為什麼要對山谷剛志說那種話嗎？
信繁自嘲地笑了笑道︰「我可能是最近電影看多了吧，我剛才居然懷疑山谷剛志是格蘭菲迪。」
「格蘭菲迪是誰？」降谷零終于有機會問出口了。
「朗姆給日本分部培養的新人，據說任務完成率高得離譜，但在暗殺山谷剛志的行動中炸死了。」
「山谷剛志這麼厲害？」降谷零皺眉，如果真是這樣，那麼公安目前的安排就還有完善的必要。
然而很快信繁就說︰「哦，格蘭菲迪是被我炸死的，當時我和琴酒要救山谷剛志，他很礙眼。」
降谷零︰「……」
好吧，鋒芒畢露初生牛犢不怕虎的新人萬萬沒想到來到日本的第一役就栽到了前輩手里。
回歸正題，降谷零問︰「你懷疑病房里的那個山谷剛志是格蘭菲迪易容的？可是我們之前確認過了，他的那張臉是真實的。而且山谷剛志對過去的事情很了解，沒有人僅憑資料和情報就能做到那種程度。」
「你說得對，可能是我想多了吧。」
信繁沒有說實話，他所謂的山谷剛志是格蘭菲迪指的並非易容，而是一種更加可怕的猜測。可怕到他不知道該怎樣告訴零，而且就算他說出來，零也不會信的。
因為那簡直太匪夷所思了。
……
工作日非早晚高峰的東京街頭，車流量還算稀少，一輛黑色商務轎車緩慢行駛在主干道的一側。
轎車的車窗通通貼了無法從外窺視的防窺膜，只有擋風玻璃是透明的，站在正前方就可以看到車內的情況。
車上坐了三個人，開車的是一個相貌凶惡的大漢，後座分別是年邁儒雅的老爺爺，以及短發干練的性感女郎。值得一提的是這三個人都長著西方面孔，與極具東方風情的街道格格不入。
這里就是赫赫有名的「FBI駐日本分部」，雖然人丁不興，但列座個個都是可以一打十的精英，絲毫不虛。
他們正在商討接下來FBI針對組織的行動。
率先發言的是老大詹姆斯‧布萊克︰「找個機會把已知的和組織存在利益往來的商人處理了，最好能帶回美國。這麼做雖然可能引起日本警方的注意，但如果成功，我們就能順藤模瓜掌握更多情報。」
「可是赤井先生說要留著……」卡梅隆月兌口而出，盡管他還沒有說完就意識到了什麼，詹姆斯‧布萊克還是听清楚了。
「赤井？」他平靜地望著前面，「他回來了？」
詹姆斯‧布萊克的語氣堪稱波瀾不驚，似乎毫不意外于這件事。
茱蒂連忙解釋道︰「秀的確聯系上我們了，但我還無法判斷他是敵是友。他失蹤的這段時間好像發生了很多事情，我想等確定了再向你匯報。」
「茱蒂。」詹姆斯‧布萊克沉吟，「我理解你想要保護他的想法。但是他費盡千辛萬苦重新聯系上我們，就是希望可以得到FBI全力的支持，你不應該瞞著我。」
茱蒂抿了抿唇，沒有反駁。
「赤井既然聯系你們了，為什麼還不重回崗位？」詹姆斯‧布萊克問。
「他重新潛入組織了，目前是我們FBI的臥底。」
詹姆斯‧布萊克略微思索︰「他又去律楓音樂教室了？」
茱蒂︰「……你怎麼知道？」
「在今天之前，我只知道律楓音樂教室多了一名員工。」詹姆斯‧布萊克平靜道，「既然赤井這麼說了，那就先不管那些人，也許他有辦法通過其他渠道深挖組織的秘密。」
「卡梅隆，在前面停車，我還有事需要處理。」
「是。」
轎車緩緩停靠在路邊，詹姆斯‧布萊克平整好衣服上的褶皺，坦然地走下車。
望著他的身影逐漸遠去，卡梅隆這才弱弱地問了句︰「我是不是又說錯話了？」
茱蒂嘆氣︰「沒事，不過以後有關赤井的事情還是少談論吧，無論在任何人面前都是一樣。他孤身臥底在組織，很危險。」
卡梅隆沉默。
如果赤井秀一暴露，他會比任何人都自責，因為這已經是他第二次做錯事影響赤井先生了。上一次，他害赤井先生暴露，害FBI失去了僅有的臥底，間接導致了許多人犧牲。卡梅隆不敢想象如果這種錯誤再來一次，他會不會想讓自己死。
卡梅隆僅僅是自責，茱蒂卻思慮更多。
為什麼詹姆斯‧布萊克連律楓音樂教室普通的人事變動都知道？難道他一直關注著律楓音樂教室嗎？可他這麼做的目的是什麼？那里面有他在意的人嗎？
而且，按照FBI的能力，如果他真的很在意律楓音樂教室，不會不知道新來的員工叫沖矢昴。
也許詹姆斯‧布萊克只是對律楓音樂教室比較上心，將它隨意地放進了諸多需要注意的目標中，並沒有深入監視。
想想律楓音樂教室的情況，茱蒂只能做出一種合理猜測︰詹姆斯‧布萊克知道淺野信繁是組織成員，或者至少與組織有關。
于是問題又來了，這並非機密，詹姆斯‧布萊克為何不將情報與他們分享呢？
在茱蒂百思不得其解的同時，先行離開的詹姆斯同樣也在思考著剛才的談話。
他穿過一條小巷，在小巷的盡頭坐進了另一輛轎車中。
無需說地點，司機自然之道該將他送往哪里。
詹姆斯思索片刻，忽然露出一個意味深長的笑容。他取出手機，撥通了一個號碼。
信號迅速在東京上空的數個信號塔之間傳遞，最終通過窗戶落入數十千米之外的酒店，鑽進了手機里面。
鈴聲響起。
手機的主人看都沒看一眼，直接掛斷了。
然而，不消片刻，吵鬧的鈴聲再次響起。
他終于給來電顯示分去部分注意力，看清了上面清晰的「詹姆斯‧布萊克」。
電話接通，詹姆斯立刻听到一串 里啪啦的聲討︰「我已經辭職了，不論我做任何事都與FBI無關，我不會影響你們的計劃，你們也別來干涉我。OK？？」
詹姆斯笑了起來︰「你還是老樣子，阿里亞恩。」