也是黑手黨了？
今天遇到的幾個人，鯊魚頭，Pussy，Sil，應該也是黑手黨……吧……
托尼急了，「媽媽，我早就跟你說了，那是個誤會，查理親口解釋過的！奎因，你別急，我回頭慢慢和你說……」
白奎因︰「我不急，沒事……」
正說著話，就見托尼忽然眼球翻白，身體軟軟向後倒去。
幸虧白奎因眼疾手快，立即躍起，接住了將近三百斤的托尼，避免了他砸到茶幾上。
客廳的動靜驚動了廚房里的人，大大小小呼啦啦都跑了過來。
舅媽卡米拉異常冷靜，安排梅朵照顧弟弟AJ，讓克里斯去準備濕毛巾，指揮白奎因把托尼抬到長沙發上，她自己則去找藥箱。
眾人忙乎一通，濕毛巾還沒貼到托尼臉上，他就自己醒了過來。
「沒事，我沒事，梅爾菲大夫說我這是心理問題，不是心髒病……」
托尼費了很大力氣才安撫好眾人，不過倒也不是沒有效果，從白奎因進門開始就一直絮絮叨叨的老太太終于安靜了，大概是真怕把兒子氣出個好歹來。
這麼一折騰，感恩節的餐桌上氣氛顯得特別凝重，毫無節日的歡快。
卡米拉終于忍不住了，挑起了話題︰「奎因，你現在在做什麼工作啊？」
舅媽卡米拉是個典型的美國中產階級家庭婦女，高中畢業就和青梅竹馬的高中同學托尼結婚，至今快二十年了。生了兩個孩子，大女兒梅朵17歲，小兒子AJ十歲，婚後一直圍繞著家庭打轉。除了做做瑜伽保持身材外，唯一的愛好就是忙里偷閑和幾個老閨蜜喝個下午茶。
當然了，不能忘記這個年齡段女性的普遍愛好，听八卦。
奎因對她來說非常陌生，不像克里斯托弗，這孩子很小就失去父母，算是托尼養大的，克里斯成年搬出自己住之前，一直待在托尼家。
突然冒出個沒見過幾次的二佷子，加上托尼很少會談起史丹妮和奎因，所以卡米拉對奎因更為好奇。
白奎因把味同嚼蠟的火雞吞咽下去，喘了一口氣，答道︰「我是個摔角手……」
卡米拉微微皺眉，看向對面的丈夫，見丈夫埋頭吃飯不理自己，故意說道︰「你就不能找人幫奎因找個好工作？我們在紐約又不是沒有朋友……」
克里斯連忙解圍道︰「舅媽，奎因是真心喜歡摔角，而且現在已經小有名氣了呢，我的小弟都知道他……」
你才真心喜歡摔角呢！
不過……
白奎因好奇問道︰「我僅在紐約打過幾場比賽，怎麼新澤西也有人認識我了？」
克里斯解釋道︰「我有個小弟是摔角愛好者，澤西不是也有ECW的賽場嗎？他會錄制比賽的VCD，有時候會和紐約的愛好者交流……」
白奎因在ECW的賽場里，確實見到一些觀眾舉著家庭錄像機拍攝比賽VCR。
ECW本身沒有電視直播，保羅海曼認為，粉絲用家庭攝影機拍攝的VCR流傳出去，還能幫助增加賽事的知名度，便沒有強行阻止，只是要求內側的觀眾席不允許拍攝。站遠點拍收不到聲音，場面也不清晰，一般不會作為商用……
等等！
VCD？