室橋悅人的死亡，就像是給平靜的湖面丟下了一枚小石子。激起的波瀾雖然不大，但對于處在風暴中心的人而言，卻是極具震懾力的。
這些新上任的偵探們，還沒有找到寶石，更不知道隱藏在他們之中的盜賊的確切身份，就又遇到了新的挑戰。
東京與名古屋相距不過三百多公里，鈴木號特快列車的單程時間大約為兩個半小時。除去之前耽誤的時間，也就是說，偵探必須在一個半小時內達成三個目標，否則就算失敗。
室橋悅人遇害，幾乎所有偵探都聚集在了八車廂，小簑夏江他們以往的經驗顯然已經不再適用了。最終大家還是不得不采納信繁之前的建議，從8#E開始，一個包廂一個包廂地搜尋，順便查找與凶手有關的線索。
「奇怪。」鈴木園子環視一周，疑惑道，「小蘭去哪兒了？」
「還有安室哥哥！他也不見了。」步美問，「安室哥哥剛才就站在咱們身邊，對吧，小哀？」
然而步美卻沒有听到灰原哀的答復，她一回頭，驚愕地發現小哀也失蹤了。
柯南的表情頓時嚴肅起來︰「你有誰看到淺野灰原哀去哪里了？」
這些人失蹤得太集中了，絕對不是簡單的去衛生間的問題。既然阿笠博士還平安地待在這里，那麼組織的目標應該就是宮野志保了。只要找到她，將她保護起來，淺野哥哥那邊應該不用擔心。
少年偵探團雖然頂著偵探的名頭，但他們畢竟只是小學一年級的孩子，柯南問了一圈也沒有得到確切的結果。
倒是一旁因為與列車員的爭執而一直板著臉的出波茉利提供了至關重要的線索︰「你們在找那個編著小辮的女孩兒嗎？她剛才好像看了一眼手機就向前面走去了，應該是有人用短信叫她過去。」
糟糕！
柯南暗道不好。
那個易容成宮野志保的女人也不在八車廂，淺野灰原哀很有可能就是被她叫走的！
柯南原本還想找個機會向淺野先生問清楚組織的計劃再行動，現在看來他已經陷入了被動的境地。
當務之急是趕快找到淺野灰原哀。
柯南想到了少年偵探團配備的偵探徽章。
他連忙抽出偵探徽章的天線，緊急呼叫淺野灰原哀。
偵探徽章上閃爍的信號燈表示大家的偵探徽章都在通訊範圍內，並且保持著開啟的狀態，然而無論柯南如何呼叫，淺野灰原哀那端都沒有任何反應。
步美見狀不禁憂心忡忡︰「小哀會不會迷路了？列車上沒有標明車廂的號碼，也許她把別的車廂當成八車廂了。」
「不會。」不用柯南說話，光彥已經斬釘截鐵地反駁道，「八車廂在列車行進方向的末尾，再向後就是貨車廂了，如果小哀要找我們，她只用一直向後走，總能看到我們的。」
「那……」
「也許小哀只是先返回六車廂休息了呢，」阿笠博士建議道，「我們先去6#B看看吧？」
目前也沒有更好的方法，柯南只能在返回包廂的路上持續呼叫淺野灰原哀。
而此時，淺野灰原哀並不在6#B。
與外面嘈雜的氛圍完全不同，列車的某間包廂內一片寧靜祥和。
留著茶色微曲短發的年輕女人坐在窗邊，神情溫柔地望著躺在她大腿上的小女孩。小女孩與她長得十分相似，連發色都一模一樣。
貝爾摩德伸手輕柔地撫模著灰原哀的臉頰，就像是對待一件珍寶般小心翼翼——如果能忽視她嘴角冰冷諷刺的笑意的話。
「我一直都覺得自己的罪孽只有自己才能承擔，」貝爾摩德呢喃道，「但是，父債子償似乎也不錯。你償你的債，我報我的仇。」
灰原哀因為藥物的作用昏迷不醒，听不到貝爾摩德的聲音。不過貝爾摩德也不在乎，只有她自己知道這番話是說給誰听的。
只是，就連貝爾摩德都沒有發現，她的喃喃自語早已通過轉化為信號，傳輸到了不遠處信繁的耳機中。
「她在說什麼？」弘樹問信繁，「什麼父債子償？難道是小哀的父母欠她什麼嗎？」
對于這個問題，信繁也很疑惑。他加入組織的時間不長，雖然一直都在調查以前的事情，但越是久遠的秘密越難窺探，所以他到現在也不曾听聞過貝爾摩德和宮野夫婦的恩怨。
不過宮野夫婦曾是研究組的精英，他們經手過的試驗項目不計其數，也許貝爾摩德曾是某個項目的試驗對象。
如果這個猜想是真的，受仇恨驅使，貝爾摩德與宮野志保的恩怨恐怕不死不休。
信繁清楚地知道這一點，為了確保灰原哀的安全，他讓弘樹時刻監听著那邊的動靜。弘樹擁有不驚動任何人潛入電子設備的能力，把選灰原哀的手機而不是貝爾摩德的手機作為竊听媒介，已經很給貝爾摩德排面了。
「景光哥哥，快快快，她們出發了！」
「目的地是哪里？」
「從這里往後走的話……她果然要去貨車廂！」
信繁迅速將這一消息通知給待命狀態中的降谷零。
降谷零回復了一個OK的表情。
他正在八車廂與貨車廂交接部位的衛生間中。那些還沉浸在游戲里的偵探們剛剛結束對八車廂的調查，此時的八車廂安靜非常，十分適合做些殺人放火的勾當。
貝爾摩德抱著灰原哀，很快就避開人群，八車廂與貨車廂交接的位置。她謹慎地查看了周圍的環境，甚至沒有放過衛生間。降谷零躲在門後，屏氣凝神，沒有被貝爾摩德發現。
貝爾摩德鬼鬼祟祟地走進貨車廂，將灰原哀放在貨車廂的角落中，又搬來許多貨物，遮擋住她的身體。做完這些，她回到了八車廂。
路上她還與一個神色慌張的乘客擦肩而過，貝爾摩德多看了他一眼，認出那正是8#C的安東諭。
貝爾摩德沒有在安東諭身上浪費過多的注意力，她給波本傳訊︰
[可以行動了。——Vermouth]
[了解。——Bourbon]
波本化身蜘蛛俠，爬出窗外，順著車頂回到七車廂，然後再晃晃悠悠地走到八車廂，裝作剛將雪莉堵在這里的樣子。